schedule
맨체스터 시티::

바르셀로나는 FIFA 에 제소될 수 있다.

라파엘 바란 2013.06.05 21:46 조회 2,453






네이마르는 화요일 오전 스페인으로 건너왔고 바르셀로나와의 계약을 완료했습니다.

그러나 그의 이적 과정을 둘러싸고 다시한번 소용돌이의 조짐이 나타나고 있습니다.

DIS 그룹, 네이마르의 지분 40%를 보유했던 이들은 네이마르 이적료 총액이 57m 유로에

불과했다는 사실에 쓴맛을 다시고 있으며 바르셀로나를 FIFA 에 제소할 것이라 위협했습니다.

그룹의 CEO 인 Roberto Moreno는 라디오와의 인터뷰에서 현재 DIS 그룹은 사기당한 느낌을

받고 있으며 향후 어떤 조치를 취할 것인지 고려할 것이라고 밝혔습니다. 

<원문: that the company feels cheated and will look to claim what it believes it is due>

사실 더 나아가서, 네이마르의 이적 SAGA 과정에서 바르셀로나의 부회장 마리아

바르토메우는 구단이 계약금으로 10m유로를 지불한 것을 인정한 바 있습니다만,

이것은 FIFA 가 금지하고 있는 사안에 해당합니다.

원문:


the club had made a €10 million down payment for the starlet,

something FIFA rules forbid when the player in question is under contract.>

사전: Down Payment = 선계약금




출처: http://www.marca.com/2013/06/05/en/football/barcelona/1370414067.html


-----------------------------------------------------------------------------------


format_list_bulleted

댓글 10

arrow_upward 오늘 PSG와 결별할 가능성이 있는 안첼로티 arrow_downward 베르나베우컵에 라울의 알 사드를 초청 할 레알 마드리드