filter_list
셀타 비고토요일 5시
menu

(As) 베일 : 다른 포지션을 플레이한다는 것은 나를 성장시켰다.

어른폰아이폰 2015.11.24 14:20 조회 2,877
http://futbol.as.com/futbol/2015/11/23/primera/1448273792_998151.html

BBC에 따르면 레알 마드리드의 공격수는 마드리드에서 매우 행복하고 잉글랜드로 돌아갈 계획은 없다고 말한다.

이번주 월요일 BBC에 따르면 가레스 베일은 "스트라이커 뒤에서 플레이하는 것"이 가장 선호하는 포지션이라고 반복해 말했다. 그리고 그가 마드리드에서 매우 만족하는것을 확인했다.

“저는 베니테즈와 여름에 이야기를 나눴습니다. 저는 제가 플레이하는 포지션에 만족합니다. 저는 스트라이커 뒤에서 플레이하는 것을 좋아하며, 가장 잘하는 포지션이라고 생각합니다. 제가 공을 가지고 있을때, 공간으로 드리블할수있고, 공간을찾아 공격하는 것이 제 베스트 포지션입니다. 그리고 이번 년도 우리는 위대한 시즌을 만들것이라 믿습니다."

그가 다른 포지션에서 플레이하는 것은 마드리드에 도착했을때부터 그가 선수로써 성장하는 동기중에 하나다.  "내 포지션과 다른 포지션에서 플레이하는 것은, 축구선수로서 나를 성장하게했다. 왜냐하면 전혀다른 축구스타일을 배울수 있었기 때문이다."

이 웨일즈인은 마드리드에서 매우 즐기고 있다고 말했다. "저는 타이틀 얻는 것과 마드리드가 정상이 되는 것을 원합니다." 또한 잉글랜드로 돌아가는 것을 배제하지는 않았다.

"프리미어리그로 돌아가는 것에 대해 말할때 저는 "절대" 가지않는다고 말하지 않습니다. 왜냐하면 미래에는 무슨일이 일어날지 모르기 때문입니다."

-----------------------------

베일이 잉글랜드로 돌아가는 것을 부정하지는 않는 듯한 뉘앙스같은데.... 정말 BBC해체가 되나요....

- 처음으로 시도해본 발번역입니다. 혼자서 읽을때는 알아서 해석이 되는데, 막상 해보려니 잘 안되네요... 혹시 이상하더라도 넓은 아량으로 봐주시길...-

format_list_bulleted

댓글 36

arrow_upward (AS) 발데베바스의 긴장감 arrow_downward 그냥 선임부터 문제