schedule
엘체::
menu

안첼로티 "챔스 4강으로는 충분치 못해"

狂 2013.11.26 01:14 조회 3,165 추천 2



무리뉴 시대: "그들은 지난해에 무슨일이 있어났는지 말하지 않았습니다. 나 또한 묻지 않았고요. 챔스 4강에 도달하는건 나쁘지 않은 결과입니다. 하지만 몇몇 클럽에게는 충분치 못하죠."

베르나베우의 요구들 "서포터들은 단지 이기는것만 생각하지 않습니다. 그들은 어떻게 플레이하는지도 보죠. 레알마드리드에서는 스타일을 가지고 승리해야 합니다. 예를들어 카펠로는 리그 우승을 했지만 경질되었죠. 첼시는 더 피지컬적인 팀이지만 여기서는 플레이어들의 테크닉 스킬이 가장 중요시 됩니다."


챔피언스리그 "라데시마는 강박관념이 아닙니다. 일종의 동기부여죠. 클럽에게 있어서 이건 굉장히 중요합니다. 레알마드리드가 챔스 결승에 마지막에 오른건 2002년입니다. 레알마드리드 같은 클럽에 있어서 이건 좋지 않죠."


프리미어리그와 외질 "프리미어리그에는 많은 팀들이 경쟁력이 있지만 내 생각에는 맨체스터시티가 가장 좋은 스쿼드를 갖고 있습니다. 나는 그들이 맨유와 상대하는 것을 봤습니다. 그들의 스쿼드는 매우 기술적입니다. 아스날은 잘하고 있는 중입니다. 하지만 물론 우리가 그들을 도와줬지만요. 벵거감독은 우리에게 저녁을 사야합니다. 우리가 외질을 그들에게 넘겨줬으니까요. 그것은 나의 결정이었습니다. 가레스베일을 영입했을때 그를 위한 자리를 찾기 어려웠고 그는 플레이를 할 시간이 필요했죠. 무리뉴는 항상 그랬듯 잘할 것입니다. 하지만 그들은 너무 많은 플레이어들을 바꿨고 이것 쉽지 않죠."


Paul Clement  "파울은 내가 트레이닝장에서 본 최고의 코치입니다. 그는 트레이닝을 기가막히게 준비하고 운도을 적절하게 관리하죠. 제가 데리고 있었던 최고의 수석코치입니다. 그는 감독이 되기 위한 경험과 기술의 모든 자질을 가지고 있습니다. 나는 언젠가 그와 작별해야만 하는걸 알고 있습니다. 그리고 그 날은 내가 그만두고 휴일을 즐기러 떠나는 날이겠죠. 나는 파울의 스페니쉬 선생님과 이야기 했습니다. 그는 파울이 스페니쉬를 배우는데 10년이 필요하다고 말하더군요. 따라서 우리는 여기에 머물러야 합니다." 

-AS-

호날두 부상소식 보러 들어 갔다가 있길래 번역해봤습니다. 그럼 즐거운밤 되세요!

format_list_bulleted

댓글 31

arrow_upward 호날두 부상 소식이네요. arrow_downward 갈라타사라이 전에서 호날두 마스크를 쓸 마드리드의 팬들