무리뉴는 레알이 가족이 아닌, 회사 같다고 느꼈다

조세 무리뉴와 레알 마드리드가 함께한 시간은 엇갈린 성공으로 기억되고 있다. 인테르의 전직 회장인 마시모 모라티는 무리뉴가 레알 마드리드에 들어갈 때 그는 레알을 가족으로 생각하지 않았다고 밝혔다.
무리뉴는 유명한 트레블 시즌이 끝난 후 인테르를 떠났고, 레알이 그 특별한 순간에 세계 최고의 감독을 고용하고 있다고 널리 여겨졌다.
"내 밀란 사무실에서 그는 가족이 아닌, 회사에 가는 것 같다고 나에게 말했다." 모라티는 Guerin Sportivo와의 인터뷰에서 이렇게 말했다.
"그는 나에게 정직했다. 그는 '당신은 구속된 사람을 가질 수 없다'라고 말했다." (나는 레알과 계약되어 있으니 나를 데리고 올 수 없다. 뭐 이런 뜻인 듯)
"그는 또한 내가 그에게 부탁했다면 인터 밀란에 남았을 것이라고 말했다."
"나는 그에게 자유롭게 결정을 내리라고 말했다."
출처: 마르카
발번역&의역: 로얄이
댓글 56
-
주급루팡 2017.12.10베일 벤제마 안내치는거 보면 레알은 관용과 사랑의 가족을 뛰어넘은 구단이죠
-
루우까 2017.12.10??? 원래 회사아닌가
-
미나 샤론 묘이 2017.12.10그럼 구단이 직장이지 가정인가요 ㅋㅋㅋㅋ
-
트레블마드리드 2017.12.10타지에서 고생하는 웨일스 청년에게 또 하나의 가족같은 회사죠.
-
호날도우 2017.12.10벤제마:가족 맞음
-
db 2017.12.10너 가고 가족 됐어ㅎㅎㅎㅎ
-
호날두부김치 2017.12.10실상을떠나 외부에서 비춰지는 이미지가 이런 경향을 갖고 있는 것은 아쉬운 부분이죠
-
No. 22 ISCO 2017.12.10벤제마 : 지금은 가족임 ㅎㅎ
-
Yeezy 2017.12.10가족은 집에가서 찾으세요~
-
D.레오 2017.12.10팀을 이리 저리 여러 파벌로 나눈 사람이 누군데..
-
그들이사는세상 2017.12.10*이거 이런 뉘앙스가 아니라 ... 그만큼 인터밀란에서 떠나는게 아쉽다는 말이에요...무리뉴가 레알 가기전에 이렇게 말한게 뭐가 문제가 되나요??아직 레알에서 감독일 시작도 안했는데 가족같다고 해야하나요;; 인테르에서 사랑받고 트레블이루고 마테라치랑 같이 울고 가족같이 지낸게 아쉬우니 저런 말 한거에요
-
¡Los Blancos! 2017.12.10여러분 글을 똑바로 읽으세요 레알 감독 되기 직전에 한 말입니다 나와서 욕할의도나 그런 의도로 한 말이 아님..
-
subdirectory_arrow_right San Iker 2017.12.10@¡Los Blancos! 마드리드 떠나자마자 첼시 가서 해피원 드립 치던 양반이었으니 업보죠 이건
-
subdirectory_arrow_right 벡스마드리드 2017.12.10*@San Iker 레알에 있을 때 선수단 일부(카시야스)랑 불화도 있었고 그 때문에 인테르처럼 가족같은 분위기는 아니었죠(그건 지금도 마찬가지입니다). 그렇다고 레알 마드리드를 비하한 것도 아니고 심지어 레알 오기 전에 한 인터뷰인데 뭐가 업보죠. 제대로 읽어보지도 않고 무작정 비난하는게 정상인가요;
-
subdirectory_arrow_right vistart 2017.12.10@벡스마드리드 22
-
subdirectory_arrow_right San Iker 2017.12.10@벡스마드리드 읽어보고 하는 말입니다만?? 무리뉴가 여기 떠나고 나서 수차례 마드리드 선수들 비하하고 떠나자마자 행복하다고 말하고 그랬는데 좋은 말이 나올리가 없다는 의미에서 한 업보인데요. 여기에서 워낙 안 좋은 인상을 남기고 떠났으니 할만한 말이라고 보는데요.
-
subdirectory_arrow_right 벡스마드리드 2017.12.10@San Iker 1. 무리뉴가 마드리드를 떠나고 수차례 마드리드 선수들을 비하했나요? 누굴 \'비하\'한거죠? 전혀 공감 안가고 저는 그런 인터뷰를 본 적없지만 그럴 수 있다고 칩시다.
2. 첼시 감독 부임 후 나는 행복하다라고 말한 것이 어떤 면에서 전 소속팀에 대한 비난으로 받아들일 수 있는거죠? 새 감독이 부임하면 전 소속팀에 대한 예우로 행복하다는 말을 해선 안되는건가요? -
subdirectory_arrow_right San Iker 2017.12.11@벡스마드리드 1. 그 유명한 real Ronaldo 드립부터 해서 호날두가 유로 결승전때 선수들 격려하던 걸 자기가 감독인양 행동한다고 의미 없이 까땐거 부터 해서 이케르 라모스 호날두 페페 등이 자기 말을 안 듣고 멋대로 했다 등등 많습니다.
2. 떠나자마자 첼시 부임해서 좋다고 바로 그 유명한 해피원 드립을 했는데 이게 전 소속팀에 대한 예의가 있는 발언은 당연히 아니리라고 생각하실 거라 봅니다. 마드리드에서의 끝이 어땟는지 아시는 분이라면 더욱 더요. 그래도 마지막에 트로피 하나 들고 떠날 수 있었던 것을 본인이 자초해서 심판 건드려가지고 퇴장 당해서 그것마저도 망쳐놓고 떠냔 양반이 떠나자마자 난 전 소속 구단에서 지지를 못 받았었고 여기 오니 행복해 이러는데 좋아할 사람이 어딨을까요 -
subdirectory_arrow_right 벡스마드리드 2017.12.11*@San Iker 1. 최근에 발롱도르 타고 호날두에 대해 인터뷰한건 뭐죠?
2. 첼시감독 부임해서 기자들의 질문에 행복하다라고 대답한게 전 소속팀에 대해서 실례한거라고 저는 전혀 생각하지 않고 말씀하신 대로라면 욕먹어야할 감독이 너무나 많을 것 같습니다.
3. 다 제쳐두고 밑에 댓글에도 언급하지만 무리뉴에 대한 개인적 호불호, 발언과 상관없이 이 대화를 보고 무리뉴를 비난하는 건 잘못된거죠. 그게 무슨 당연한 업보인 것 처럼 말하는건 정보전달이 잘못된 뉴스를 대중이 인식하고 거칠게 반응하는게 당연한 업보라고 말하는 거랑 똑같은건데요. 뭘 까더라도 팩트를 보고 까야죠. -
subdirectory_arrow_right San Iker 2017.12.11@벡스마드리드 도르트문트에게 4:1로 깨지고 나서 바로 본인이 여기에서는 과거에 있던 다른 구단에서처럼 지지를 받지 못해서 불행하다는 말을 한 이후에 첼시 가자마자 저런 말을 했으니 당연히 마드리드 팬들 입장에선 불쾌하죠.
-
subdirectory_arrow_right 벡스마드리드 2017.12.11@San Iker 저는 당연히 불쾌하지않던데요. 첼시간 이후로 레알에 대해서 부정적인 인터뷰를 한 것도 아니고 챔스 우승했을 때도 축하한다는 말을 했었구요. 이 문제야 개인차가 있는거니까요 더 언급할 생각은 없습니다. 다만 모든 팬들이 그렇게 생각하는건 아니에요. 그리고 그렇다고 글을 읽지도 않고 비난해도 되는 것도 아니구요.
-
subdirectory_arrow_right 벡스마드리드 2017.12.11@San Iker 3. 다른거 다 떠나서 이 인터뷰에 대한 팩트만 보자구요.
- 무리뉴는 마드리드 오기 전 인테르 구단주와 이런 대화를 나누었고 팀에 대한 애정을 표현함 → 다시말해 무리뉴의 발언은 문제될 것이 없음.
- 이 게시글의 제목과 몇몇 팬들은 무리뉴가 마치 마드리드를 떠난 후 팀이 가족같지 않았고 단순히 회사였다 라는 부정적인 뉘앙스로 받아들임
- 무리뉴에 대한 호불호를 뒤로하고 이 대화만을 보고 무리뉴를 비판하는 건 \'오해\'임.
말씀하신대로 무리뉴의 다른 인터뷰를 보고 마드리드 팬이 서운해할 수 있고 비난도 할 수 있죠. 근데 잘못전달된 내용과 비난을보고 당연히 받아들여야될 업보라고 표현하는건 문제가 있는거죠. -
subdirectory_arrow_right San Iker 2017.12.11@벡스마드리드 그러니까 업보란 표현을 쓴 겁니다. 사소한 것부터 트집 잡힐 정도로 무리뉴의 과거 행보가 좋지 않았으니 몇몇 팬들에겐 조그마한 것으로도 뜯길 정도로 여기에서 마무리가 좋지 않았으니까요.
-
subdirectory_arrow_right 벡스마드리드 2017.12.11*@San Iker 과거행보 좋지않아서 무리뉴의 사소한 것부터 트집잡을 수도 있죠. 근데 무리뉴 싫어하는 것과 상관없이 잘못하지 않은 것으로 비난받는게 도대체 왜 업보냐니까요. 그건 그냥 잘못된거죠. 이걸 그냥 무리뉴에 대해 실망한 사람이 많으니까 글도 안읽어도 까대도 이해해야한다 라고 받아들여야 하나요. 그건 아닌거 같습니다.
-
subdirectory_arrow_right San Iker 2017.12.11@벡스마드리드 어쨋든 마음으론 마드리드 가기 싫고 여기 남고 싶은데라는 어투잖아요 저건. 계약이 됐으니까 마드리드로는 가는데 마음은 인테르에 있었던 거 같다는 무리뉴의 마음을 모라티가 표현한 건데 그게 과거 행보와 겹쳐지니까 사람들 마음엔 안 좋은 마음이 생겨날 수가 있는 거죠. 이 말을 12년정도쯤에 들었으면 그러려니 하고 넘겼을 겁니다. 하지만 무리뉴가 여기서 행한 최악의 마무리 행보를 보고 나면 없던 마음도 생겨날 정도라 이거죠.
-
subdirectory_arrow_right 벡스마드리드 2017.12.11@San Iker 인테르에서 성공적인 결과를 냈고 구단 운영진, 선수층과 좋은 관계를 유지했고 아쉬움이 남아서 과거에 한 말이 왜 지금 마드리드 팬들에게 안좋은 마음을 만들게 하는거죠? 마드리드에서 마무리가 최악이든 완벽했던 간에 지금의 무리뉴도 아니고 과거에 한 대화가 왜 문제가 되는건지 이해가 안되는데요. 그리고 이걸 마드리드 팬들이 비난해야될 당연한 업보라고는 더더욱 성립이 안되구요.
-
subdirectory_arrow_right 벡스마드리드 2017.12.11@San Iker 님 말대로 최악의 마무리라고 칩시다.
한 팀의 최악의 감독들이 지난 소속팀에 있을 때 한 발언을 가지고 팬들이 비난한 경우가 있었나요;;? 저는 모르겠습니다.
\'마드리드에서 무리뉴의 마무리가 좋지않았으니 팬들이 마드리드 오기 전부터 한 대화를 트집잡는건 당연한 업보다\'라는 주장은 아무리 깊게 생각해봐도 공감이 전혀 안되네요. -
subdirectory_arrow_right San Iker 2017.12.11@벡스마드리드 팬질이라는 게 감성놀이로 하는 게 가장 크고 감성적으로 이미 적의가 든 사람에게는 적의가 가득한 말을 하게 되는 거죠. 어느 정도 수위를 넘은 비난도 아니고 그냥 가족은 집에 가서 찾으라는 정도의 수위의 말을 못할 말도 아니라고 봅니다.
무리뉴에 악감정이 없는 분들이라면 이해를 못할 수도 있겠지만 악감정이 있는 분들이라면 이런 말을 왜 하게 되는지 대충은 이해 가능하시리라고 봅니다 -
subdirectory_arrow_right 벡스마드리드 2017.12.11*@San Iker 팬심이 충만한 팬은 작은 발언에 민감할 수 잇죠. 제가 말씀드리는건 문제가 없는 발언을 감정적으로 반응하는게 잘못됬다는 겁니다. 그것마저 감성놀이에 일환으로 치부해버리시면 더 이상 할 말 없구요.
-
subdirectory_arrow_right vistart 2017.12.11@벡스마드리드 22
-
subdirectory_arrow_right 아모 2017.12.11@San Iker 팬과 안티가 섞여있는 장소에서 안티적인 발언을 공공연히 하는게 이해받고 존중받아야 할 일인지 모르겠네요.
-
subdirectory_arrow_right 벡스마드리드 2017.12.11@아모 그래서 뭐가 안티적인 발언이냐구요 아무리싫다고 예전팀에대한 애정표현한걸로 까대는게 맞는겁니까
-
프란체스콜리 2017.12.10커리어 하이 찍은 곳이니 그럴 수도 있다고 봅니다.
-
A.DiStéfano 2017.12.10본인 팀이나 신경쓰길
-
Raúl 2017.12.10가족같은 인테르, 회사같은 레알
저는 회사같은 레알이 훨씬 낫네요 -
라울☆날둥 2017.12.10너땜에 가족이 안됬지
-
subdirectory_arrow_right Raro 2017.12.10@라울☆날둥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
백색물결 2017.12.10이건 딱히 레알 저격한 인터뷰도 아닌데 무리뉴 욕먹고 있네요;;
-
카르바할 2017.12.10ㅋㅋㅋㅋ글 좀 읽고 댓글들 다시기를....레알 저격 인터뷰도 아니구만요
-
올리브♥나바스 2017.12.10집같은 인테르를 떠나서 레알가는게 회사가는 느낌이란 뜻 아닌가요... 업보를 떠나서 아무리 무리뉴를 싫어해도 좀 기사를 읽으시는게..
-
CRrrrr7 2017.12.10글을 제대로 읽어보시는걸 추천.
-
라라 2017.12.10댓글ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
레매분들 제발...글 좀 읽어보세요.제발.. -
robben 2017.12.10기사내용 안 읽은듯한 반응들이..
-
디온ㅇㅅㅇ 2017.12.10이래서 기자들이 대충 오역하고 맘대로 휘갈겨써도 먹고 살 수 있는겁니다.
-
아이린 2017.12.10아몰랑 나는 무리뉴 시절이 가장 좋아 !!!
-
카시프리 2017.12.11음...인테르에서 정들었으니 이렇게 말할수도 있긴했죠.
-
외데고르 2017.12.11첼시선 어떘을까잉?
-
San Iker 2017.12.11*솔직히 말씀드리자면 이 글의 내용보다는 위에 달린 댓글들을 글도 제대로 읽어보지도 않고 무심코 댓글 달고 있다고 댓글들을 단 사람들이 나와서 더 열받았습니다. 이렇게 글도 제대로 안 읽으니 기자들이 대충 기사쓴다고 발언이 나오는데 이건 오히려 역으로 위에 댓글 다신 분들을 무시한 처사죠.
-
subdirectory_arrow_right 그들이사는세상 2017.12.11@San Iker 글을 제대로 읽고 댓글다는게 먼저 같은뎀.. 방귀 낀 놈이 성낸다더니 딱 그 말이 맞네욤
-
subdirectory_arrow_right vistart 2017.12.11*@San Iker 읽어보지도 않고 글을 쓴다고 얘기하는게 그 사람에 대한 무시가 되나요?
확대해석이 심하시네요. 오히려 이런 댓글이 다시 보라고 하는 사람들 싸잡아 무시하는 발언 같습니다.
적어도 윗분들은 이런식으로 모욕주진 않았네요. -
subdirectory_arrow_right Carvalho 2017.12.11@San Iker ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ해석오류에 대해서 지적해주는게 왜 지적받은 사람들을 무시하는처사이며 본인은 또한 무슨 자격으로 그리 말씀하시는지 저언혀 이해가 안되고 저도 열받네요. 그리고 위에 쓰신 댓글들도 읽어봤는데
무리뉴가 레알로 오기전에 한 말이다 : 팩트
몰랑 어쨌든 업보가 있으니 잘못된 해석이라도 욕을 먹어야 마땅하다 : ?? -
M.Salgado 2017.12.11ㅋㅋㅋ
-
0720 2017.12.11무졸렬 그때라도 보낸게 신의한수라고 생각함
-
ZIDANE THE BEST 2017.12.11무리뉴 참 카리스마있고 멋진감독이었죠..저는 레알시절 정말 좋아했던 기억이 나네요
-
그대향기 2017.12.11무리뉴는 가족같은 회사를 좋아하는군요
-
RockStar 2017.12.13그 시절 무리뉴는 아무도 막을 것 같지 못했는데 시간 참 빠르네요
