filter_list
아틀레티코 마드리드월요일 5시
menu

호날두: 나는 레알마드리드 역사에 남을 최다득점자가 되고 싶다

♥라모스와이프♥ 2013.02.12 13:19 조회 1,933 추천 2





레알마드리드 역사에서 득점순위 6위인 크리스티아노는 이러한 결과를 얻음에 매우 만족해하고 있다. 호날두는 "나는 계속 나아가서 최고가 되고 싶다" 라고 말했다. 

"나는 이러한 전설의 일부분이 된 것과  또한 짧은 시간에 최다득점자 중에 하나가 된 것이 영광 스럽다. 내 이름이 이런 훌륭한 선수들과 함께 있는 것을 보는 것은  자부심과 기쁨의 크나큰 원천이 된다." 고 크리스티아노가 말했다.

"나는 기록은 깨지라고 있는 것이라고 말해왔다. 나를 위한 것 뿐만이 아니라 또한 다음 세대를 위한 것이기도 하다. 라고 세비야전에서 3골을 넣음으로써 183골을 달성해 파코 헨토를 뛰어넘게 된 크리스티아노가 말한다. 

<전설들이 그를 말한다>

클럽의 전설들인 에밀리오 부뜨라게뇨, 아만시오 아마로, 피리, 파코 헨토가 함께 했다. 이들이 말하기를 크리스티아노는 기쁨이며, 반복될 수 없는 존재이며,  그와 함께 플레이를 할 수 있다면 정말 좋을 것 같다고 했다.

에밀리오 부뜨라게뇨가 말하기를 "레알 마드리드는 크리스티아노 호날두가 있는 것이 매우 자랑스럽다. 이 축구선수는 놀라우며 그리고 앞으로도 몇년간 계속 뛰어주기를 바라고 있다. 왜냐하면 그는 우리에게 필수적인 존재이기 때문이다." 

피리 또한 이 포루투갈인에게 칭찬을 마다하지 않는다. "나에게 이 선수는 세계에서 가장 완전체인 선수이다. 강력하고, 빠르며, vertical,  헤딩을 잘하고, 슈팅도 잘하며, 역량이 뛰어나고, 수비도 하고..."

아만시오 아마로가 말하기를 "믿을 수 없는 파워를 가진 경이로움이다. 이 리듬으로 가면 모든 기록을 깰 것이고 아마도 알프레도 디스테파노도 넘을지 모른다. "

파코 헨토: 나는 날두와 플레이를 할 수 있게 되면 정말 좋을 것 같다.


출처: 마르카카
발역 ㅈㅅ
슾어로 vertical - 이걸 어떻게 해석할지 몰라서 나뒀는데 제안 좀 부탁 드립니다.

기사랑 같이 전설분들과 날두가 함께 하는 동영상이 있는데 전 듣고 번역할 실력까진 못되서... 

http://www.marca.com/2013/02/11/futbol/equipos/real_madrid/1360614299.html

가시면 보실 수 있습니다.
format_list_bulleted

댓글 18

arrow_upward Kicker 분데스리가 포지션 평점 순위 arrow_downward [라리가노트] 전격비교! 맨유 호날두 vs 레알 호날두 그리고 손흥민