filter_list
아틀레티코 마드리드월요일 5시
menu

베켄바우어, 2012 UEFA President's Award 수상

이나영인자기 2013.03.01 15:59 조회 1,367
http://www.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/news/newsid=1925232.html
 

 
미셀 플라티니는 "선수, 감독, 행정가로써 축구에 기억할만한 기여"에 대해
UEFA President''s Award를 수상한 프란츠 베켄바우어를 축하해주었다.
 
독일 축구의 빛나는 상징이며 선수 및 감독으로써 최고의 축구 상을 수상했던
프란츠 베켄바우어는 수요일 뮌헨에서 미셀 플라티니로부터
2012년 UEFA President''s Award를 수상했다.
 
젊은 시절에 숙련되고 결단력있는 미드필더였던
베켄바우어는 그가 리베로로 전환했을 때 경기중에
전술적인 진화를 했으며, 수비진을 지휘했다.
 
그것은 그가 1972년 유럽피언 챔피언쉽과 1974년 피파월드컵과 같은
2번의 중요한 타이틀에서 주장으로 했던 역할이었다.
 
UEFA 회장인 미셀 플라티니는 말했다.
 
"프란츠 베켄바우어는 선수, 감독 그리고 행정가로써
축구에 기억할 만한 기여를 했다."
 
"그의 다재다능함과 기술, 리더로써로의 그의 모습은
그의 뛰어난 선수 커리어에 정점을 찍었다.
그는 클럽과 국가대표에서 다수의 영광을 차지했다.
그는 기술적인 혁신으로써 리베로의 역할을 창조하는데
그의 역할을 주장할 수 있다."
 
"그가 감독이 되었을 때 독일 대표팀에게 월드컵타이틀을 안기면서
선수였을 때와 마찬가지로 성공을 거두었다.
프란츠 베켄바우어는 그의 수많은 기여를 자랑스러워 할 수 있는
축구계에 있어 상징과도 같다.
그에게 2012년 UEFA President''s Award를 수여하게 되어서
나에게는 아주 큰 기쁨이 되고 있다."

http://www.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/news/newsid=1925335.html
 

 
독일 축구의 위대한 선수인 프란츠 베켄바우어는 뮌헨에서 미셀 플라티니로부터
2012 UEFA President''s Award를 받은 후 뭔가 특별하다고 말했다.
 
베켄바우어는 바이에른 뮌헨과 서독대표팀에서 눈부신 선수 커리어를 보냈고
1974년 피파 월드컵, 3번의 유럽피언 챔피언 클럽컵, 유럽피언 컵 위너스 컵과 같은
여러번의 영광스러운 순간이 있었다.
 
감독으로써는 1990년 월드컵과 1996년 UEFA Cup을 얻었다.
 
전 독일 국가대표 수비수는 그의 예전 클럽 및 국가대표 동료들과
독일축구협회, 바이에른 뮌헨의 대표자들 그리고 축구계 현직에 종사하는 이들이
참석한 가운데 UEFA 회장인 미셀 플라티니로부터 이 상을 전달받았다.
 
"가장 귀중한 것 중의 하나는 UEFA 회장인
미셀 플라티니로부터 이 상을 받았다는 것이다."
 
"그것은 무엇인가 특별하다.
그러나 가장 특별한 경험은 미셀 플라티니가
축구계 역사상 최고의 선수 중의 한 명이라는 것이다.
그래서, 그에게서 받은 이 상은 더욱더 특별하게 만든다."
 
베켄바우어는 바비찰튼, 에우제비오, 지안니 리베라, 레이몽 코파
알프레도 디 스테파노와 함께 UEFA President''s Award를 수상한
멤버에 포함되었다.
 
그러나 베켄바우어는 조국에서 선수생활을 할 시절이
얼마나 행운이었는지에 대해 말했다.
 
"나는 행운이라고 묘사될 수 잇는 시기에 태어났다."
 
"나는 거의 1964년과 1965년사이에 대표팀에서 출발했다.
그 시절, 축구는 최고의 자리로 가도록 만들었다.
그것은 점점 더 인기가 있었다.
축구는 프로페셔널해졌고, 환경도 마찬가지였다."
 
"과거에 축구는 그것을 즐기면서 플레이했다."
 
"지금도 여전히 선수들은 그것을 즐긴다.
하지만 예전보다 더 많이 프로페셔널해졌다.
예전에는 전술적인 지시가 없었다.
왜냐하면 우리는 포지션을 지키도록 노력했고 맨투맨으로 플레이했다.
그러나, 지금은 덜 제약적이고 더 많은 생각들이 있다."
 
"선수들은 더 좋은 교육을 받고, 장비는 과거에 비해 더 가벼워졌다.
우리는 가죽공을 사용했다. 그라운드가 젖어있으면, 가죽공은 물을 흡수했다.
그러면 그것은 점점 더 커졌다. 마치 가죽부츠를 착용한 것과 같았다.
점점 더 좋아지기 위해 많은 것들이 변했고, 게임은 더 프로페셔널해졌다."
 
-----------------------------------------------

UEFA President''s Award 이전 수상자들
 
2011년 Gianni Rivera(전 AC밀란 플레이메이커, 1969년 발롱도르 수상)
 


2010년 레이몽 코파(1950-60년대 프랑스국가대표, 1958년 발롱도르 수상)



2009년 에우제비오



2008년 바비 찰튼



2007년 알프레드 디 스테파노
format_list_bulleted

댓글 4

arrow_upward 과연 리그 엘클때 호날두가 나올까요? arrow_downward 사비 알론소, \"티키타카는 레알 스타일이 아니다\"