경기 후 카시야스의 나름 해명(?)
Una pena que en el minuto 90 encajemos un gol.
Ahora la vuelta en el Bernabéu es clave.
Lo mejor es que hemos conseguido marcar fuera de casa.
Empezamos recibiendo un gol que parece ilegal, el arbitro no lo vio en una jugada rápida.
En la segunda parte conseguimos marcar y cuando parecía que el empate iba a ser el resultado final, el Bayern logro el 2-1.
Agradecer a los aficionados que nos han apoyado hoy en Múnich y animar a que el próximo miércoles la gente acuda al Santiago Bernabéu para ayudar a su equipo a volver a tierras alemanas. Un abrazo de los de verdad!!!
Hala Madrid!!!
A pity that we fit in the 90th minute goal.
Now the return at the Bernabeu is key.
Best thing is that we have managed to score away from home.
We started receiving a goal that seems illegal, the referee did not see him in a quick move.
In the second part we managed to mark and when it seemed that the tie would be the final result, the Bayern achievement 2-1.
To thank the fans who have supported us today in Munich and encourage that next Wednesday the people go to the Santiago Bernabéu to help his team to return to German land.
A hug from the truth! Hala Madrid!
이케르 메세지의 메인포인트:
마지막에 넣은 뮌헨의 골이 아쉽기는 하지만
이제 가장 중요한 건 베르나베우에서의 2차전.
오늘 게임의 키포인트는 원정골을 넣었다는 것.
처음에 먹힌 골이 옵사였지만 심판이 보질 못했고 (여기까지가 카시야스의 주장)
후반전에 수비들이 잘 따라가고 (..그래..나름 하긴 했지...) 무승부일것처럼 보였지만
바이에른 뮌헨이 2-1 로 승.
나머지는 매번 하는 말처럼 오늘 원정까지 와준 팬들한테 고맙고 다음주 수요일에도 응원 열심히 해서 팀이 다시 독일땅을 밟을 수 있게 서포트해달라는 그런 메세지네요.....
From Iker Casillas' Facebook
(이걸 무려 16분 전에 모바일로 깔끔하게 올려주신 주장님)
댓글 12
-
SR4 2012.04.18ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지금 나도 막 올리려 했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 흥 응원을 구걸하긴 ㅡㅡ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 이거 구걸 단어 좀 위험하려나요
어쩄든 무감독님이나 개루나 옵사였다고 공식 기자회견에서도 그러는데, 이개루는 퀵하게 페북에도 올려줬네요. 개루야 뭐 인정하지만 솔직히 감독님은 그냥 자기 잘못이라고 인정했었으면 했는데 ㅜㅜ 아쉽기도 하규..
어쨌든 5월에 다시 독일 땅 밟을 수 있게 최선을 다해 마음을 보내줘야겠네요 히히. 알라 마드리드! -
subdirectory_arrow_right Sunshine. 2012.04.18@SR4 알라 마드리드는 마드리든데 ㅠㅠ 이케르는 진짜 근데 억울한가보다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ계속 옵사였다고 ㅠㅠㅠㅠ
-
에드거 2012.04.18첫번째 골은 무리뉴 감독도 옵사라고 했음
-
subdirectory_arrow_right Sunshine. 2012.04.18@에드거 제가 이케르 주장대로라면 이라고 쓴 건 저게 이케르 글이라서 그런거에요 .....
-
저승사자 2012.04.18첫번째골 옵사이드맞아요. 일단 옵사위치 100%맞고. 리베리가 슛팅한공이 카시야스바로앞에 위치한 옵사위치선수 발아래로 통과했는데, 명백학 카시야스의 시야방해를했죠. 옵사위치에서 경기상황에 관여를했기 때문에 옵.사.이.드
-
subdirectory_arrow_right Sunshine. 2012.04.18@저승사자 저도 카시야스 시야를 가렸다고 생각은 했는데 옵사인지 아닌지 명확하게 못봤어서 판단을 못하겠더라구요.......ㅠㅠ
-
subdirectory_arrow_right 2012.04.18@저승사자 글고 조금 튕긴것같았어요 발살짝맞고
-
subdirectory_arrow_right 이장 2012.04.18@저승사자 예전에 챔스 결승에서 쉐바 골이 저런식으로 무효가 되었죠 루이코스타가 부폰 시야 방해했다고
-
Ganzinedine 2012.04.18누군가의 발에 맞고 굴절되긴 했는데 그게 뮌헨 선수 발인지 아닌지는 잘은 분간이 안가지만 아닌 것 같습니다. 시야를 정확히 가린 것 같지도 않고 조금 옆쪽에 비켜 서있더군요. 그 독일 30번 선수가.
-
subdirectory_arrow_right 개죽이 2012.04.18@Ganzinedine 저도 이렇게 봤네요.
-
로니7 2012.04.18결승갈수 잇어여
-
Galatico_real™ 2012.04.18리베리가 슛팅하는 순간 구스타보가 이케르 바로 앞에 서있었죠...
이미 경기는 끝났고 2차전 홈이니까 충분히 이길 수 있다고 생각해요. 결승진출 믿어 의심치 않습니다. 긍졍긍졍긍졍긍졍긍졍!!!!!!
긍정의 힘이여 솟아라!!!!!!!!!!!