filter_list
맨체스터 시티목요일 5시
menu

크루이프가 레알 마드리드에게 보내는 쓴소리

원더보이 2015.03.05 04:28 조회 3,261

Goal.com

AS

꾸레 조상인 크루이프가 "레알 마드리드가 지단을 라이센스없이 카스티야 코치로 선임한 것"에 대해 큰 실수를 했다고 밝혔다.
크루이프는 "El Eganche"라는 웹사이트와 인터뷰를 하면서 지단을 코치로 선임한 결정은 언론이 이를 보도하기 전까지 라이센스 여부를 제대로 살펴보지 않음으로써 "터무니 없는 문제"를 만들었다고 주장했다. 
이어 "걔들은 지단이 라이센스 없는 거 알고 있었어!!!!" 라고 말했다.


" 왜 걔들이 아무 말도 안 했을까? 덜 떨어져서 그런거야. 지단이 안첼로티랑 코치 일을 하는 동안 누가 뭘 제대로 가르쳐 준 게 없는 거지."


크루이프은 지단에 대해 "유에파에 반드시 등록했어야 했다" 첨언했다. 

" 합법적으로 해야 될 거 아냐. 
나는 그 라이센스 문제가 폭로되고 난 뒤, 모든 게 두 달 만에 구비 됐다는 게 이해가 안 돼. 
그게 날 아주 짜증나게 해!!!! 
마드리드 애들은 아주 엉망진창으로 실수를 한거야. 걔들 오피스에 있는 누구라도 그런 건 전화 정도 때려줬어야 되는 거 아니냐고."


비록 크루이프는 코치라면 반드시 필요한 자격을 갖추어야 한다고 강하게 주장하면서도 지단이 특별하다는 걸 인정하긴 해줬다.


" 지단만큼 괜찮은 선수도 별로 없어. 그러니까 우린 걔더러 뭘 더 배워야 한다느니 할 필요는 없어. 이미 지가 알고 있다는 걸 증명하고 있으니까."



그 이하는 자기 자랑 등등 뭐 이것저것 우리팀과 관련없는 이야기라 생각합니다.
원문이 어떤 언어였는지 모르겠지만, 일단 AS English에서 올린 부분들에 좀 불분명한 내용들이 몇 있어서 메인은 아스 기사이고 골닷컴은 몇 문장 정도만 보고 참고해서 넣었습니다. 
사실 좀 순화해서 올렸습니다. 
인터뷰하면서 뭐 저렇게 마드리드 풕업 풕업 하는지ㅋㅋㅋ
아예 골닷컴 기사는 타이틀 자체가 Real Madrid fucked up with Zidane입니다. 
특히 마지막 지단에 대해 좋게 이야기한 부분은 일단 번역은 했는데
음.. 제대로 한 건지는 잘 모르겠네요. 
아무튼 우리 팀 레전드들보다 우리 팀에 더 관심이 많은 듯 ㅋㅋㅋㅋ


format_list_bulleted

댓글 28

arrow_upward 열심히 뛰는게 왕이다 arrow_downward 지금은 라리가가 압도하고 있지만...