UEFA 게이 동성애 비하한 카사노에 15000유로 벌금

F. Coentrao 2012.07.21 03:28 조회 2,107 추천 2

정확한 인터뷰를 직역하자면

"게이인 선수들이 국대에 있다고요? 그러면 문제가 생기겠죠 그렇지 않기를 바랍니다. 카오스가 될꺼에요"

예전 악동기질 레알떠나면서, 또 카펠로한테 팽당하면서 많이 버렷는줄 알앗는데

또 이런 발언으로 문제되서 아쉽네요

오 육년전 구티 게이설이 나돌앗을때도

그건 개인의 자유인건데 너무 현지에서 빅이슈화되는게 이상했는데

아직 호모색슈알리티 인정이 축구계에서는 멀었나봅니다.

여성차별, 인종주의와 함께 없어졌으면 좋겟네요

http://www.goal.com/en/news/10/italy/2012/07/20/3254366/cassano-fined-15000-by-uefa-over-homosexual-comments

format_list_bulleted

Marlos 2012.07.21

이거 애초에 동성애 차별 의도로 햇다기보단 대표팀동료에 대한 논란에 반대 인터뷰하려다 괜히 말실수해서 이상한길로 빠진걸로 알고잇는데 벌금먹는군여 ㅋㅋ 불쌍
아돌프 그레이몬 2012.07.21

솔직히 팀 동료가 게이라면..... 거시기할듯ㅋㅋㅋㅋ
파티락 2012.07.21

전혀 동성애 비하로 안보이는데..... 유로 때 인터뷰죠? 이탈리아어 원문 봐도 이런 문맥은 아니었던 것 같은데 유에파가 이번 유로에서 벌금 짤짤이에 심혈을 기울였네요.
subdirectory_arrow_right 얼음꽃 2012.07.21*

@파티락 저 번역이 엄청 순화된 거구요. 인터뷰 내용에 동성애자를 faggot이라고 표현했어요. 즉 \'게이\'가 없길 바란다가 아니라, \'더러운 호모새끼들\'이 없길 바란다 뉘앙스... 흑인에게 껌둥이라고 하는 것보다 훨씬더 모욕적인 표현을 했기때문에 문제된 거에요. 유에파 뿐 아니라 이탈리아 자국에서도 굉장히 비난이 들끓어서 카사노가 결국 자기의 부적절한 표현으로 상처받은 모든 분들께 죄송하다고 사과했었죠.
subdirectory_arrow_right 카시야신 2012.07.21

@얼음꽃 번역의 차이가 ㄷㄷ
subdirectory_arrow_right 타키나르디 2012.07.21

@파티락 벌금받을만하네요
subdirectory_arrow_right 벤제마드리드 2012.07.21

@파티락 ㄷㄷ...
subdirectory_arrow_right zzing 2012.07.23

@파티락 헐..........
하쿠나마타타 2012.07.21

카사노.....
BIGGS247 2012.07.21

저 위 내용이랑 얼음꽃님애 애기하신거랑은 천지 차이인데
RAUL.4Ever 2012.07.21

이성애자와 동성애자들이 같이 생활한다고 생각하면
이성애자인 선수들 입장에선 조금은 위화감이 들지도 모르겠다는
생각이 들긴 하네요;;;;
라모 2012.07.21

있긴한건지
RamosRonaldo 2012.07.21

카사놐ㅋㅋㅋ

arrow_upward 유베 반페르시와 수아레즈를 영입할 계획 arrow_downward 토트넘 훈련을 거부한 모드리치

UEFA 게이 동성애 비하한 카사노에 15000유로 벌금

댓글 13