schedule
맨체스터 시티::
menu

카림 벤제마, 낭종으로 인한 오른쪽 무릎 수술

서현 2013.06.11 01:28 조회 2,657 추천 1


카림 벤제마는 오른쪽 무릎 뒷편에 낭종 문제로 수술을 받게 되었습니다.

프랑스 리옹에 있는 정형외과 수술 전문의 집도 하에 간단한 수술을 할 예정이며,
이 의사는 마하마두 디아라의 심각한 무릎 부상 때에도 수술을 맡았던 사람이라고 합니다.

시즌 마지막 달부터 통증이 증가하고 있었다고 하며, 
이 증상은 중대한 부상은 아니나 매우 거슬리는 증상을 수반한다고 합니다.

수술은 마취없이 이루어지는 간단한 수술이라고 합니다.
벤제마는 짧은 회복기간을 필요로 하며, 시즌 시작 전에 아무런 문제 없이 팀에 복귀할 수 있다고 합니다.

http://futbol.as.com/futbol/2013/06/10/mas_futbol/1370876512_651850.html


의역, 오역 있을 수 있습니다.
퍼가지 마시고 이곳에서만 봐 주시기 바랍니다.




덧) 낭종이 무슨 증상인지 잘 몰라서 네이버에 검색해봤습니다.

정의
낭종이란 주위 조직과 뚜렷이 구별되는 막과 내용물을 지닌 주머니를 말한다. 낭종의 피막 안의 내용물은 인체 내에서 유래된 액체 또는 반고체의 물질일 수 있으며, 드물게 기생충의 유충, 세균, 바이러스 등이 있을 수 있다. 낭종은 신장, 간, 유방, 피부 등 어느 부위에나 생길 수 있다. 통상적으로 낭종이 한번 형성되면 수술로 제거되지 않는 한 없어지지 않고 평생 지속된다. 낭종의 대부분은 양성이어서 건강에 큰 영향을 미치지 않지만 간혹 암이나 전암성 병변(암이 되기 전 단계의 병변)일 수 있으며, 심각한 기저질환을 의미할 수도 있다.

치료
단순 낭종의 경우 대부분 치료는 필요 없다. 낭종의 부위와 크기와 종류가 달라 정확한 진단 후 치료방침이 결정되는 것이 보편적이다. 예를 들면 표피낭종에 감염이 있으면 간단한 절제술과 함께 항생제를 복용하면 호전된다.

http://health.naver.com/medical/disease/detail.nhn?selectedTab=detail&diseaseSymptomTypeCode=AC&diseaseSymptomCode=AC000221&cpId=ja2#con
format_list_bulleted

댓글 18

arrow_upward 카바니 \"다른 클럽들과 이야기하고 있다.\" arrow_downward 스페인 u21 레알유스 주전선수는 없나요??