schedule
엘체::

세스크, 카누테 사건

CR7CA 2011.10.23 12:05 조회 3,717 추천 4
세스크가 무슬림을 비하하는 말을 했다고 합니다.
그래서 카누테가 분노했습니다. 그리고 폭력적으로 반응해서 레드카드를 받았습니다.
이상 세비야 구단의 공식 성명입니다. 


세스크 : moro de mierda 
(번역기 돌려보니 mierda라는 말이 '똥/쓰레기'이다. 뭐 이런 말...) 


출처:엘문도(스페인 정론지)
엘문도 데포르티보랑 다른거예요.(엘문도 데포르티보는 친꾸레)



세스크 예전에도 멘탈 별로였는데 잠시 나이들면서 멘탈좋아지는가 싶더니
바르셀로나가니 바로 원래 멘탈로 돌아왔나보네요.

어쩐지 카누테가 pk때 갑자기 뒤돌아서 
(다른 바르셀로나 선수들 가만히 나두고) 세스크한테만 왜 그런가 싶더니 ........

발번역이고 오역이 있을 수도 있습니다.


-다른 기사에선 '테러리스트'라는 말을 했다는 곳도 있네요.
무슬림들이 테러리스트다. 이런 말인가봐요. 아직 무슨 말을 했는지 확실하진 않지만
세비야에선 종교비하를 했다고 말하고 있으니
세스크가 카누테에게 무슨 말(종교비하)을 했긴했나봐요.


format_list_bulleted

댓글 75

arrow_upward 호날두 레알 이적 후 공식경기 골 기록(111023) arrow_downward 10월23일 유럽축구 경기결과 및 순위