루이즈 구스타보 "브레누 잘 됐으면..."
http://globoesporte.globo.com/sp/vale-do-paraiba-regiao/noticia/2012/12/colega-no-bayern-luiz-gustavo-torce-para-que-breno-volte-logo-ao-brasil.html
*의역, 오역 있습니다(12월 중순이 좀 지나 나온 인터뷰였습니다ㅜ)
루이즈 구스타보
"근래 2011년 방화로 인해 체포된 내 친구 브레누의 항소가 진행되고 있어요
나는 그의 주장이 사실이길 바래요
그가 한 시라도 빨리 감방에서 나오길 바라고 있거든요
그는 아주 좋은 사람이에요
불행히도 지금 힘든 시간을 겪고 있지만 잘 이겨낼 거라 믿고 있어요
만약 그가 감방에서 나온다면 그 후에는 브라질로 돌아갔으면 좋겠어요
고국으로 돌아가면 다시 모든 일이 잘 풀리게 될 거에요
휴가 기간 동안 나는 데코의 자선 경기에 참석했어요
고국에 돌아가는 건 언제나 즐거운 일이죠
모두가 나를 반겨줘요
내 미래요?
음, 브라질은 현재 빠른 경제 성장을 보이고 있어요
아마 곧 유럽 리그에 못지 않게 될 거에요
하지만 유럽은 여전히 탄탄한 금융 체제를 갖추고 있죠
특히 독일
나는 바이에른에 있는 것이 매우 행복해요
내 계약은 2015년에 종료가 되지만 바이에른에 더 남을 수도 있을 것 같아요
만약 팀을 떠난다면 바이에른과 비슷한 급의 팀에 가게 되겠지요"
*의역, 오역 있습니다(12월 중순이 좀 지나 나온 인터뷰였습니다ㅜ)
루이즈 구스타보
"근래 2011년 방화로 인해 체포된 내 친구 브레누의 항소가 진행되고 있어요
나는 그의 주장이 사실이길 바래요
그가 한 시라도 빨리 감방에서 나오길 바라고 있거든요
그는 아주 좋은 사람이에요
불행히도 지금 힘든 시간을 겪고 있지만 잘 이겨낼 거라 믿고 있어요
만약 그가 감방에서 나온다면 그 후에는 브라질로 돌아갔으면 좋겠어요
고국으로 돌아가면 다시 모든 일이 잘 풀리게 될 거에요
휴가 기간 동안 나는 데코의 자선 경기에 참석했어요
고국에 돌아가는 건 언제나 즐거운 일이죠
모두가 나를 반겨줘요
내 미래요?
음, 브라질은 현재 빠른 경제 성장을 보이고 있어요
아마 곧 유럽 리그에 못지 않게 될 거에요
하지만 유럽은 여전히 탄탄한 금융 체제를 갖추고 있죠
특히 독일
나는 바이에른에 있는 것이 매우 행복해요
내 계약은 2015년에 종료가 되지만 바이에른에 더 남을 수도 있을 것 같아요
만약 팀을 떠난다면 바이에른과 비슷한 급의 팀에 가게 되겠지요"
댓글 9
-
San Iker 2013.01.23나는 바이에른에 있는 것이 매우 행복해요
내 계약은 2015년에 종료가 되지만 바이에른에 더 남을 수도 있을 것 같아요
만약 팀을 떠난다면 바이에른과 비슷한 급의 팀에 가게 되겠지요
떠날 생각이 아예 없는 건 아니군요. 자 여기로 와라 ㅋ -
참나무 방패 소린 2013.01.23떠나는팀을 보고 어떤팀이 바이언과 비슷한급의 팀인지 알 수 있겠군요 ㅋㅋ
-
블랑 2013.01.23와라
-
키라 2013.01.23암시가 있네....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
Raul 2013.01.23그렇다면 이곳으로!
-
진짜madridi스타 2013.01.23어서와~~~~~~~~~~~~~~~~
-
L 2013.01.2315년이면 2년밖에안남았네 헐.........와라 구스타보
-
태민 2013.01.23일로와
-
19.Luka Modric 2013.01.24자리있다~지금와라ㅋㅋ