[re] 아부 다비 산티아고 베르나베우, 딜이 가까워지다.

레알 마드리드는 가장 이익이 되는 딜을 마감하려고 한다. 엄청난 총액: 레알 마드리드는 20년 동안 450m에서 500m유로 사이의 금액을 긁어 모을 것이다. 그 대가로, 스폰서는 경기장 이름에 자사의 이름을 포함할 수 있는 권리를 가지게 된다.
즉, 천문학적인 금액에 대한 대가로 스폰서는 산티아고 베르나베우의 명명권을 가질 것이다. 레알 마드리드는 경기장 이름 변경권을 포함하는 딜을 하고 있으며 협상 체결에 가까워진 것으로 보인다. 클럽은 아부 다비 왕족이 소유한 IPIC (국제 석유 투자 회사)와 계약을 체결.
협의
이 딜은 레알에게 경기장 리모델링에 필요한 돈을 주는 것이다. 경기장 리모델링은 광범위하게 계획하고 실행할 준비가 된 프로젝트이다. 후원/ 이름 변경 거래라는 블록버스터가 될 수 있는 소식은 오늘 클럽 총회때 발표할 것이다. 계약은 민감한 만큼 훌륭하다. 플로렌티노 페레스 회장은 항상 경기장 재 명명에 대한 팬들의 반응을 우려하고 있다. 그러나 돈에 관련된 것은 거절하기 어려운 제안이다.
출처:마르카
발번역&의역:로얄이
ps.번역하고 있었는데 늦었네요. 전체 번역 올리겠습니다.
댓글 19
-
Raul de Tomas 2014.09.21*뭐? 아부다비??? 이럴수가...
-
마시멜로우 2014.09.21아.. 금액자체는 거절하기 힘들정도로 매력적이지만.. 그래도 아부다비이름이 들어간다는거 자체가 전 좀 별로네요
-
날롱도르 2014.09.2120년 동안 450m에서 500m 이거 쫌 싸게느껴지는건 저뿐인가요.
-
San Iker 2014.09.21할 거라면 더 받아야죠.. 너무 적어요.
-
헤세 로드리게스 2014.09.21산티아고 베르나베우 이름이 안사라져서 다행ㅋ
-
파타 2014.09.21좀 더 받았으면 했는데... 한 6~700m정도
-
김아토 2014.09.21산티아고 베르나베우라는 이름이 사라지지 않는 대가로 500m정도 받는걸까요...
-
쭈닝요 2014.09.21싫다 싫어 하지마!!
-
Armada 2014.09.21너무 싼거 같은데 ㅠㅠ
-
노모 2014.09.21코카콜라에서 8년간 700m제의 하지 않았었나요?
-
subdirectory_arrow_right 살려주세요 2014.09.22@노모 코카콜라 베르나베우가 조건이었죠...
-
사자왕 2014.09.21전 반대해요. 하지만 할 것 같은 느낌
-
Pnees 2014.09.22이건 싫어요 회장님
-
dok2 2014.09.22순간 아부 디아비가 레알 온다는줄알고 깜놀
-
지주내머리속에영원히 2014.09.22일단 명명권 판매는 별로.. 금액도 마음에.안듬
-
콩깍지♥ 2014.09.22개인적으로는 괜찮다고 생각하네요 구장 리모델링도 좋고
-
Raul 2014.09.22아부다비?!
-
MODRIC 2014.09.22베르나베우랑 잘 어울리는듯 아부다비 ㅋㅋㅋ
-
태연 2014.09.24돈더 긁어 모아주세요 ㅠㅠㅋㅋ
