filter_list
아틀레티코 마드리드월요일 5시

외질 " 도르트문트? 절대 두렵지 않다. "

키라 2013.04.16 16:16 조회 2,790 추천 11



레알 마드리드의 플레이 메이커 메수트 외질은
챔피언스 리그 세미 파이널에서 만나게 될 보루시아 도르트문트에 대해 말했다.

위르겐 클롭은 지난 조별 예선에서 레알 마드리드를 만나 한번의 2-2 무승부,
한번의 2-1 승리를 거두었던 일을 반복하고 싶어한다.
이 독일 거함은 반드시 승리를 거둠으로써 세계 최고의 정점에 서고 싶어 한다.

" 우리는 상대에 대한 존중은 있지만, 두려움은 전혀 없습니다.
우리는 우리의 퀄리티를 잘 알고 있고, 어떤 상대도 물리칠 수 있다는 자신감이 있습니다. "

" 우리의 골은 챔피언스 리그 우승을 향하고 있습니다.
우리는 올 시즌 내내 우승만을 바라보며 달려오고 있고,
우리는 도르트문트 에게 우리가 가진 모든 것을 보여 줄 겁니다. "

" 우리는 조별 예선에서 한번 만난 적 있습니다.
이제 두 팀 사이엔 어떠한 비밀도 없습니다. "

겔젠키르헨에서 태어난 외질은 샬케에서 자신의 커리어를 시작 했고,
자신이 자란 곳 으로 돌아가는 것을 기쁘게 생각하고 있다.

" 나는 그곳에서 자랐고, 내 집과 가까운 곳에서 플레이 하게 되서 기쁩니다.
난 언제나 독일에서 플레이 하는 것을 매우 좋아합니다. "

보루시아 도르트문트와 레알 마드리드의 세미 파이널은 
오는 4월 26일과 5월 2일 으로 예정되어 있다. 

http://www.goal.com/en/news/1716/champions-league/2013/04/15/3905836/ozil-madrid-not-afraid-of-dortmund

- 번역 : 키라

의역, 오역 있습니다.
우왕 축게 200번째 포스트네요.
앞으로도 열심히 하겠습니다.
format_list_bulleted

댓글 20

arrow_upward 마드리드, 드락슬러 눈독 arrow_downward 루니