레알 마드리드와의 계약이 매우 근접해 있는 팔카오
레알 마드리드와의 계약이 매우 근접해 있는 팔카오
'레퀴프'에 따르면 팔카오의 이적은 매우 진전되 있다고 한다.
무릎이 완전히 회복한 경우- 모나코는 팔 준비가 되어있고 레알 마드리드는 그를 임대할 준비가 되어있다.
팔카오는 6개월 만에 첫게임을 뛸 준비가 되어있고 에미레이츠 컵에서 발렌시아와 마주친다.
이 28세의 콜롬비아인은 1월 Chasselay와의 프렌치 컵에서 전방 십자 인대 부상을 입고 브라질 월드컵에 출전할 수 없게 되었다.
마드리드는 그가 최고의 건강 상태인 것을 입증하기 전까지 그와의 사인을 미루고 있다.
출처:AS(레퀴프 인용)
발번역&의역:로얄이
ps.관건은 부상 후 팔카오의 상태. 레알 오려면 에미레이츠 컵에서 잘해야겠죠.
댓글 43
-
쭈닝요 2014.08.02웰컴~
-
마시멜로우 2014.08.02올 결국 오는거군 ㅎ 잘하면 좋겠네요
-
날롱도르 2014.08.02*.
-
subdirectory_arrow_right 라피 2014.08.02@날롱도르 ;;레매의 질을 떨어트리는 댓글같네요.
-
subdirectory_arrow_right 아모 2014.08.02@라피 팬다는게 실력으로 팬다는거같은데
-
subdirectory_arrow_right 세계최고는지단 2014.08.02@라피 전혀 레매의 질을 떨어뜨리는것 같지 않네요
레매에서 오히려 바르셀로나 감싸는게 전 더 보기 안 좋고 제목만 봐도 화가나더군요 -
subdirectory_arrow_right 라피 2014.08.02@세계최고는지단 바르셀로나를 감싸는 댓글로 보이신다니 유감이네요. 팬다는 어감 자체가 폭력행사를 의미하는거라 질을 떨어트린다고 한 말인데요. 제 댓글이 단순히 바르셀로나 쉴드치는걸로 보이시나봅니다.
-
subdirectory_arrow_right 김자파 2014.08.02@라피 공감합니다.
-
subdirectory_arrow_right 스타벅스 2014.08.02@세계최고는지단 팬다는것의 의미가 \'폭력\'이라면 바르셀로나와 상관 없이 그 행위 자체로 비난받아야지요... 전혀 바르셀로나를 쉴드치는것처럼 보이지 않네요...
-
subdirectory_arrow_right 수백향 2014.08.02@라피 문맥을 봐도 당연히 실력으로 팬다는 이야기인데... 뭐가 문제 되는지 모르겠네요
-
subdirectory_arrow_right 꽐디옹 2014.08.02@라피 팬다는 말의 어감 자체가 축구에서 쓰일 때 좋지 않게 받아들여질 수 있다고 보는 입장으로, 다들 라피님 의견에만 격양된 반응을 보이시는 것 같기도 하네요. 그리고 몇몇 분들에겐 신체적 폭력의 팬다 라는 의미로 받아들여질 수 있다고 생각합니다.
-
subdirectory_arrow_right 내사랑백곰 2014.08.02@날롱도르 무서워서 무슨 댓글을 못 달겠네요;;별로 문제되는 표현도 아닌거 같은데;; 레매의 질 까지 가는건 너무 나가신거 같네요;
-
subdirectory_arrow_right salvador 2014.08.03@내사랑백곰 22
-
KS 2014.08.02빨리와라
-
ZIDANE5 2014.08.02오오 올 수도 있는군요 ㅋㅋ
-
호타쿠 2014.08.02빨오세여
-
이럴줄알았어 2014.08.02결국 나바스, 팔카오.
원하는 영입 딱딱 해줄것같네요.
역시 챔스우승을 하면 뭔가 매리트가 확실히 생기는것같군요. -
salvador 2014.08.02빨리와 왜안와
-
카시야신 2014.08.02무릎 상태가 관건이겠네요
-
날롱도르 2014.08.02*.
-
subdirectory_arrow_right Panic Station 2014.08.02@날롱도르 같은사람이든 다른사람이든 이것도 적절한 리플같진 않네요 ㅋ
-
스타벅스 2014.08.02오기만 하면...ㄷㄷㄷ 팔카오가 전방에서 수비수들 묶어줄거 생각하면 짜릿하네요 ㅋㅋㅋ 코스타가 왔으면 최고였을것 같지만...
-
날롱도르 2014.08.02*.
-
subdirectory_arrow_right 라피 2014.08.02@날롱도르 발린다라는 표현과 팬다는 표현의 어감 차이는 천차만별이죠;; 숨은의미가 어찌됬든 폭력행사로 오해사기 딱 좋은 댓글입니다. 레매 질을 떨어트림은 더 말할것도 없고요. 댓글은 당신의 인격이고 오해살만한 댓글은 어느정도 필터링이 필요하다고 봅니다.
-
subdirectory_arrow_right 이럴줄알았어 2014.08.02@라피 그러면 라피님은 팔카오가 꾸레를 정말 팬다(폭력)으로 생각하신거예요? 저는 라피님이 지적하신 이유가 그냥 언어순화에 대한 문제인줄 알았는데 \'오해하기 쉽다\'라고 말씀하신거보면 정말 폭력을 쓴다라고 생각하신거예요?; 만약에 맞다면 생각을 좀 더 하시고 반박댓글을 쓰시는게 좋았을거라 저는 그렇게 생각이 듭니다.. 하지만 \'언어순화 문제때문에 레매의 질을 떨어뜨린다\'라고 지적하신거면 이해가 갑니다만..
-
subdirectory_arrow_right 꽐디옹 2014.08.03@이럴줄알았어 충분히 오해할 수 있다고 봅니다. 생각을 좀 더 하라고 하셨는데, 오히려 날롱도르 남께서 애초에 \'팬다\' 라는 표현보단 실력적 우위의 의미로 확실하고 순화된 어감의 표현을 쓰셨다면 이런 논쟁도 없었을 거라 생각합니다.
-
subdirectory_arrow_right 이럴줄알았어 2014.08.03@꽐디옹 저도 말씀하신것처럼 언어순화에 대한 문제로 지적하신줄 알았습니다만 라피님이 위에 쓰신걸 보면 정말 폭력으로 오해를 할수있다고 쓴걸 봐서 댓글을 단겁니다.
-
subdirectory_arrow_right 꽐디옹 2014.08.03@이럴줄알았어 저도 \'오해할 수 있다고 봅니다\' 라고 썼어요ㅎ 날롱도르님의 댓글을 보고 신체적 폭력의 팬다로 느껴질 수 있다고 생각하여 쓴 댓글입니다.
-
subdirectory_arrow_right 이럴줄알았어 2014.08.03@꽐디옹 아 그렇군요.. 어찌됐든 팬다라는말 자체가 어느 누구에게는 보기 좋지 않은말일수도 있으니 꽐디옹님 말씀처럼 처음부터 순화된 어감의 표현을 쓰는게 옳다고 저도 그렇게 생각합니다 ㅎ_ㅎ
-
subdirectory_arrow_right 노모 2014.08.03@라피 댓글은 못봤지만 \'가패\'정도가 아닐까요? 뚜까 패다 정도
-
Panic Station 2014.08.02빨리와 사재기해놨단 말야 ㅠㅠ
-
BBCJ 2014.08.02빨리좀오세요~~~
-
James Rodriguez 2014.08.0220분 나온거 봤는데... 다음 경기 더 봐야겠지만 움직임은 나쁘지 않더군요... 힐패스도 하고 ㅋㅋ
-
K.BENZEMA9 2014.08.03팔카오의 중심에서 벤제마를 외치다.♥
-
PRADA 2014.08.03왠지....팔카오 안맞을거같다
-
꼬부기 2014.08.03와랏 팔카오
-
HolicMadrid 2014.08.03베일올때는 두팔벌려 환영했는데 팔카오는....음...안맞을꺼같은데....
-
Raul 2014.08.03올건가보네요 환영합니다
-
라모 2014.08.03오라
-
Manuel Sanchis 2014.08.03팔카오! 좋다ㅎㅎ
-
로버트 패틴슨 2014.08.03뭐 1년 써보고 못하면 헤어지면 되니...
-
호날두 2014.08.03팔카오피셜 달라고!!
-
태연 2014.08.05니가 있어야할 곳은 여기야 -