filter_list
엘체일요일 5시
menu

페페 "챔피언스 결승에서는 맨체스터를 응원"

번즈 2011.05.18 20:25 조회 1,882 추천 9
Q UEFA가 부스케츠와 바르셀로나의 행위에 대해 징계를 내리지 않은 것에 대해 어떻게 생각하나?
A 출장금지를 내리지 않은 건 슬픈 일이다. 전세계가 무슨 일이 일어났는지 보았다. 레드 카드는 불공평했다. 난 알베스를 건드리지 않았다. 메시는 아무 것도 할 수 없었고, 페널티로 한 골을 넣었을 뿐, 코파 결승전에서 팀을 돕지 못했다. 그들은 나를 몰아내고 우리의 할 일을 어렵게 하는 방법을 찾아냈다. UEFA와 몇몇 언론은, 특히 카탈루냐 쪽의 언론들은, 그걸 다른 방식으로 해석했다. 모리뉴는 출장금지를 받았고 전세계가 부스케츠가 마르셀로에게 무슨 말을 했는지 보았다...UEFA가 정말 페어플레이를 원한다면 이런 것들을 중하게 여겨야 한다.

Q 마르셀로가 당신에게 부스케츠가 뭐라고 했는지 말하였나?
A 난 그와 대화를 했다. 하지만 내 생각엔 이미지들로도 충분히 명확했다.

Q 챔피언스 결승전에서 누구를 응원하겠나?
A 당연히 맨체스터를 응원할거다. 거기에 앙데르송이나 나니와 같은 몇몇 친구들을 가지고 있다.

Q 준결승적이 끝난 방식이 당신에게 분노를 느끼게 했나?
A 그렇다, 난 조금 슬프기도 하다. 왜냐면 우리가 한 일이 제대로 평가받지 못했기 때문이다. 우리는 잘 플레이했고, 그들보다 나았었다...불행하게도, 우리가 필드 위에서 한 것들은 결승전에 진출하게 해주지 못했다. 우리는 결승에 있을 자격이 있었다.

Q 재계약이 사실상 완료된(cerrado) 상태인데...
A 그건 내 에이전트와 클럽간의 문제이다. 나는 마드리드에서 최고의 선수들과 있어 행복하다. 나는 지금 세계 최고의 클럽에 있고 여기에 오래있을 수 있기를 바란다.

Q 하지만, 이제 곧이지 않나.
A 내 계약은 겨우 1년 남았다. 그러니 이제 곧이다.

Q 당신의 역할은 클라시코 경기들과 더불어 강화된 모습이고, 마드리디스모는 당신이 재계약을 하길 바라고 있다...
A 나도 그렇다. 재계약이 완료되어 있기를 그 어느때보다 바란다. 마드리드에 계속 있고 싶은 나의 마음에 대해 묘사할 말을 찾지 못하겠다. 때가 되면 사인을 하고, 내게는 아주 중요한 일인 그 소식을 알리기 위해 지금 내 대리인이 클럽과 이야기 중이다.

Q 카르발류는 더 베테랑인 선수이지만, 당신과 라모스가 있으니, 레알 마드리드는 5년간 쓸 센터백을 가지고 있는 것일까?
A 그렇다고 생각한다. 세르히오와 뛰는 건 내게 잘 맞는다. 우리가 뛴 경기들에서 우리는 잘 해냈다. 게다가 세르히오나 나나 서로에게 잘 적응한다. 내 생각에 오늘날의 마드리드는 보유하고 있는 센터백들로 아주 좋고, 이전의 해들에 일어났던 그런 일들은 다시 일어나지 않을 것이다.

Q 안티-메시라는 별명이 마음에 드나? 자랑스러운가?
A 사람들이 날 그렇게 부르도록 플레이한 건 아니다. 그건 동료들 모두의 일이다, 우리 모두가 바르싸가 그들의 플레이를 하지 못하도록 만들어냈다. 내가 필드 위에 있었을 때, 메시는 많은 것을 하지 못했다. 나는 기분이 좋은데, 왜냐하면 그건 일을 잘 해냈다는 느낌이기 때문이다.

Q 아마도 당신의 친구인 크리스티아누와 마르셀루 때문에 기쁠 것 같다. 끝내주는 시즌이었어!
A 크리스티아누는 피치치를 확정지었다. 하지만 그는 이미 우리에게 거기에 익숙해지게끔 해놓았어. 무엇보다도 마르셀루가 보낸 올 시즌은 자랑스러운 것이다. 그는 수비를 할 줄 모르는 선수라고 말해지곤 했는데 굉장한 미래를 가진 선수임을 증명해보였어. 멀지 않아 세계 최고의 풀백 중 한 명이 될 거다.

Q 그는 호베르투 카를루스의 그늘 아래 있는데, 마르셀루가 그처럼 될 능력을 가지고 있다고 생각하나?
A 그렇다, 그는 아주 어린데 벌써 마드리드의 카피탄이다. 빛나는 미래를 가지고 있으며 호베르투 카를루스의 모든 레코드를 지나가게 될 것이다.

Q 모리뉴가 당신의, 그리고 그룹 전체의 성장에 중요한 역할을 했는가?
A 그렇다. 모리뉴는 우리를 믿게끔 하였고, 이제 결실을 맺고 있는 프레임을 여기 가져왔다. 마르셀루뿐만이 아니라, 벤제마나 카카도 마찬가지다. 내년에 우리는 더 강해질 것이다.

Q 게다가 벌써 보강 하나가 발표되지 않았나. 사힌에 대해 어떻게 생각하나?
A 많은 재능을 가지고 있다. 외질과 닮았는데, 차이점이라면 공이 없을 때 그는 더 공격적이다. 특별한 선수이다.

Q 올 시즌 바르싸의 레벨에 가까워지는 데까지 나아갔으니, 따라서 내년에는 그들을 파괴하겠지?
A 그럴거라 생각한다. 우리가 가능한 최대로 그걸 시도할 거다. 마드리드는 우리가 뛰는 모든 경쟁에서 챔피언이 되기 위해 거기에서 싸울 것이다.

Q 그 첫번째는 바르싸를 상대로 하는 수페르 코파이다. 복수를 해 주고 싶나?
A 그렇다, 그게 우리가 그들을 이기고 챔피언스 파이널에 있을 자격이 있었음을 증명하는 일이 될 수도 있을 거다.



http://www.as.com/futbol/articulo/final-champions-voy-manchester/20110518dasdaiftb_7/Tes

유에파 결정 가지고 질문 많이 했던데 확실히 스페인 선수들보단 페페 인터뷰가 격하네요. 레드카드 때문에 화도 많이 났던 것 같고. 재계약 얘기는 esta' cerca라고만 해서 이제 곧이라는 게 계약기간 끝나는 게 이제 곧이라는 건지 재계약이 이제 곧이라는 건지 모르겠는데-_-; 재계약 얼른 마무리 하길.
format_list_bulleted

댓글 27

arrow_upward 카카가 어느정도가 되야 만족하시나요? arrow_downward 5월 피파 랭킹