잠머 " 루니 영입? 절대 그런 일 은 없다. "
웨인 루니의 맨체스터 유나이티드 생활이 정말로 막을 내리게 된다면, 바이언 뮌셴은 잠재적 행선지 명단에서 제외될 수 있을 것으로 보인다. 독일 언론에서는 잉글랜드의 걸출한 공격수 루니가 분데스리가 챔피언에 등극한 바이언에게 어느 정도 관심을 받을지도 모른다고 보도했다. 그러나, 그 가능성은 꽤 많이 줄어들 수도 있다. 바이언의 단장, 마티아스 잠머가 구단은 루니와의 계약에 전혀 관심이 없다고 직설적인 어조로 밝혔기 때문이다.
"루니가 분데스리가에 뭘 가져올지 모르겠는데요."
잠머의 말이다.
"그 질문엔 대답할 수 없습니다.
우리가 웨인 루니를 아주 많이 존중하지만 전혀 접촉한 바가 없다는 대답은 할 수 있겠지만요.
접촉은 일체 없고, 루니가 우리 영입 명단에 올라 있지도 않습니다.
아뇨, 아닙니다. 절대로 아니에요."
반면, 바이언은 루니보다 더 좋은 활약을 펼치고 있는 로베르트 레반도프스키를 주목하고 있다. 레반도프스키는 루니보다 3살 적고, 이적료도 더 적게 들 것이다.
http://www.guardian.co.uk/football/2013/may/14/wayne-rooney-transfer-bayern-munich
번역 출처는 make it fast 님
잠머 단장의 말이니 확실해 보입니다.. 어차피 애초에 바이언은 아닐 것 같았고..
이렇게 된 이상 떠난다면 첼시겠네요.