filter_list
셀타 비고토요일 5시
menu

[자레드 알렌] 에덴 아자르가 호날두 대체자가 될 수있을까?

James. 2016.02.01 23:37 조회 3,578 추천 2

에덴 아자르가 장기적으로 호날두의 장기적인 대체자로 유효한가?

아자르는 싸게 오지 않을 것이다. 하지만 에덴 아자르는 크리스티아누 호날두를 위한 대체자가 된다.

어느 날 호날두가 짐을 싸서 스페인을 떠났다. 호날두가 떠날 날짜가 정확히 언제인지는 세계 어느 마드리디스타들은 알 수없지만 그것은 필연적으로 다가오고 있다. 이번 주 호날두는 이제 31살이 되어버린다. 만일 아자르가 첼시를 위해 뛴다면 여기부터 계속해서 단지 1년의 재계약 제시만을 받을 것이다. 하지만 다행히도 아자르는 호날두를 위해 그러지 않을 것이다.

그의 나이에도 불구하고, 레알 마드리드의 No.7번은 여전히 몇 년의 계약이 남아있고, 협상 시작전에 떠나는 것은 가능할 것같진 않다. 하지만 호날두의 나이로 인해 그의 수준은 필연적으로 감소할 것이다. 많은 마드리디스타들은 예측 가능한 미래에 페레스의 갈락티코 방식을 멀리하고 싶어하지만 클럽 레전드의 대체자를 사기위해 큰 돈을 써야하는 것은 운명이다.

호날두의 대체자는 아마도 레알 마드리드의 이적시장 금지로 인해 1년은 영입하지 못할 것이다. 하지만 그 선수를 미래의 레알 마드리드 감독이 어떻게 호날두의 부재에 공격 정신을 적응시킬 것이냐는 항상 논란거리가 될 것이다. 어쩌면 호날두의 대체자는 이미 집에 있다. - 가레스 베일, 하메스 로드리게스 or 현재 임대가 있는 모든 윙어들. 앞서 언급한 2명의 선수는 180M 유로의 확실한 가치가 있고, 거대한 지지도 받았다.

만일 이것이 사실이라면 레알 마드리드는 멀리 바라보지 않을 것이다. 하지만 가령 페레스라면 다른 옵션을 선호할 것이고, 다음 기회는 발롱도르 3회 수상자의 대체자를 찾기 위해 이적시장에서 지출할 것이다.

에덴 아자르

첼시의 아자르는 레알 마드리드와 상당히 오랫동안 연결되어 왔고, 만일 그가 레알 마드리드와 서명할 경우 완전하게 새로운 신분과 함께 레알 마드리드에 자신의 실력을 보여줄 수 있다. 첼시는 아자르를 클럽에 머무르게 하기 위해서 그를 설득시키려고 할 것이고, 아자르는 예측 가능한 미래에 챔피언스리그를 당분간을 멀리해야 할지도 모른다. 보도에 따르면 첼시의 로만 아브라모비치는 80M 파운드 아래로는 그를 떠나보내지 않을 것이다.

돈 이외에 페레스의 걱정거리는 정확히 얼마나 아자르가 레알 마드리드에 영향을 줄 수 있느냐이다. 호날두의 대체자 고려는 어렵다. 그의 통계는 외계스럽기 때문이다. 하지만 호날두의 대체자는 호날두의 기록을 흉내낼 필요는 없을 것이다. 아자르는 호날두의 스코어러 능력은 따라갈 수 없지만 그의 창조 능력은 호날두를 능가한다. 아자르는 호날두보다 30%나 많은 키패스와 기회들을 만들어냈고, 38경기 리그에서 87% 패스 성공률과 호날두보다 두배나 더 많은 1,908개의 패스를 성공시켰다. 

크리스티아누 호날두는 가레스 베일과 하메스 로드리게스가 주변에 있지만 첼시는 아자르에게 공격을 집중하고 있다. 아자르가 필드에 없거나 제 실력을 발휘 못 할경우 첼시는 고군분투하고 있다. 아자르는 또한 3선 수비로 부터 믿을만 하다. 호날두가 공격에만 머물고 수비적인 도움에 조금밖에 도움을 주지 못하는 동안 아자르는 뒤로 물러섰다 무리뉴의 영향력에 대한 입증을 한다. 스쿼카에 통계에 따르면 아자르는 수비적인 부분에서 279점을 호날두는 -16점을 기록했고, 호날두가 8개의 태클을 기록했다면 아자르는 25개의 태클을 기록했다.

스탯은 거짓말을 하지 않는다. 아자르의 실력은 호날두보다 더 기여하고 더 기회를 만들어낸다. 현재 아자르는 놀라운 마무리 솜씨를 발휘하고 있지 못하고 있지만 30살이 되기 전 다음 5년 동안 득점 부분에 대해 더 나아질 것이고, 호날두와 가까운 수준에 도달하게 될 것이다. 그는 창조하고 수비할 수 있다 그리고 공격에서의 그의 놀라운 발놀림 이외에는 어떠한 것도 언론에서 좀처럼 언급되지 않는다. 그는 동료들과 같이 셀레브레이션을 하고 심판이 경고를 주지 않는 결정에도 불평하지 않는다.

페레스는 다음 적절한 슈퍼스타를 영입하기 위해서 헌신하고 있고, 아자르는 호날두와 같은 존재처럼 모든 경기 양상에서 레알 마드리드에게 자신의 실력을 보여주지 않을 이유가 없다.

출처:SB 네이션, 매니징 마드리드
의오역&발번역:James.

오역이 있을 수도 있습니다.
그리고 의역있습니다.


1월 29일 기사입니다. 번역하다보니 기자가 호날두 까고 아자르 찬양하는 글인 듯......
format_list_bulleted

댓글 34

arrow_upward [공홈]라모스, 카르바할 인터뷰 arrow_downward 헤세의 힙업..그리고 선수들의 신체변화