레반도프스키 " 내가 레알 이나 바이언? "

키라 2013.05.19 14:31 조회 2,838 추천 2

레알 마드리드 행을 베제하지 않은 레반도프스키

로베르토 레반도프스키는 호펜하임과의 경기 후, 바이언과 계약했냐는 질문에 답했다.

" 나는 바이언과 계약하지 않았습니다. 나는 여전히 도르트문트의 선수에요.

하지만 다음 시즌 내가 어디서 뛰게 될 지는 잘 모르겠습니다. "

폴란드 스트라이커는 레알 마드리드로 향하는 문을 열어 놓았다.

" 내가 레알 마드리드나 바이에른 뮌헨에서 뛰게 될 지 여부에 대해서는 모릅니다.

현재까지 그런 소문 들은 의미 없는 추측에 불과해요. "

그는 레알 마드리드 이적 시장 최우선 목표가 되어 있고, 그에게 근접 해 있다.

" 나는 현재 아무 것도 생각하고 있지 않아요. 내게는 그저 특별한 한 경기 만 보입니다.

우리는 팬 들을 위해 반드시 승리해야 해요. "

http://madrid-barcelona.com/2013-05-19/lewandowski-no-descarta-al-real-madrid/

-번역 : 키라

의역, 오역 있습니다.

얼마 전 빌트에서도 그에게 아직까지 공식적인 제의는 없었다는 기사가 나왔었습니다.

http://www.bild.de/sport/fussball/robert-lewandowski/kein-angebot-fuer-dortmund-stuermer-30401664.bild.html

format_list_bulleted