[Marca] 알사드전 로페즈가 받은 야유 관련...
드레싱룸은 관중들의 반응에 상처받았다.
카시야스와 로페즈는 베르나베우의 군중들의 야유에 상처입었다.
이케르 카시야스와 디에고 로페즈는 라울 헌정경기를 즐길 수가 없었다. 그들의 의지에 반하여, 그들은 산티아고 베르나베우 트로피의 중심화제가 되어버렸다. 일정 구역의 관중들은 골키퍼들이 관련된 장면마다 박수 또는 야유를 보냈고 둘다 경기를 즐길 수가 없었다.
이런 반응을 피할 수가 없었기 때문에, 알사드전은 그 둘 모두에 있어서 악몽과도 같았다. 그들만의 바깥에서의 시간은 매우 힘들었다. 하지만 그들은 둘다 그의 팀동료(서로)가 나가서 (관중에게) 끊임없이 심판받는 것에 화가 났다. 팬들은 라울에게 카시야스가 주장완장을 넘겨줄때부터 디에고 로페즈가 연관된 마지막 순간까지도 수그러들지 않았다.
그들을 진정시켜주는 관대한 박수가 있긴 했지만, 또한 그들에게 들릴 정도의 야유를 보내는 소수 사람들도 있었다. 그것은 다른 선수들에게마저 방해되는 영향을 주었고 선수들은 그날 축제같은 분위기를 예상했기에 그런 팬들의 태도(반응)를 이해할 수가 없었다고 스페인 TV프로그램
"La Sexta"가 전했다.
"디에고 로페즈에게 몸을 풀게 하는 것은 지극히 당연한 일이다"
전반전이 끝나기 전 디에고 로페즈가 몸을 풀러 사이드라인에 나타났던 장면은 동요를 일으켰다.
많은 사람들은 이케르 카시야스와 디에고 로페즈가 견뎌내야 했던 길고 버티기 힘든 3분의 불편한 상황은 피해졌어야만 했다고 생각했다. 만약 하프타임 휘슬이 불어질 때까지만 기다렸더라면
베르나베우 관중들에 의한 이 가혹한 형벌은 일어나지 않았을 것이다. 그리고 그 선수들이 악수조차 하지 않은채 경기장을 나가지 않았을 것이다.
레알마드리드 관계자들은 감독들은 대개 골키퍼들은 다른 나머지 선수들보다 10분 더 먼저 몸을 풀게 하는 관습이 있다고 주장했다. "그들은 오직 스포츠적인 규율에 따른 것일뿐 정치적인 것이 아니었다." 라고 관계자들은 주장했다.
심지어 마르카는 어제 몇몇의 세계적인 스포츠 전문가에게 이 상황에 대해 규명해주길 바랬다.
과거에 카시야스와 일한 적이 있는 스페인 축구연합의 골키퍼 트레이너인 Manuel Amieir는
이 호들갑을 전혀 이해하지 못했다. "이것은 아무 상관없어요. 각 관리팀(코치진)은 그들만의 방식이 있습니다. 이건 지극히 당연한 일이에요." 그는 확신했다. 그는 레알 팬들 사이에서 존재하는 긴장을 염두에 둔다면 이러한 상황을 피할 수 있었을 지도 모른다고 생각했다.
"그곳의 분위기를 염두에 둔다면 이것은 신중한 선택이 아니었습니다. 결국 이 논쟁에서 가장 상처입은 사람들은 레알마드리드가 되었죠."
"서브 골키퍼들은 보통 선발선수들과 함께 몸을 풉니다. 경기 도중 어떠한 일이 일어날 것을 대비해서 말이죠." 그는 설명했다.
전 레알마드리드의 위대한 골키퍼인 Mariano García Remón은 비슷하게 말했다.
"나에게 이건 별로 낯선 일이 아닙니다. 나는 여기서 어떤 특별한 것도 보지 못하겠네요. 모든 감독은 그만의 방식이 있는 법입니다."
오역/의역 있습니다
출처 : 마르카 영어판
요약하면 안첼로티는 전반전 3붅전에 로페즈를 몸풀게 하지 말았어야 했다는 내용이고요...
안첼로티가 전반전 끝나기 3분전에 로페즈를 몸풀라고 시킨 것이 뭔가 정치적이거나 다른 의도가 숨어있다는 식으로 몰아가고 있는 것 같습니다.. 그리고 전문가들은 아무 문제 없는 장면이다라고 말하고 있고요...
이젠 하다하다 언제 선수들을 몸풀게 할지도 언론과 팬의 허락을 받아야 하네요....
로페즈가 너무 불쌍합니다...몸을 푸는 것도 문제가 되고 야유를 받다니... 저 같으면 못 버틸 거 같은데 밝은 얼굴로 트레이닝에 참여하고 경기에도 나와 열심히 뛰는 거 보니까 더 안쓰럽네요ㅠㅠ
댓글 35
-
명랑 2013.08.24에휴
-
연하남어때요? 2013.08.24저같으면 때려칠듯. 어이가 없어서 나참
-
김민혁 2013.08.24...ㅠㅠ 미안하다 로페즈 ㅠㅠ
-
minime 2013.08.24답답하면 니들이 감독도 하고 선수도 하던가ㅡㅡ 이해할수가 없네
-
subdirectory_arrow_right minime 2013.08.24@minime 실력이 나쁘거나 폼이 안좋아서 맡은 임무를 수행하지 못했다면 모를까 잘하는 선수한테까지 꼭 이래야 하나? 로페즈 진짜 불쌍해서 원ㅠㅠ
-
쭈닝요 2013.08.24고마해라 이것들아
-
디마리아 2013.08.24지난 시즌 정말 고맙게 잘해준 선수한테 할 짓인지..
-
유프 하인케스 2013.08.24허 참
-
마초딩 2013.08.24있던 폼도 떨어지겠네여.. 선수들도 사람인데 진짜 너무 하는 듯..
-
사자왕 2013.08.24실력으로 평가해야 하는데
너무 상징성으로만 팬들이 생각하니 엄한 유스 출신 선수가 피해를 입네요. 사실 이건 둘 다 모두에게 좋지 않는 행동인 듯.
결정적으로 큰 실수를 하거나 폼의 저하가 온것이면 이해를 하겠는데
이해는 안되네요. 또한, 언론에서 이런 논란을 계속 키우는 꼴이라니 -
Ronaldo.7.Raul 2013.08.24카시야스가 종교수준인건 알았지만 애꿎은 로페스만 불쌍하개됬네요
-
노아피 2013.08.24저런짓하면서도 팬이라는게 우습네요
멘탈적으로 하자가있는것도 실력이없는것도 아닌데.... 정말 로페즈 불쌍해서라도 카시야스 워스트경기 한번 나와야 정신차리려나요ㅠ -
madridraul 2013.08.24어이가없네 ㅋㅋㅋㅋ
-
로얄e 2013.08.24이상한 팬들이네..ㅠㅠ
-
태연 2013.08.24진짜 로페즈가 너무 불쌍하네요 그 잘하는선수가 이따위 대접을 받아야 한다니
-
안주와산사춘 2013.08.24하...로페즈..이적하자
-
yoonalizm 2013.08.24참 별 희안한 일이 다 있네 진짜....
-
realmanianet 2013.08.24진짜 애매한 상황이네요.. 팀위의 선수는 있을수 없지만 \'카시야스\'의 상징성은 엄청나고 그냥 카시야스가 잘하면 되는건데 뭐 잠깐 주춤할수도 있는거고 근데 백업으로 데려온 디에고로페즈가 미친듯이 잘해버리니까 이거참......
모두가 해피한 상황은 카시야스가 분발해서 전성기기량을 회복하고 디에고로페즈는 좋은 대우에 다른 클럽에서 데려가는거겠네요.. 이대로가다가는 팀 분위기에 악영향이 은근 클듯함 -
San Iker 2013.08.24로페스 힘내요... 뭐라 더 할말이 없네요.. 현지 팬들 참 너무합니다.
-
로버트 패틴슨 2013.08.24너무 불쌍하네요 진짜...
-
subdirectory_arrow_right 로버트 패틴슨 2013.08.24@로버트 패틴슨 너 응원하는 팬들도 많으니까 기 죽지말고 힘내서 이케르랑 서로 좋은 경쟁하렴
-
언더그라운드킹 2013.08.24지금은 있는지 모르겠지만 스페인 커넥션 이런거 아직도 있다면 레알이 우승은 커녕 저번시즌꼴이 날겁니다.
-
유랑반디 2013.08.24하 진짜... 레알에서 제일 꼴보기 싫은 게 현지 팬 & 언론이네요... 현지 팬이야 언론의 영향이니 두번째라 치더라도.. 언론은 진짜... 못 먹고 못 배워서 그런가요?? 왤케 거지같은 짓만 하는건가요??
-
Christian Eriksen 2013.08.24떠나 로페즈 바르셀로나로 가
가서 환상적인선방들을 보여주렴 널 아유한 모든팬들에게 부메랑을 시전해..
라고 말이나올만큼 참 어이없네요. -
Africain 2013.08.24정말 문제네요... 순수히 실력으로만 경쟁하기를 원했는데 상황을 이렇게 만들면 결코 동등한 위치에서 경쟁을 할 수 없는거죠.
-
☆Guti☆ 2013.08.24왜들 그러는지 이해를 못하겠네. 상징성.. 중요하지만. 폼이 제대로 안올라온 모습의 선수보다 제대로 잘하는 다른 선수가 있다면 감독이라면 당연히 후자를 택하는 것이고, 그것이 곧 성적과 직결되는 것인데. 현지 일부팬들 이해를 못하겠네요. 저번 시즌 로페즈 데려와서 경기들 잘해준거 기억못하는건지.....
-
Adele 2013.08.24마드리드오고싶은 선수들 이런 얘기들으면 기겁할판
-
Veronaldo 2013.08.24진짜 꼴보기싫네요
이런팀에 선수들이 뛰고싶을까 -
El unico 2013.08.24진짜, 말도 안되네요. 팀을 위해서 헌신하고 실력도 부족함이 없는 선수가 왜 박수와 환호 대신에 야유를 받아야 하는지 이해가 안되네요
-
狂 2013.08.25항상 번역 감사합니다 ㅊㅊ
-
카시프리 2013.08.25현지가 문제네요
-
꿀과인 2013.08.25잘해준 선수한테 뭐하는 짓? 짜증나네요ㅋㅋㅋ
-
청년2 2013.08.25하아..... 이러면서 스패니쉬나 유스 타령은 왜하는건지.. 아단은 다리밑에서 주워오고 로페즈는 하늘에서 떨어졌나ㅡㅡ 다 우리가 키운 선수들인데 너무하네요 ;;
-
바키 2013.08.25꿈보다 해몽인듯 ㅡ,.ㅡ 나쁜해몽
-
Raul 2013.08.26에휴.....
