filter_list
아틀레티코 마드리드월요일 5시
menu

페르난도 토레스를 15m 에 처분하려 하는 첼시

키라 2013.04.02 14:28 조회 2,865

첼시는 페르난도 토레스를 단 15m￡ 이면 놓아주려 한다.

토레스 -가 - 된 - 어 - 재해 이후, 그 이동 -에서 - 리버풀

리버풀에서 첼시로 건너온 페르난도 토레스는 첼시에 내린 재앙이다.

구단주 로만 아브라모비치는 3년 전 페르난도 토레스 영입이 처참한 실패였음을 인정합니다.

러시아 클럽 안지 마하치칼라가 그에게 비드하려 했었다는 
소문이 있었지만 이에 대해 안지의 거스 히딩크 감독은 부정 했습니다.
페르난도 토레스는 스페인으로의 리턴을 선호하고, 
첼시는 그를 라다멜 팔카오 딜에 넣으려 합니다.

로만 아브라모비치의 가까운 측근은 말했다.

" 로만은 이제 토레스를 판매하려 합니다.
만약 좋은 오퍼가 온다면 말이죠. "

로만 아브라모비치는 지난 2011년 1월, 50m 파운드의 가격으로
클럽 레코드를 갱신하며 페르난도 토레스를 영입한 바 있습니다.


로마 아브라모비치

로만 아브라모비치는 페르난도 토레스에 대한 막대한 손해를 감수할 준비가 되어 있습니다.

페르난도 토레스는 현재 세네갈 스트라이커 뎀바 바의 후보 자원으로 간주되고 있습니다.

http://www.express.co.uk/sport/football/382993/Fernando-Torres-is-on-his-way-out-of-Chelsea-for-just-15m

-번역 : 키라

------------------------------------------------------------------------------------



왕의 귀환 : 페르난도 토레스의 리턴을 준비하는 리버풀


리버풀은 첼시에서 힘든 시간을 겪고있는 페르난도 토레스를 다시 안필드로 부르려 합니다.

페르난도 토레스의 몸값 50m 파운드의 지불은 2013년 6월로 완료되고,
러시아의 억만장자는 페르난도 토레스를 기꺼이 리버풀로 돌려보낼 것 입니다.
이 서 런던 클럽은 15m 이면 그를 놓아주려 합니다.

페르난도 토레스는 첼시에서 끔찍한 시간을 보내고 있고,
자신의 커리어에서 가장 멋진 시간을 보냈던 리버풀로의 리턴에 관심이 있을 수 도 있습니다.

http://www.caughtoffside.com/2013/04/01/return-of-the-king-chelsea-offer-liverpool-chance-to-re-sign-fernando-torres-in-sensational-cut-price-deal/

- 번역 : 키라

의역, 오역 있습니다.
보시다시피 출처가 4월 1일 커트오프사이드 입니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ만우절ㅋㅋ
어제 레매에서도 토레스 낚시가 있었는데 영국에서도 토레스 가지고 낚시한거 같네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
엄청난 우연의 일치ㅋㅋㅋㅋ컷옵 쟤네는 매일 매일이 만우절이잖아요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 
처음 기사 '15m 이면 판다' 는 그 전 꺼라서 관계 없습니다ㅋㅋ
참고로 영국에서 토레스의 별명은 Torresh [Torres + Trash = 토레기] 라고 한다네요ㅋㅋㅋ

format_list_bulleted

댓글 23

arrow_upward 파티흐 테림, 마르카와 인터뷰 arrow_downward 4월 첫째주 K리그 클래식,챌린지 주간베스트 11