filter_list
맨체스터 시티목요일 5시
menu

[AS]헤세는 이번 여름 떠나기를 원한다.

James Rodriguez.10 2015.04.26 00:59 조회 3,277 추천 2


"헤세 로드리게스는 몇 달동안 레알 마드리드에서 자신의 상황에 대해 생각했다"

 

"아틀레티코 마드리드와 2차전에서 추가시간에 들어간 것,그는 결정을 내렸다.헤세는 경기를 뛰지 못하는 것에 불만을 품었고,이번 6월 여름에 레알 마드리드를 떠나고자 한다"

 

"헤세는 부상에서 돌아오고 난 뒤 많지 않은 기회에 싫증이 났다.그럼에도 불구하고 마드리드 더비에서 승리하고 4강까지 진출했다"

 

"헤세는 끔찍한 기분을 가지고 베르나베우를 떠났다.헤세의 측근은 이번 여름 마드리드를 떠나는 걸 원한다고 했다"

 

"이것은 새로운 상황이 아니다.그는 가까운 사람들에게 인정했고,그는 3월이후 상황에 대해 심각하게 생각하고 있다"

 

"헤세는 상황이 변하지 않을 경우 자신은 떠난다고 이야기 했다"

 

"헤세는 부상에서 돌아온 후 단 417분을 뛰었고,팀 경기수의 단 18%만 출전했다."

 

"만일 헤세가 떠난다고 할 경우 클럽은 판매를 고려하지 않고,임대나 바이백을 달아서 이적시킬 것이다"

 

출처-http://as.com/diarioas/2015/04/25/english/1429950788_532889.html

 

의오역 발번역

번역이 틀리면 지적해주세요.

지적해주실때 정중하게 해주시면 감사하겠습니다ㅠ

 

 

아스의 흔들기인지 아니면 진짜 인건지 모르겠지만..

이 상황이 이해가 가기도 함....일단 지켜봐야할 듯.

format_list_bulleted

댓글 50

arrow_upward 호르비 알바 폭행 무경고 사건(어처구니 없음 주의) arrow_downward 에스파뇰이 원래 이렇게 못했나요?