filter_list
엘체일요일 5시
menu

7/16 공홈소식(일반에 공개된 훈련 및 갤럭시전 관련 정보 등..)

Egilden 2011.07.17 00:59 조회 1,658 추천 7








스페인에서 멀리 떨어진 우리들에게 가까이에서 그들을 볼 수 있는 것은 잊을 수 없는 추억이 될 것.

Alberto Navarro

공개 연습을 실시한 팀, 500명의 팬들이 UCLA의 그라운드에 방문했다. 그라운드의 울타리에 기댄 채 선수들의 일거수일투족을 쫓았다. 아들 카를로스와 트레이닝을 견학 온 마드리디스타 후안 로드리게스는 「스페인에서 멀리 떨어져 있는 우리들에게 있어 선수들을 가까이에서 볼 수 있는 것은 잊을 수 없는 추억이 될 겁니다. 무리뉴와 클럽에 감사합니다. 」라고 공개연습을 기뻐했다.









피지컬 전술 메뉴를 소화

 

Realmadrid.com

 

UCLA에서의 7일차는 일반인에게도 공개된 훈련. 그라운드의 선수들을 향한 응원 메시지 등이 오갔다. 24명의멤버들은 2가지 메뉴를 소화했다. 최초의 메뉴는 피지컬을 중심으로 한 것과, 나머지는 전술요소를 강화한 볼을 이용한 훈련이었다.

 

무리뉴와 스탭들은 UCLA에서 이루어진 7일차 훈련에서 선수들에게 2가지를 주문했다. 스트레칭을 통한 근육 트레이닝과 슛을 쏘는 서킷 메뉴를 중심으로 한 피지컬 트레이닝이었다.

 

2번째는 공을 중심으로 한 세션이 실시. 원 터치 미니게임, 팀으로서 움직임을 강화하기 위해 마드리드만의

스타일을 갈고 닦기 위해서 팀의 전술 메뉴를 실시. 레드팀에는 라모스, 페페, 카르발류, 마르셀로, 케디라, 그라네로, 카예혼, 카카, 코엔트랑(후에 카사도와 교체) 백팀은 아르비, 알비올, 바랑, 나초, 카사도, 사비 알론소, 외질, 헤세, 크리스티아누 호날도, 벤제마로 이루어졌다.

 

GK 카시야스, 아단, 메히아스, 헤수스는 최초의 메뉴는 소화했지만 2번째 메뉴부터는 GK 코치 실비오 로우로와 함께 땀을 흘렸다





19일까지 라스 로사스에서 합숙하고 콜롬비아로. 대회는 29일 개시

Realmadrid.com

카날레스와 후베닐A의 GK 페르난도 파체코는 U-20 스페인 대표에 소집. 팀은7월29일부터 8월20일까지 콜롬비아에서 열리는 월드컵에 출장. 대표팀은 16일부터 라스 로사스에서 합숙을 실시하고 19일에 콜롬비아의 마니사레스로 이동

 

카날레스, 파체코 2선수는 19일까지 마드리드에서 합숙을 실시한다. 19일부터 마니사레스에 이동하여 29일 열리는 월드컵을 준비한다. 대회개막전 U-20팀은 7월 24일에 리마에서 페루와 평가전을 가진다.

 

페루와의 시합 후 팀은 마니사레스에 돌아와 31일에 조별 리그 C조 코스타리카전으로 대회를 시작한다. 코스타리카전 이후 에콰도르, 오스트리아와 대전한다. 조별 리그 1, 2위 팀이 결승 토너먼트에 진출하며, 조별 리그 3위 팀 중 상위 4개 팀은 베스트 16에 포함될 수 있다. 16강전은 8월 9일과 10일에 열린다. U-20 대표팀은 2009년 대표팀이 이집트에서 남긴 16강의 벽을 넘는 것을 목표로 하고 있다.

 

U-20 콜롬비아 월드컵

일정

대진 내용

7月31日

코스타리카 VS 스페인

8月3日

에콰도르 VS 스페인

8月6日

오스트리아 VS 스페인

8月9、10日

16강전

8月13，14日

8강전

8月17日

준결승

8月20日

결승






 






 

시합에 사용할 공을 가지고 세트플레이의 트레이닝을 실시

 

Alberto Navarro

프리-시즌 첫 상대를 향해 팀은 만전의 태세를 기하는 중. L.A. 메모리얼 콜로세움에서 이루어질 시합을 향한 마지막 훈련. 프리-시즌 8번째 훈련알 가졌다. 시합에서 사용할 공을 이용한 연습과 더불어 무리뉴는 세트 플레이를 중심으로 한 세션을 주문했다.

 

 갤럭시 전을 대비한 마지막 훈련을 실시한 팀. 시합구를 사용해 코너킥, 프리킥등의 다양한 세트플레이에서 크로스를 이용한 세트 플레이를 중점적으로 실시

24인의 선수들은 세트 플레이 후 홍백전을 실시했다. 라모스는 바이시클 킥으로 득점. 호셀루의 발리, 팀 동료들이 찬사를 보낸 카르발류와 그라네로의 단독 플레이가 주목을 받았다. 데뷔전을 앞두고 팀은 좋은 분위기를 유지하고 있다

 

2년째 무리뉴 마드리드의 첫 상대는 리그 12경기 무패

Alberto Navarro

공식전까지 앞으로 약 한달, 무리뉴 체제 2년째를 맞이하는 팀은 LA에서 갤럭시와 새로운 시즌 첫시합을 가집니다. 시즌 중에 있는 갤럭시는 리그 12경기 무패의 호성적. 주목할 것은 새로 입단한 선수들의 플레이. 사힌은 부상으로 전력에서 이탈했지만 바란, 카예혼, 코엔트랑은 팀과 함께 세션을 소화해냈으며, 갤럭시 전에서 출장이 예상됩니다.

 

레알 마드리드는 11/12 시즌을 LA에서 시작합니다. 약 60일의 긴 시간 동안 마드리디스타는 새로운 시즌을 기다려왔지만, 기대하는 그들만이 아닙니다. 젊고 큰 꿈을 가진 선수들 외에도 뜻을 함께 하는 5명의 새로운 선수들이 마드리드와 함께 하고 있죠. 거기다 무리뉴가 있는 팀은 2년째에 비약해왔고, 이제까지 2년째를 맞이하는 팀에서 좋은 성적을 거두었던 전례를 볼 때 기대하고 싶지 않아도 기대하게 됩니다.

 

이 시합은 5명의 뉴페이스 중에서 3명의 실력을 볼 수 있는 좋은 기회이죠. 코엔트랑, 카예혼, 바랑은 8번의 훈련 세션을 동료들과 함께 소화했습니다. 적응에 문제는 없죠. 갤럭시 전에서 마드리디스타로 데뷔할 것이 예상되는 가운데 사힌은 전지훈련엔 참가했지만 연습중 얻은 왼무릎 부상으로 전력에서 이탈한 상태입니다.

LA갤럭시: 시즌 개막을 알리는데 더없이 좋은 라이벌

마드리드는 11/12 시즌의 첫 상대인 LA갤럭시는 최고의 컨디션이라고 해도 과언이 아닙니다. 무려 리그 12경기 무패, 마드리드와의 대전 동기도 높기 때문에 결코 방심할 수 없는 상대입니다. 옛 고향팀과 싸워야 하는 벡스는 「축구팬, 우리들에게 있어 굉장히 중요한 시합. 저에게도 감회 깊은 시합이 될 겁니다. 그들과 싸우는 것은 마드리드에 있던 시절을 떠올리게 할 것 같아요. 」라고 그저그런 친선시합임이 아님을 밝혔다고.

갤럭시는 벡스만의 팀이 아닙니다. 미국대표팀의 캡틴인 도노반, AV에서 6년을 비롯해 유럽무대에서의 오랜 경험을 바탕으로 리베르 플라테에서 전후기 우승을 일궈낸 콜롬비아 선수 후안 파블로 앙헬과 무시할 수 없는 선수들이 포진해 있죠. 전 미국 대표팀 감독이었던 브루스 아레나가 이끄는 팀은 개인기량은 물론 조직력도 갖추고 있는 팀입니다. 방심할 수 없는 상대란거죠.

갤럭시는 1996년 10팀으로 시작한 MLS 개국공신중 하나입니다. D.C유나이티드（리그4회）를 잇는 2번의 타이틀을 보유하고 있죠. 거기다 워싱턴D.C.과 함께 북중미의 챔스에서 유일하게 승리한 경험을 가지고 있는 팀입니다. 피지컬상의 어드밴티지도 가지고 있는 갤럭시지만 마드리디스타 그라네로는「미국의 마드리디스타에게 우리들은 빚이 있어요. 언제나처럼 승리하고 싶고, 가능한 최고의 플레이를 보여주고 싶다고 마음을 다잡았죠. 」미국의 팬들에게 승리를 선사하고 싶다고 밝혔다.

 

양 팀 대전 성적

팀

시합

승

무

패

득점

실점

Real Madrid

2

2

0

0

5

2

L.A. Galaxy

2

0

0

2

2

5

 


내게 있어 큰 추억을 되살리는 시합

Alberto Navarro

 

갤럭시의 트레이닝 후, 믹스존에서 기자에게 대답한 벡스. 옛 고향 마드리드와의 시합에 대해서「서포터들에게도 우리들에게도 중요한 시합. 내게 있어서도 즐거운 시합이 될 것 같음. 마드리드와의 시합은 큰 추억을 되살리는 시합이 될 것. 」이라고 코멘트 했다.

 

벡스

 

마드리드와 같은 팀과의 시합은 굉장히 어려운 시합. 피지컬은 물론 시즌 중이라고 해도 갤럭시에게 어드밴티지는 없어요. 마드리드는 누구나 알고 있는 팀이니까요.

마드리드에서의 제 첫 시즌, 지단과 호나우도, 피구, 카를로스와 플레이한 것은 굉장히 특별한 경험입니다. 마지막 해에 리가 우승을 한 것도 특별한 시즌이었죠.

 


2005년 최초의 시합에서는 0-2, 작년 시합에서는 2-3으로 마드리드가 승리

 

Javier García

일요일 오전, 레알 마드리드는 프리시즌 첫 경기를 치른다. 상대는 LA 갤럭시, 이제까지 2번의 대전에서 마드리드가 2승을 거두었다. 지난 시즌의 시합이 마지막으로 무리뉴의 마드리드는 3-2으로 승리했다.

 

몇 년간 레알 마드리드의 프리시즌에는 미국이 포함되어 있다. 2000년 이후로 팀은 6번 미국에서 새 시즌을

준비했다. 그 중 LA 갤럭시는 마드리디스타에게 있어 친숙한 팀이다. 브루스 아레나 감독이 이끄는 팀과 마드리드는 2번 시합하였으며 2번 모두 승리하였다.

 

2005：갤럭시 0 – 2 마드리드

두쪽 모두 첫 시합은 2005년7월19일。룩셈부르고가 이끄는 팀은 베컴, 지단이 함께 했으며, 마드리는 오웬 솔다도의 골로 승리했다.

 

시합 데이터

0-L. A. Galaxy: Hartman; Dunivant, Allbright (Roberts, min. 72), Marshall, Themelu, Vagenas (Grabavoy, min. 79), Jones (Naldo, min 55.), Ramírez (Gordon, min. 88), Nagamura, Kirovski (Enfield, min. 82), Gomez.
2-Real Madrid: Casillas (Diego Lopez, min. 81); Salgado (Diogo, min. 72), Helguera, Pavon, Roberto Carlos (Bravo, min.67), Beckham (Figo, min. 60), Gravesen, Guti (De la Red, min. 77), Zidane (Pablo García, min. 60), Raul (Soldado, min. 69) Owen (Soldado, min. 77).

Goles:
0-1 (5′): Owen,
0-2 (74′): Soldado,

2010: 갤럭시 2-3 마드리드

2010년8월8일 마드리드는 2번째 시합을 가졌다. 전반, 2골을 내주었으나 후반 이구안의 2점, 페드로 레온의역전 골로 승리했다.

 

시합 데이터:
2-L. A. Galaxy: Ricketts (Perk, min. 46); Berhalter (Leonardo min. 63), Franklin (DeLaGarza, min. 63), Gonzalez (Jordan, min. 76), Dunivant (Lewis, min. 70); Juninho (Klein, min. 63), Stephens (Cazumba, min. 70), Birchall, Donovan (Kirovski, min. 63); Mathis (Bowen, min. 25) Buddle (Magee, min. 46).

3-Real Madrid: Dudek (Casillas, min. 46); Ramos (Arbeloa, min. 46), Albiol (Pepe, min. 46), Garay, Drenthe (Marcelo, min. 46); Lass (Xabi Alonso, min. 46), Diarra (Gago, min. 46), Di María (Cristiano Ronaldo, min. 46), Granero (Pedro Leon, min. 46) (Morata, min. 88); Van der Vaart (Canales, min. 46) (Alex, min. 90)  Benzema (Higuain, min. 46).

Goles:
1-0 (40′): Dunivant,
2-0 (45′): Donovan,.
2-1 (52′): Higuain, .
2-2 (62′): Higuain, .
2-3 (71′): Pedro Leon.

----


기타 갤럭시 선수들이 마드리드 연습장에 정찰왔다거나 부상으로 훈련에서 제외되었던 카사도가 훈련에 복귀했다거나 11명의 마드리드 출신 선수GK4人（카시야스、아단、메히아스、헤수스）、DF3人（아르비、나초、카사도）、MF2人（그라네로、카예혼）FW2人（헤세、호셀루）들이 훈련을 받고 있다거나 하는 뉴스는 패스합니다.

일본어 공홈 소식을 퍼오는 거라 저작권은 전부 공홈에 있고, 제 번역은 밥숱갈만 올리는 겁니다.

사실 어제 번역 끝났는데 중간에 에러나서 포풍 재번역...

format_list_bulleted

댓글 13

arrow_upward LA갤럭시전 라인업 arrow_downward 유럽 3대 리그 전구단 몸값 총정리