schedule
엘체::
menu

[re] 호날두 성장 떡밥ㅋ

Rony 2011.11.02 21:23 조회 2,580 추천 1

http://www.tribalfootball.com/articles/ex-real-madrid-gm-sacchi-messi-streets-ahead-ronaldo-improvement-has-stalled-2024531

이 찌라시가 설마 레매에 올라올까 했는데 올라오네요^^;;

우선 누가, 언제, 왜 인터뷰한건지 전혀 나와있지 않고
앞뒤 잘라먹고 '아라고 사키가 그랬다'는 기사라
신빙성 문제도 제기될 수 있겠습니다만...

제가 보기엔 그냥
'나는 현재 메시가 호날두보다 뛰어난 선수라고 생각한다.'는 의미 이상은 없는 내용인거 같은데
스포츠조선이 약간의 자극적인 표현(특히 타이틀)을 더해
오해를 불러일으키고 있지 않나 싶네요...


(다시 쓰기도 민망한 짧은 기사지만서도)
우선 기사 전문을 옮기자면...



====================

전 레알 마드리드 단장인 아리고 사키는 로날도의 발전이 정체된 것 같다고 느낀다고 한다.
사키는 날동의 성장이 메시와 비교할 때 느리다고 믿는다. 

사키는 메시에 대해
"메시는 가장 순정한 형태의 다이아몬드다. 크리스티아노 로날도도 놀라운 선수지만
메시만큼 빛을 발하고 있지는 않다."고 말했다.

"로날도는 위대한 선수지만 최근에는 메시만큼 발전하지 못했다.
어쩌면 열정을 잃은 것일지도 모르지..."

========================

우선 사키는 성장이 '멈췄다'고는 하지 않았습니다.
진위가 불분명한 트라이벌에서조차 "메시보다 느린 성장" 정도의 표현만 하고 있는데
그걸 가져오면서 '성장은 멈췄다'는 자극적인 표제를 쓴 것이죠

덧붙여 열정을 잃은 것 같다는 것도
호노예가 그렇다는 말이라기 보다는
'왜 성장이 더딘지를 나에게 묻는다면... 글쎄... 선수가 열정을 잃으면 성장이 더뎌지기도 하지.'
정도의 의미였다고 보이네요.

(아무리 안친한 사이여도 바보가 아닌 다음에야
물에 빠지면 욕심과 의욕만 동동 뜰 거 같은 날동이한테
열정이 부족해서 못컸다고야 할까 싶기도;;)


요는 그냥 클릭해주지 않는 것이 상책인
낚는 기사입니다.-_-
날동 떡밥이 한국에서 잘 먹히는구나 정도로만 생각하고 넘어가죠ㅋ



 

format_list_bulleted

댓글 11

arrow_upward 호날두의 성장은 멈췄다..?? arrow_downward 11월2일 유럽축구 이적시장 소식