레알 마드리드는 70년 이상을 팬으로 지내온 세 분을 초대했습니다
http://www.realmadrid.com/en/news/2015/01/real-madrid-for-life-the-story-of-three-fans
요약:
레알 마드리드는 70년 이상을 팀의 회원으로 지내온 3명의 팬들을 초대했습니다
회원번호 1번 세르히오 니에토, 56번 마누엘 페르난데스, 64번 루이스 안달루스는
레알 마드리드와 일생을 같이했습니다
1940년대에 아버지들과 함께 레알 마드리드의 경기를 보며 일요일 오후를 보냈고,
곧 레알 마드리드 팀의 회원이 되는 꿈을 이루었으며, 아직까지 그대로 있습니다.
세르히오, 마누엘, 루이스는
올드 차마르틴 그라운드에서 뉴 차마르틴 스타디움을 거쳐
산티아고 베르나베우 스타디움까지 모두 보았습니다
그들은 산티아고 베르나베우 회장의 모습을 여러번의 만남을 통해 기억합니다
"산티아고 베르나베우와 대화했던 것은 환상적이었다."
"그는 경이로운 생각을 가진 사람이었다."
세르히오는 레알 마드리드 U-13 팀에서 뛸 기회가 있었는데
그 때 1군과 함께하는 시간을 가지면서 디스테파노, 푸스카스와 훈련도 했었습니다
그들의 기억 중 가장 멋진 것은, 레알 마드리드의 라데시마에서 라모스의 골과 마찬가지로,
약 70년 전 바르셀로나를 11-1로 이겼던 기억입니다
그 외에도 많은 이유들로 인해 "레알 마드리드는 세계 최고"라고 합니다
* 의역, 오역이 있을 수 있습니다
와 70년이라니 진짜 대단하신 분들이네요
역사의 산 증인들이십니다
번역할 때 산티아고 베르나베우가 나와서 경기장 얘기만 있는 줄 알았는데
회장이었던 그 분 ㄷㄷㄷㄷㄷ
댓글 13
-
알샤밥 2015.01.30*근데 Vs꾸레 11대1은 취소되지않았나요??ㅋㅋ
-
subdirectory_arrow_right Since1902 2015.01.30@알샤밥 그거 당시 바르샤 선수가 협박 받았었다고 진술해서
공식 기록으로는 인정 안됐을 거에요
그래도 저분들한테는 기억으로 남아있으니까요ㅋㅋ -
subdirectory_arrow_right 알샤밥 2015.01.30@Since1902 하긴 저도 엘클라시코 11대1을 보면 영영 못잊을것같네요ㅋㅋ
-
Operation.To.Win 2015.01.30헐 70년이면... 스테파노 옹도 보셨겠구나... ㅠㅠ
-
Armada 2015.01.30대단하신 분들 ㅠㅠ 세분 또한 경이롭습니다 뭔가
-
Always 2015.01.3070년 ㄷㄷ 하네요!!
-
태연 2015.01.30저도 회원가입하고싶네요
-
NO.23 Isco Alarcon 2015.01.30헐;;; 엄청나신분들 ㄷㄷㄷ
-
스타벅스 2015.01.30우와... 멋지다
-
leon blancos 2015.01.30멋있네요
-
BBCJ 2015.01.30역사시네...ㄷㄷ
-
Raul 2015.02.01ㄷㄷㄷ 멋있으시네요 ㅠㅠ
-
Tonisco 2015.02.02저도 그렇게 100년까지 쭈욱~
