filter_list
맨체스터 시티수요일 5시
menu

라모스 "원한 같은건 없어, 그건 패배자들이나 하는짓이지"/미겔 토레스 올림피아코스로..

안주와산사춘 2013.08.09 02:41 조회 3,199 추천 5
Ramos: No tengo rencor, eso es para los perdedores
.


세르히오 라모스는 그의 전 감독이였던 호세무리뉴와의 대결을 크게 중요시 여기지 않았다. 

"최근에 그를 만나지 못했지만 그와 함께 했던 스탭들과 함께 그를 반갑게 맞이할거야. 난 그에게 아무런 원한이 없어. 그건 패배자들이나 하는 짓이지."


라모스는 레알마드리드 공식 웹사이트에 있는 글에 대해서 이야기 하였다.

"상대하는 팀이 무리뉴의 첼시라서가 아니라 우리는 어떤 상대를 만나더라도 최선을 다해. "


경기에서 승리 후 라모스는 긍정적인 반응을 보였다.

"토너먼트에서 우승하는 것은 자신감을 얻는데 좋아. 이제 우리는 리그 준비나 해야지"


레알마드리드의 부주장은 첼시와의 경기가 끝난후

"우리 모든 선수들이 좋은 결과를 냈어. 우린 매우 긍정적이지. 우리는 여러 형태의 전술과 피지컬을 가진 팀과 경기를 했어. 우린 코치진이 원하는게 무엇인지 제대로 이해했지. 레알마드리드는 훌륭한 플레이를 했고 이는 당연한 결과야"

이번 프리시즌에 5골을 넣고 이번 경기와 토너먼트에서 MVP를 받은 호날두에 대해서

"호날두가 받은게 놀랍지 않아. 그는 머리부터 발끝까지 팀을 위해 헌신하거든. 우린 그가 최고의 레벨에 오른게 좋아. 왜냐하면 레알마드리드는 그런 선수를 좋아하거든."

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Miguel Torres rescinde su contrato con el Getafe








미겔토레스가 헤타페에서의 생활을 끝내고 미첼감독이 이끄는 올림피아코스3년을 같이 보내게 됩니다. 그는 아테네에서 메디컬테스트를 통과했고 3년 계약에 옵션포함 4년입니다. 그는 헤타페와 계약이 끝나고 자유계약신분이였습니다.
미첼은 이미 헤타페에서 같이 4년간 미겔 토레스와 함께 보냈고 이 영입을 적극추진했습니다.
출처:MARCA

 의역,오역 많아요

format_list_bulleted

댓글 18

arrow_upward 루이사하, 은퇴발표 arrow_downward 수아레즈 참 불쌍하다고 느끼는건 저뿐인가요