filter_list
셀타 비고토요일 5시
menu

포르티요, 은퇴 선언

Elliot Lee 2015.12.29 10:01 조회 2,139
Precarga foto ampliada
레알 마드리드 카스티야에서 기록적인 득점력을 자랑하며 레알 마드리드의 미래 공격수로 각광 받았던 하비에르 포르티요가 은퇴를 선언했다고 스페인의 아스(AS)가 보도하였다.

현재 에르쿨레스에 몸담고 있는 포르티요는 최근 13경기에서 무득점을 기록하며 안타까운 말년을 보내고 있었다. 이러한 하락세에도 불구 그를 구단이 계속 잡아두고 있던 것은 연줄때문이었던 것으로 알려졌다. 올해 33세인 포르티요는 에르쿨레스의 구단주이자 자신의 장인인 엔리케 오르티스의 비호를 받아왔던 것으로 알려졌으며 이에 팬들은 엄청나게 분노했다고 아스는 전했다.

"이 결정은 이미 생각해왔던 것이고 지금이 적기라고 생각한다. 정상적인 모습을 보이지 못했고 내 모든 주급은 구단에 양도하기를 원한다. 왜냐하면 더 쓸 곳이 많을 것이라고 믿기 때문이다."

"레알 마드리드와 우승하고, 힘나스틱과 함께 득점한 것 그리고 에르쿨레스와 상승한 것"

"나는 경기장 안보다 밖에서 더 도움을 줬다."

"나는 실수를 할 때도 성공을 할 때도 항상 에르쿨레스를 위해서 모든 것을 해왔다."

"에르쿨레스의 유니폼을 입고 이를 지켜나가는 것은 영광이었다. 나는 이제 구단의 다른 부분에서 일 할 것이다."


카스티야에서의 득점력을 인정받아 포르티골로 불려왔던 포르티요는 2002년, 19세의 나이로 비센테 델 보스케 감독에 의해 레알 마드리드에서 데뷔한 이래, 피오렌티나, 클럽 브뤼헤, 라스 팔마스, 나스틱, 오사수나에서 뛰어왔으며 에르쿨레스에서는 총 6 시즌동안 뛰었다. 선수 은퇴 후 에르쿨레스에서 스태프로 일하기를 원하는 것으로 알려졌다. 포르티요는 레알 마드리드에서 챔피언스 리그, 클럽월드컵의 전신인 인터컨티텐탈 컵 우승, 라 리가 우승등을 경험했다.



본문 관련 정보
출처: 아스(AS) & 마르카(MARCA)
링크: http://as.com/diarioas/2015/12/28/english/1451310660_882449.html
http://www.marca.com/futbol/mas-futbol/2015/12/28/5681361c268e3e6e0b8b45ac.html
format_list_bulleted

댓글 15

arrow_upward 안첼로티, 3명의 마드리디스타 노리는 중? arrow_downward 12/29 메디컬