결승에 누가올라오든간에

댓글 13

• 부스까꿍 2013.04.12
  알베스는 1장아닌가요???
  알바 송 피케가 2장이고
• subdirectory_arrow_right 이름엄슴 2013.04.12
  @부스까꿍 알베스는 아닌것같네요 수정하겠습니다.
• 청년2 2013.04.12
  전에 김동완.박문성의 풋볼앤토크에서 이민2세 마쿠스 한?이었나 그분한테 전화연결해서 바이에른 뮌헨을 현지에서 정확히 어떻게 부르냐라고 무러본적이있는데 그때 대답이 바이에른(혹은 바이언)뮌셴이라고 한다고 하드라고요.. 줄여 부를땐 바이언or바이에른 이라고하고 뮌헨이라고하면 뮌헨의 다른팀을 주로 부르는 말이라고 하드라고요 ㅋ 뭐 근데 우리나라에선 뮌헨이라고하면 바이에른이라고 알아먹으니까요 .바르샤or바르사 혹은 바셀도 뭐 비슷한 맥락으로 아는척 좋아하는 인간들의 태클이라고 생각하네요 ㅋㅋ 뭐 알아머끼만 하면대지-_-
• subdirectory_arrow_right 이름엄슴 2013.04.12
  @청년2 저도 1860뮌헨과 헷깔린다는건 알고있지만, 지금 1860뮌헨이 1부에 있는것도 아니고 더불어 챔스에 뮌헨은 바이에른밖에 없잖아요. 저도 님의견처럼 그냥 아는척 좋아하는 인간들의 태클이라 봅니다.
• Beelzebub 2013.04.13*
  멀리 바다건너 작은 아시아 국가에서 일일이 따져서 키보드 두들겨야 하는지까진 모르겠네요. 판단은 개인에게 맡겨두고 현지에서 어케 부르는지만 알아보자면
  레알 - 레알 소시에다드 (레알 칭호 젤 먼저따서, 코파델레이 초기우승팀)
  마드리드 - 레알 마드리드
  아틀레티코 - 현금인출기
  뮌헨 - 1860
  바이언 or 바이에른 - 바이언 뮌헨
  이거라고 합니다.
  그러므로 어느쪽 논리에 따르든간에 꼭 풀네임으로 부를필요까진 없져
  -개인적으론 바이언이 손과 입에 쫙쫙 붙는게 맘에 듭니다-
  
  + 뮌셴에서 ㅅ의 경우는 ch를 ㅎ이랑 ㅅ 중간정도로, 근데 ㅎ에 가깝게 읽는게 정석이라는것 같은데, ㅅ에 더 가깝게 발음 하는사람도 있더군여
  ㅅ에 가깝게 발음하는사람은 그냥 자기가 글케 배웠다고 하고, ㅎ에 가깝게 발음하는사람은 ㅅ발음이 지역 사투리라고 하네요
  
  ch발음의 또다른 예 - 이히 리베 디히 / 이시 리베 디시
• subdirectory_arrow_right 스파르나 2013.04.13
  @Beelzebub 오 요즘 마드리드라는 말이 이뻐서 마드리드라고 쓰고있는데 맞게 쓴거였군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
• Mesut 2013.04.13
  뭐 이상하게 바꿔부르는게 아니라면 편한대로 쓰는 거 괜찮지 않을까 싶네요 .. 스페인에선 레알이 소시에다드지만 외국에선 레알 마드리드를 그냥 레알이라고 할 때가 많으니까요 ㅎㅎ 독일 언론만 봐도 그냥 레알이라고 쓸 때가 많고 .. 그런데 스페인 언론은 바이언이라고 하구요 이러면 스페인 언론이 독일 언론보다 더 유식한건가? 생각이 드네요 ㅋㅋ
• 블랑 2013.04.13
  뭐 그렇게 부른다니까 그렇게 부르는 게 맞기야 하겠는데, 모르는 사람한테 자기는 안다고 비아냥거리는 사람들도 진짜 웃기더군요. 본인들은 태어날 때부터 알았다는 뉘앙스 풍기는 키워들도 종종 보이던데 진짜 가관;
• 쭈닝요 2013.04.13
  그럼 앞으로 레알이라 하지말고 꼬박꼬박 레알 마드리드라 하든지 ㅋ
• 스파르나 2013.04.13
  근데 뭐 한국인이 꼭 알아야 할 필수적인 상식도 아니고 ;;
• 베키 2013.04.13
  ㅋㅋ한국어나 똑바로 하래요....별 걸 다 ㅋㅋㅋㅋㅋ뜻만 통하면 되져 ㅋㅋㅋㅋ달리 부르면 치명적인 것도 아니고...
• 댓글은당신의인격입니다 2013.04.13
  흠 제 주변 미국인이나 독일계 미국인이나 독일인은 대부분 바이언 or 바이에른이라고 하더라구요 근데 뜻만 통하면 되지 그걸 굳이 들쳐낼필요야 있나요
• ID .SSS 2013.04.13
  전 바르샤보고 바셀이라 한적있는데 레매에서 어떤분이 라이브코멘창에서 비아냥거리시더라구요;;