schedule
엘체::
menu

리베리 "호날두는 무관이었다."

플로베르 2014.01.20 22:40 조회 2,699

Disappointed in the World Player of choice: Franck Ribery would have deserved the title in his eyes

발롱도르를 수상하지 못한 프랑크 리베리는 아직 실망스럽습니다.

23.36%, 1127점을 얻은 그는 단지 3위일 뿐입니다. 리오넬 메시보다 78점, 수상자인 크리스티아누 호날두보다 238점 적습니다. (둘은 모두 리베리에게 투표하지 않았습니다.)

'AZ'에서 그는 패배에 대해 다시 한번 말했습니다.

"나는 팀과 개인으로 모든 것을 우승했습니다. 호날두는 2013년에 무관이었죠. 슬프지는 않지만, 가슴이 아픕니다."

그는 덧붙였습니다. "오해하지 마세요. 저는 그곳에 있는 것이 자랑스럽습니다. 그러나 저는 이번엔 제가 받아야 마땅했다고 느끼고, 모든 사람들이 내가 수상할 것이라고 말했죠. 괜찮습니다. 지금은 힘내야 합니다." 

투표 결과만이 이 드리블러에게 이해할 수 없었던 것은 아닙니다. 베스트 11에는 마누엘 노이어, 필립 람, 프랑크 리베리. 오직 세명의 바이에른 뮌헨 선수들이 있었습니다. 이 프랑스인에게는 이해할 수 없는 일이었습니다.

리베리 "미친거에요! 뮐러는 그곳에 있어야만 했고, 알라바, 슈바인슈타이거, 로벤도요. 우리는 5개의 타이틀을 얻었고, 역사를 만들어냈죠. 전에 이런 팀이 있었나요?"

그는 레반도프스키가 베스트 11에 들어가지 못한 것에 대해서도 의아해했다.

[출처] 빌트

독일어→영어 크롬 번역 후 번역한 것이기 때문에 의역, 오역 있을 수 있습니다.

format_list_bulleted

댓글 45

arrow_upward 단신 모음 arrow_downward 피파 월드 베스트 11의 후보들