'축구 황제' 펠레의 네이마르 관련 인터뷰
http://globoesporte.globo.com/futebol/noticia/2011/08/pele-diz-que-neymar-pode-atingir-nivel-de-ronaldo-zico-e-pele.html
*의역, 오역 있습니다
'축구 황제' 펠레는 산토스의 '왕자' 네이마르를 두고 말합니다
"네이마르는 나를 매료시켰어
그는 곧 세계 최고의 선수인 메시와 그 전에 최고였던 카카같은 선수가 될 거야
심지어 역사상 가장 위대한 선수들인 나, 호나우두, 지코와 같은 반열에 설 수도 있지
또 그가 첼시 이적을 거절한 건 아주 잘 한 일이야
나는 그가 잉글랜드 축구 스타일에 걸맞지 않다 보고 있어(요샌 레알 이적설이 많음)
네이마르는 아마 언제가 되었든 간에 유럽으로 이적을 할거야
나는 그가 적어도 14wc까지는 이 팀에 남아있었으면 하지만 아마 조금 어려울 것 같아"
*의역, 오역 있습니다
'축구 황제' 펠레는 산토스의 '왕자' 네이마르를 두고 말합니다
"네이마르는 나를 매료시켰어
그는 곧 세계 최고의 선수인 메시와 그 전에 최고였던 카카같은 선수가 될 거야
심지어 역사상 가장 위대한 선수들인 나, 호나우두, 지코와 같은 반열에 설 수도 있지
또 그가 첼시 이적을 거절한 건 아주 잘 한 일이야
나는 그가 잉글랜드 축구 스타일에 걸맞지 않다 보고 있어(요샌 레알 이적설이 많음)
네이마르는 아마 언제가 되었든 간에 유럽으로 이적을 할거야
나는 그가 적어도 14wc까지는 이 팀에 남아있었으면 하지만 아마 조금 어려울 것 같아"
댓글 16
-
종로인 2012.10.23펠레야 이전부터 네이마르빨아댔고
펠레저주는 셀레상에게는 면역이라는 말도있구요
펠레말과무관하게 곧 무너질거같은 네이마르라
안무너지면 세계급이 될거같지만 -
종로인 2012.10.23마드리드로 이적설이 많다는게 펠레가 한말인가요?
괄호부분이요 -
subdirectory_arrow_right PHENOMENON 2012.10.23@종로인 질리언은 피해간다고 하지만 농담 삼아 적어봤습니다~
괄호 부분은 펠레가 한 말은 아니고
기사에 있던 부분입니다~ -
tekkenoo 2012.10.23*네이마르야 언제나 칭찬했으니까 호날두언급은 없네 펠레
-
subdirectory_arrow_right 카시야신 2012.10.23@tekkenoo 언급 안하는게 좋을지도..
-
Capitan Raul 2012.10.23펠레의 저주는 자국민한테는 잘 안통함
-
명문구단 2012.10.23솔직히 나올때 마다 느끼는 건데 이런거 다 미신 아닌가요?
-
subdirectory_arrow_right PHENOMENON 2012.10.23@명문구단 미신 맞고, 저도 진지하게 쓴 게 아니라 농담 삼아 썼습니다
그래서 질리언은 피해간다 함에도 일부로 이렇게 썼고요 -
San Iker 2012.10.23거의 분기마다 네이마르에게 찬사를 쏟아내지만 꿈쩍도 않는 네이마르가 대단합니다..ㅋㅋ
-
엔리끄 2012.10.23네이마르 바르셀로나 안가면 산토스가 벌금문다는 기사는 가짜인가요?
-
subdirectory_arrow_right Mesut 2012.10.23@엔리끄 그건 바르셀로나 언론에서 하는 말이구요 그런 루머는 레알과도
났었습니다 여러 정상황 바르셀로나로 갈 가능성이 더 크긴 해요
마드리드 언론도 그걸 알고 있지만 희망(?)을 버리지 않고 있습니다
오늘 엘 콘피덴시알에서 \'네이마르는 레알마드리드와 바르셀로나
모두와 사인할 수 있다\'는 기사를 내놓았네요 디스테파노옹의 이적
사연 (꾸레될 뻔 했는데 레알 레전드가 되셨죠) 까지 언급하면서 ㅎ
로셀이 공들인 선수를 레알에 하이재킹당할까봐 두려워하고 있다
는 뭐 재미로 보면 내용입니다
<a onfocus='this.blur()' href=http://www.elconfidencial.com/deportes/futbol/2012/10/23/neymar-el-fenomeno-que-es-capaz-de-firmar-con-el-real-madrid-y-el-barcelona-a-la-vez-107760/ target=_blank>http://www.elconfidencial.com/deportes/futbol/2012/10/23/neymar-el-fenomeno-que-es-capaz-de-firmar-con-el-real-madrid-y-el-barcelona-a-la-vez-107760/</a> -
Maxssi 2012.10.23네이마르........ㅠㅠ 불쌍하다;;;;;;;
-
아모 2012.10.23카카ㅡ메시는 언급하면서 날두는 쏙빼먹네
-
K.Pepe 2012.10.23메시언급 계속 해줘
-
4무리뉴4 2012.10.23제 생각엔 블루스삘입니다.
-
Special Mourinho 2012.10.24바르셀로나 응원좀 해줘 펠레횽