지단이 마태클에 대해 입을 열었다는 루머
"Radio France-지단관련" 방금 보도내용입니다.
이틀이 안된 오늘 아침(프랑스는 어제밤)
드디어 지단이 입을 열었다네요...
(내용) "전반 중반부터 마테라치는 옷을 잡아끌고
밀치는 수비과정에서 "일루와 얼간아" "넌 내구역을 못벗어나~"를
연발했고 사고 직전 자신을 뒤에서 감싸안았을때
"나이도 있으면서 좀 천천히(쉬어라)좀 다니지~" 라고 말했다.
이에 지단이 "그만좀 떠들어라 쉐르보(프랑스속어같음)" 라 대응했구,
마테라치" 너의 머리에 땀이 범벅이 돼 눈이 부시다(아프다)"
이말에 지단이 결심을 하구 앞으로 뛰어나가
다시 유턴 박치기기술을 선보였다고 한다" (이상 내용)
프랑스 언론이라 뭐 사건내용에 대한
100% 신뢰는 할 수 없지만
이 내용이 사실이라면 마테라치측에서
이후에라도 사과해야 할 듯 합니다.
네티님들의 의견은 어떠세요??
*스페인어 전공인 제가 불어사전 찾아가며 힘들게 해석해서 올린겁니다ㅜㅡ
- 사커라인
이정도 도발은 축구하면서 얼마든지 일어날 수 있다고 봅니다.
이보다 더한 말들도 매경기 많이 오고가고 선수들은 다 참고 경기하죠.
만약 이정도로 지단이 그런 행위를 했다면.. 지단의 잘못이 더 크다고 봅니다.
차라리 그냥 루머이길 -_-; 그쪽동네가 워낙 낚시가 생활인데라..
이틀이 안된 오늘 아침(프랑스는 어제밤)
드디어 지단이 입을 열었다네요...
(내용) "전반 중반부터 마테라치는 옷을 잡아끌고
밀치는 수비과정에서 "일루와 얼간아" "넌 내구역을 못벗어나~"를
연발했고 사고 직전 자신을 뒤에서 감싸안았을때
"나이도 있으면서 좀 천천히(쉬어라)좀 다니지~" 라고 말했다.
이에 지단이 "그만좀 떠들어라 쉐르보(프랑스속어같음)" 라 대응했구,
마테라치" 너의 머리에 땀이 범벅이 돼 눈이 부시다(아프다)"
이말에 지단이 결심을 하구 앞으로 뛰어나가
다시 유턴 박치기기술을 선보였다고 한다" (이상 내용)
프랑스 언론이라 뭐 사건내용에 대한
100% 신뢰는 할 수 없지만
이 내용이 사실이라면 마테라치측에서
이후에라도 사과해야 할 듯 합니다.
네티님들의 의견은 어떠세요??
*스페인어 전공인 제가 불어사전 찾아가며 힘들게 해석해서 올린겁니다ㅜㅡ
- 사커라인
이정도 도발은 축구하면서 얼마든지 일어날 수 있다고 봅니다.
이보다 더한 말들도 매경기 많이 오고가고 선수들은 다 참고 경기하죠.
만약 이정도로 지단이 그런 행위를 했다면.. 지단의 잘못이 더 크다고 봅니다.
차라리 그냥 루머이길 -_-; 그쪽동네가 워낙 낚시가 생활인데라..
댓글 10
-
Joaquín.SR 2006.07.11너의 머리에;; 에이 설마;;
-
장창윤 2006.07.11*이거 낚시글 같은데 ㅡㅡ
아까 네이버댓글에 계속 올라왔던 글임;; -
dynamic madrid 2006.07.11아무렴 지단이 저런 개그에 웃고말지 박치기를 할까..
-
23.BECKHAM 2006.07.11설마 ㅋㅋㅋ 더심하게 했을듯
-
로나르도 2006.07.11뭐 지단누나를 욕했다는 이야기도있고..
이것저것 많네요.ㅋㅋ -
F.Torres 2006.07.11이게 낚시가 아니고 사실이라면
지단은 전 세계 최고의 바보죠
물론 탈모있는 사람이 자기 머리 없다고 모욕주면
기분 엄청 상하는게 사실이지만 = = -
RoRonaldo♥ 2006.07.11-_-;머니이게
멀신경써요 -
yosebiback 2006.07.11그정도 가지고...
-
레알메니아 2006.07.11그 정도 도발이면 괜찮죠 ㅋㅋ
-
Becks7 2006.07.11저정도라면 다반사아닌가요 ?
지주가 저정도 말에 박치기를 날렸단 말인가 ..;-_-;;
학교에서 축구할떄도 저정도말은 하는데 .;
