축잘알 준희옹 명쾌한 레알마드리드 진단
Q. 현재 레알마드리드가 1위라는것 어떻게 생각하십니까?
A. 그들은 좋은축구를 하고 있습니다 축구는 과정도 중요하지만 리그우승을 하기위해서는 승리가 필요하니까요 라이벌팀들과 최대한 승점을 벌리는게 중요할것입니다 그들은 클럽월드컵이라는 변수가 있으니까요
Q. 메시와 호날두가 유로우승을 기점으로 분명한 차이를 보이고 있습니다 이점에서는 어떻게 생각하시나요?
A. 전 개인적으로 무릎부상이 가장 크다고 봐요 하지만 가장 중요한것 팀이 전술구성을 할수 있는 선수가 다르겟죠. 예를 들어보겟습니다. 바르셀로나는 좁은밀집지역에서 세밀한패스와 박스안에서 드리블러들이 즐비하죠 하지만 레알마드리드는 상대 뒷공간을 허무는 라인브레이커들이 즐비 합니다. 즉 지공과 역습이란 것이지요 역습 가장 중요한것 정확한 패스와 넓은시야 입니다. 현재 레알마드리드는 카세미루가 부상으로 빠지면서 크로스가 수비적롤까지 부여받앗는데 이게 가장 큰문제인것이지요 BBC는 MSN과 다르게 중원 패스조율이 가장 중요한 조합입니다. 제가 저번경기를 본 결과로는 호날두만이 뒷공간 침투를 2번 시도햇고 2번다 오프사이드 걸렷더군요. 호날두는 벤제마와 동일선상에서 상대 수비라인을 뚫을려고 계속 움직임을 가져갓습니다. 만약 모드리치가 있었다면 좀더 큰 점수차가 나왓을것 같지만. 그건 어디까지나 제가 모드리치 플레이를 좋아해서 그런것이고
중원에서 창의적인 패스가 전혀 안나온다는 것이지요 지단은 이스코한테 그걸 기대한것 같지만 그는 볼 운반 패스테크닉은 좋은 움직임을 가져갓지만 bbc와 케미는 기대이하 였습니다. 그가 62분간 활약할동안 bbc한테 박스안에 연결된 패스는 한번 있었단게 제말 뒷받침할 증거지요 코바치치도 크로스와 중원조율 힘썻고 간간히 나오는 빠른 드리블은 계속 상대 파울 막혓지요. 단지 그 차이 입니다.
Q. 그럼 앞으로 지단감독이 경기력 비판은 계속 지적이 나올꺼란 얘기신가요?
A. 아무래도 그렇죠 그건 레알마드리드 감독 숙명입니다. 리그우승을 햇지만 재미없는 축구를 한 카펠로도 경질당햇고 라데시마를 이룩한 안첼로티 22연승을 기록햇어도 경질당햇습니다.
그들은 때때론 결과보다 과정을 중요하게 여기지요 레알마드리드란 클럽역사는 화려한 공격축구가 모티브 입니다.
Q. 그럼 앞으로 지단이 어떻게 이 난관을 헤쳐가야될까요?
A. 저는 좀 시간이 걸릴거라 봅니다 안첼로티 경우 디마리아 하프윙을 전술적으로 가져가며 승승장구햇고 그뒤는 하메스한테 그롤을 맡겻지요. 가장 좋은건 하메스가 좀더 현재 중원에서 창의적인 패스를 구사하는것이지요 하지만 지단은 모드리치가 복귀하면 다시 크로스 카세미루 모드리치 조합으로 갈것입니다. 하지만 이번 모드리치와 카세미루가 부상으로 동시에 결장하는 상황을 와신상담으로 여겨 확실한 다음 플랜은 만들어줘야 겟지요 아마도 페레즈회장이 재임하면 그 다음플랜 확실한 자원은 하메스라고 말씀드리고 싶습니다.
Q. 그럼 여담으로 레알마드리드 가장 필요한 선수는 누구일까요?
A. 저한테 손흥민이라고 강요하시는거 같은데 (웃음) 저는 개인적으로 디 마리아가 가장
완벽하다고 봐요 지금 현재 중원조합 빠른발과 세밀한 창의적인패스 그리고 사이드플레이
정교한 크로스 무엇보다 많은 활동량으로 수비력이 좋죠 거의 현재 중원 문제점을 모두 해결할수있는 선수가 아닐까 싶습니다.
- 출처 - 스페인 축구 일간잡지에서 스포탈코리아 한국타이어 스폰서 관련 레알마드리드 관한 의견 내용중 일부를 발췌
잡지이름 - 풋볼리스타(fotbolista) 10월호
- 쪽수 15페이지 스페인클럽 아시아 스폰서
잡지에 잇던 내용을 제가 일일히 구글 번역기로 옮겨 적엇습니다 잡지라 인터넷에 잇을까 싶어 찾아봣지만 없더군요 그리고 준희옹이 라리가 전문가시고 레알에 언급된 내용이잇길래 제가 스페인어 구글번역기에 돌려 해석 한겁니다 다음부터는 링크가 잇는 인터넷기사들만 올려야 겟습니다 불편을 드려 죄송합니다
댓글 62
-
Antagonist 2016.10.25에와 의를 구분하시는게 어떨까요
-
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@Antagonist 에의 구분 해놧습니다 ^^ 이제좀 글 보시는데 불편함 없으실려나요
-
ronaldo123 2016.10.25제가쓴게 아니라 복붙한겁니다;; 구글 번역기로 돌려서요
-
subdirectory_arrow_right 김자파 2016.10.25@ronaldo123 제목 - 준희옹에->준희옹의
-
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@김자파 수정완료 지적감사합니다
-
subdirectory_arrow_right 타키나르디 2016.10.25@ronaldo123 한준희해설 인터뷰에 번역기가 왜 필요해요?
-
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25*@타키나르디 제가 이딴걸 뭐하러 없는얘기로 지어내나요 ㅋㅋ 아니 열심히 옮겨적엇는데 번역기는 왜필요하냐 라며 시비 혹은 의심조로 적으시면 어느 글작성자가 기분좋게 받아들이나요 본인들이 구글링해보세요 그러면
-
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@ronaldo123 스페인 축구잡지에서 스포탈코리아에서 준희옹이 인터뷰한걸 어느정도 따와서 옮겨적엇는데 스포탈코리아 한글로 적은거는 도저히 구글링해도 찾을수가 없어서 스페인잡지 번역기 돌려 옮겨적엇습니다 제가 출처를 안적은것도 아닌데 왜 이런해명을 해야하나 싶네요 앞으로는 그냥 눈팅만 해야겟네요
-
subdirectory_arrow_right 김자파 2016.10.25@ronaldo123 기분나빠하지 마시고, 다른 회원분들이 이렇게 반응하시는 이유를 아셔야 할 것 같습니다.
1. 한준희 씨는 한국 사람이라 타국 매체보다 한국 매체와 가깝고 친숙합니다.
2. 한준희 씨의 인터뷰라면 당연히 한국에서 했겠다는 인식이 팽배합니다.
3. 2차 출처 등의 정확한 소스를 링크로 밝히지 않으셔서 이해가 안 가기 때문에 다들 그러시는 겁니다.
4. 레매에서 기피하는 활동 중에 날조가 있습니다. 다들 그런 점에서 오해를 사지 않기 위해 가급적이면 정확한 소스를 밝히기 위한 링크를 공개하시고 있어요.
5. 그냥 물어보는건데 시비니 의심조니 뭐니 좀 지나치셨습니다. -
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@김자파 앞으론 링크만 첨부해서 글을 올려야 겟습니다 잘알겟습니다 그리고 제가 시비니 의심조니 한건 타키나르디님이 아닌 밑에 하메스님입니다 댓글이 모바일로 답변을 하니 이상한곳에 답글로 달렷네요
-
subdirectory_arrow_right James. 2016.10.25*@ronaldo123 전 시비조로 말한게 아니고요. 링크가 없으니까 물어본거죠. 왜 과민반응이신지. 레매 공지보면 링크는 필수입니다. 그리고 주니옹이 한국인이니 왜 번역이 필요한지 물어본거고요. 아래 댓글보니 잡지는 있으신거같은데 소유하고있다는 사진이라도 올렸으면 이런얘기도 안나왔겠죠.
-
subdirectory_arrow_right 김자파 2016.10.25@James. 사진까지 필요한지는 모르겠습니다.
스페인 일간잡지의 이름과 발간일, 해당 인터뷰가 게시된 페이지 넘버 정도만 적어놓으셨어도 이런 헤프닝은 없었을 것 같네요. -
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@김자파 잡지 이름과 발간일 해당인터뷰 페이지 올리겟습니다 기다려주세요 잠시만
-
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@ronaldo123 잡지이름 쪽수 몇월호 달앗습니다 지인이랑 홍콩에 지낼때 들고 온건데 국내에서는 구할수 없다고 하더라고요
-
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@James. 과민반응이 아니라 본인이 저한테 하신말이 상대방한테 어떻게 받아 들여질까 생각을 해보세요 내가 전달하려는 의도와 전혀 다르게 받아 들여질수 잇지않나요 사진을 제가 왜 안올렷겟어요 커버 사진은 여자가 가슴누드 노출한 사진이 메인이고 해당 관련내용 잡지 사진 찍어 올리면 되나요? 상대가 과민반응이라 하기전에 본인이 한말이 어떤건지 생각좀 해보세요 난 아무생각 없이 던진말이 남한테는 상처가 될수 잇습니다
-
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@ronaldo123 왜 번역기가 필요한거죠 까지는 충분히 그냥 궁금햇다는 주장에 근거가 될수 잇지만 진짜 준희옹이 한거 맞아요는 누가봐도 타인을 의심하는거 아닌가요 저것도 궁금해서 물어봣다고 하실건가요?
-
subdirectory_arrow_right James. 2016.10.25@ronaldo123 네 그부분에 대해선 죄송합니다. 저는 확실한 출처를 원하는편이라 그렇게 얘기를 한겁니다. 링크없으면 잘 믿질 않거든요 어찌됐든 기분 상하셨으면 죄송합니다.
-
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@James. 아닙니다 저도 과민반응한거 일부분 인정합니다 죄송합니다
-
subdirectory_arrow_right 타키나르디 2016.10.25@ronaldo123 갑자기 번역기 얘기가 나와서 궁금했던건데요;;
-
subdirectory_arrow_right A.DiStefano 2016.10.25*@ronaldo123 누가 봐도 걍 물어 보신 것 같은데 왜 그렇게 민감하게 반응하시는지.
한국인의 인터뷰를 번역한다는 부분에서 충분히 궁금할 수 있다 보는데 오히려 시비조는 본인이 시비조 같으신데요.. -
subdirectory_arrow_right James. 2016.10.25@ronaldo123 왜 번역기가 필요한거죠? 한국인인데 진짜 주니옹이 인터뷰한거 맞아요?
-
갓베매 2016.10.25라인 따는 양질의 패스가 잘 안들어간다는 게 확실히 문제... 주니옹 말씀대로 크로스가 너무 후방에 있어서 그런 게 큰 듯여.
그리고 페레스 회장 재임 안되는 걸로 아네요 . -
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@갓베매 저도 안되는걸로 알고 있는데 무슨 법을 바꾼다거나 그런걸로 알고있는데 자세한건 잘모르겟네요. 뭐가 어찌됫건 페레즈만한 회장이 없다는것도 문제지요
-
김자파 2016.10.25글 잘 읽고 갑니다.
-
윤날두 2016.10.25추천요
-
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@윤날두 감사합니다
-
마르코스 요렌테 2016.10.25*잘봤습니당~! 디마리아라...빠르게 공을 전진시킬 수 있는 선수가 필요하다는 거네요.
-
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@마르코스 요렌테 단지 빠른볼 운반뿐만아니라 현재 중원 문제점을 모두 커버가능한 선수지요 13-14 디마리아라면요 빠른발과 세밀한 공격패스 창의적인 패스와 크로스 심지어 수비까지 잘해주었으니까요
-
Kreuz FC 2016.10.25확실히 디마리아 하프윙 이후 완성된 전술을 반시즌정도 밖에 보지 못한건 너무너무 아쉬움..
-
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@Kreuz FC 저도 아쉽습니다
-
Ibrahimovic 2016.10.25페레즈 연임은 제발 naver...
-
거기서현 2016.10.25페레즈는 제발 물러나야죠..레알마드리드 유신을 만들 생각인가
-
김민둥인니댜 2016.10.25디 마리아하고 외질은 진짜... 하....
-
오연서 2016.10.25디마리아는 진심 두고두고 아쉬운선수 ... 땡깡만 안피웠으면 좋았으련만 ㅠㅠ
-
라라 2016.10.25그럼 여담으로 레알마드리드 가장 필요한 선수는 누구일까요?
저는 개인적으로 디 마리아가 가장
완벽하다고 봐요 지금 현재 중원조합 빠른발과 세밀한 창의적인패스 그리고 사이드플레이
정교한 크로스 무엇보다 많은 활동량으로 수비력이 좋죠 거의 현재 중원 문제점을 모두 해결할수있는 선수가 아닐까 싶습니다.
아 제발ㅠㅠ -
vistart 2016.10.25혹시 원문을 제가 볼 수 있을까요?
-
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@vistart 잡지는 지금 잇습니다 주소 보내주세요 착불로 쏴드리죠
-
subdirectory_arrow_right vistart 2016.10.25@ronaldo123 아.. 인터넷 기사가 아니었군요. 괜찮습니다.
-
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@vistart 네 저도 인터넷기사면 링크하나 띄우고 말텐데 저번시즌 라리가 해설부터 준희옹이 명쾌하게 하는지라 래메에도 언급이 안됫던 내용이 잇길래 거의한 1시간 정도 번역하며 올렷습니다
-
Cello 2016.10.25*번역하기 전 원문 주소를 함께 첨부해주시면 불필요한 오해를 덜 수 있을 것 같아요. 인터넷 시대라 잡지명이라도 밝혀주시면 검색해볼 수도 있으니까요.
-
subdirectory_arrow_right ronaldo123 2016.10.25@Cello 네 참고하겟습니다
-
마시멜로우 2016.10.25디마리아 되게 좋아했고 하프윙으로 뛸때는 진짜 보는 맛 있었는데 재계약 언플한거 생각만하면 으...
-
외데고르 2016.10.25준희옹 말씀에 따르면 호날두의 오프더볼을 최고로 잘 이용하기 위해선 이미 안정된 카크모 라인보다도 하메스를 전줄적으로 녹아내야할 필요가 있다고 보시는군요.. 확실히 모드리치나 크로스가 침투패스의 마스터 수준은 아니라서...
그나저나 의외로 한준희 의원은 페레즈 회장이 연임불가능하다는걸 모르시는듯? -
subdirectory_arrow_right 패션왕날둥 2016.10.25*@외데고르 축구만 아시고 레알의 정치?적인 내용은 잘 모르시나봐요ㅋ디마리아 나가고 하메스 부상 전까지 에이스 놀이할땐 호날두의 오프더볼 라인 침투에 찔러넣어줬던걸 하메스가 잘하긴 했죠 확실히 하메스마저 죽고 호날두도 레알 공격 축구도ㅠ 역습 축구인 레알에서 지공스타일이고 시야가 좁은 이스코는 아무리 잘해도 안맞는 옷인ㅠ 항상 bbc와 이스코가 안맞는다 생각했는데 이 글을 보니 확실히 더 자세히 알겠네요ㅠ
-
로얄이 2016.10.25정성 번역은 추천
-
토레스 2016.10.25한국타이어 글로벌 파트너 옵 뤠알 마드릿.
-
RedVelvet 2016.10.25디마리아가 하프윙으로 정말 좋은데 나갈때 주급 징징으로 나간지라
-
cubano 2016.10.25역시... 우리 모두가 그리워하는 디마리아 ㅠㅜ 상대방 수비 못 뚫고 좌우 크로스 쇼 할 때면 늘 생각나는 디마리아... 근데 수비도 엄청 열심히 했죠
-
No.5 Paul Pogba 2016.10.25디마리아 그립네요. 솔직히 지금 하메스와 바꿀 수 있다면 1초의 고민도 안하고 바꿀듯... 하메스 팬분들껜 죄송!
-
아랑 2016.10.25계속 연봉 올려달라고 언플하던거 생각하면 딱히 아쉽진 않네요
-
오스카탄레오 2016.10.25기승전 도비인가 ㅠㅠ
-
레알미만잡 2016.10.25그냥 올려줄걸 그랬나..
-
돈방석인생 2016.10.25도비야..ㄷㅇㅇ
-
Raul★Gonzalez 2016.10.25디마리아를 보낸걸 아쉬워하는 이유죠 ㅠㅠㅠ
-
패션왕날둥 2016.10.25*주급 땡깡은 진짜ㅠ 그래도 아쉬운ㅠ 지단이 하메스가 에이스 놀이 하던 그때의 전술도 잘 녹여보길ㅠ 어쨌거나 한준희 해설위원 그립습니다ㅠ 지금의 해설들은 진짜ㅠ
-
Adidas 2016.10.25진짜 디마리아가 필요하다는거에 격공......
-
솔광장의 태양 2016.10.25라데시마의 주역, 디마리아....
-
RockStar 2016.10.26그립네요 디마리아 ㅠㅠㅠㅠ
-
지날도 2016.10.26이리저리 번역하신다고 고생하셨네요.
한가지 바로잡아야할건..
리그우승을 햇지만 재미없는 축구를 한 카펠로도 경질당햇고
-->
카펠로는 재미없어서 경질이라고 보통 알려져있는데 실제는 그냥 전반기부터 개털려서 경질 당한겁니다.
리그 우승을 돈질과 윈터윈도우에서 승부 본 경우죠.
그 돈을 쓰고도 챔스 역시 말아먹었기에 짤린게 핵심이유이고
그외 알려진 선수들과 불화나 축구스타일은 주된이유가 아닙니다.
라데시마를 이룩한 안첼로티 22연승을 기록햇어도 경질당햇습니다.
-->
역시 마찬가지이죠.
이룬거야 1년전 라데시마뿐이니 짤린겁니다.
아틀레티코를 비롯한 강팀에게 철저히 발려서 짤린것이고..(표본도 많으니 뭐 리그 계속 말아먹기 싫어서 짤린거죠..
챔스 역시 당시 결승셔틀로 알려진 유베에게도 발리면서 )
그걸 팬들이나 구단은 다 알고 있는거죠. -
No.10 Paul Pogba 2016.10.27크 진짜 하고싶은 말, 가려운곳 팍팍 긁어주시네
역시 준희옹 -
늑대 2016.10.28오 디마리아..
-
Raul 2016.10.30디마리아ㅠㅠ
