오늘 알라베스전 크랙은 구티~
방금 as.com들어갔다가 알수없는 스페인 기사(...)를
보고 그냥 밑으로 스크롤 내리다가 밑에 크랙이랑 다 나와있군요.
El crack - Guti
¡Vaya día! - Piterman
El dandy - Baptista
El duro - Salgado
설명도 한번 다 적어보고싶지만
허접한 영어해석 올렸다가 창피당하기싫어서-_-;;
구티거를 해석해보긴했지만 그냥 살포시 삭제;
아무튼 밥티가 잘하긴 했나보네요.
아 빨리 경기 보고싶은데.ㅠㅠ
그나저나 살가도형님이 되신 El duro는 처음보는 말이군요.
보고 그냥 밑으로 스크롤 내리다가 밑에 크랙이랑 다 나와있군요.
El crack - Guti
¡Vaya día! - Piterman
El dandy - Baptista
El duro - Salgado
설명도 한번 다 적어보고싶지만
허접한 영어해석 올렸다가 창피당하기싫어서-_-;;
구티거를 해석해보긴했지만 그냥 살포시 삭제;
아무튼 밥티가 잘하긴 했나보네요.
아 빨리 경기 보고싶은데.ㅠㅠ
그나저나 살가도형님이 되신 El duro는 처음보는 말이군요.
댓글 9
-
BEST-ZIDANE 2006.02.19구티가 크랙이군요 ㅋㅋ
Vaya día
El dandy
El duro
이건 모르겠네요 ㅎㅎ -
Z.Zidane 2006.02.19El crack : MOM !!!
El dandy : 활약을 펼친선수.
¡Vaya día!: 최악의 선수..
El duro : 잘 모르겠네요. 검색해보니 무난한 플레이라는데.. -
아마추어베컴 2006.02.19dandy는 영어로는 멋쟁이 as의 평가로는 잘한선수에게 주는것이고 duro는 힘겨운플레이를 한 선수에게 주는것입니다
-
레마두리 2006.02.19밥티 ㅠㅠㅠ
-
¡Muy Bien！ 2006.02.19구티 늦은 나이지만 이제 확실히 보여주는구나 ㅎㅎ
-
BEST-ZIDANE 2006.02.19ㄳ합니다 ㅋㅋ 밥티가 dandy에 뽑힐만했죠 ㅋ
-
하나부터열까지 2006.02.19밥티 화이삼
-
Becks7 2006.02.19굿티 나이스 ~
-
최강라모스 2006.02.19ㄱㄱㄱ