네이마르 "호나우두 님 생일 축하"
http://globoesporte.globo.com/sp/santos-e-regiao/noticia/2012/09/de-folga-neymar-parabeniza-idolo-ronaldo-fenomeno-pelos-seus-36-anos.html
먼저 제가 적는 내용에 오역이 있을 수 있음을 밝힙니다~
포어 뛰어나신 분 있으시면 오역 부분 지적해 주십시오^^
태클 환영합니다^^
산토스의 플레이메이커 네이마르는
이번 호나우두의 생일을 축하하기 위해 스스로 휴식 시간을 강제했다.
그는 세 번째 옐로우 카드를 받음으로 인해 다가오는 경기에서 뛰지 않아도 됐다.
오늘 날, 선배인 호나우두와 대표 팀에서 같은 위치에 있는 네이마르는
자신의 홈페이지에 사진을 게시함으로써 호나우두에 대한 존경심을 드러냈다.
네이마르
"호나우두, 내 우상 님...당신의 36번 째 생일 축하해요
당신은 모든 사람의 본보기가 되는 사람, 진심으로 축하를 받아야만 해요"
일부러 경고 받고 생일 축하 하러 갔다는 저거 진짜인가 싶네요...ㅋ
먼저 제가 적는 내용에 오역이 있을 수 있음을 밝힙니다~
포어 뛰어나신 분 있으시면 오역 부분 지적해 주십시오^^
태클 환영합니다^^
산토스의 플레이메이커 네이마르는
이번 호나우두의 생일을 축하하기 위해 스스로 휴식 시간을 강제했다.
그는 세 번째 옐로우 카드를 받음으로 인해 다가오는 경기에서 뛰지 않아도 됐다.
오늘 날, 선배인 호나우두와 대표 팀에서 같은 위치에 있는 네이마르는
자신의 홈페이지에 사진을 게시함으로써 호나우두에 대한 존경심을 드러냈다.
네이마르
"호나우두, 내 우상 님...당신의 36번 째 생일 축하해요
당신은 모든 사람의 본보기가 되는 사람, 진심으로 축하를 받아야만 해요"
일부러 경고 받고 생일 축하 하러 갔다는 저거 진짜인가 싶네요...ㅋ
댓글 9
-
San Iker 2012.09.23근데 네이마르 좀 쉬긴 쉬어야합니다..ㅠ
지금 지구 상에서 가장 많이 경기를 소화하는 건 메시도 호날두도 아닌 이 녀석인 건 확실해요.. 국대, 올대, 청대 다 뛰는데다 산토스에서도 풀시즌 다 선발로 풀타임 뛰고 이건 뭐; -
subdirectory_arrow_right PHENOMENON 2012.09.23@San Iker 진짜 걱정 되요ㅜ_ㅜ
빠르기도 하이라이트 동영상 보면 잔영 남을 정도로 빠르던데...
그래서 더 다칠 것 같아 보여요ㅜ -
subdirectory_arrow_right 세르지오 라모스 2012.09.23@San Iker 333 진짜 혹사
-
산티아고베르나베우 2012.09.23감독 참;;;; 좀 쉬게해주지
-
subdirectory_arrow_right 반디 2012.09.24@산티아고베르나베우 222
-
Stefano9 2012.09.24아 호나우두여... ㅠㅠㅠㅠ
-
zzing 2012.09.24둘이 같이 뛴 적도 있구나;;;
-
subdirectory_arrow_right PHENOMENON 2012.09.24@zzing 호나우두 은퇴 경기 때요ㅋ
-
Ranpelge 2012.09.24진짜 완전 혹사다 이거는 ㅡㅜ