호날두 " 미션임파서블 4를 찍었다. "

호날두는 심판 프랭크 블렉키르의 판정에대해 매우 화냈다.
" 팀은 슬프지만, 우리는 힘겨운 싸움을했다는걸 알고있다. 경기의 이름은
미션임파서블 4가 좋겠다. 또 한번더 심판은 우리가 해낼수있게 허락하지 않았다.
우리는 바르까를 바를수있는걸 알지만, 심판은 그렇게하도록 우리를 내버려두지않았다.
이과인의 골은 멋졌었다. 피케가 나를 밀었고, 나는 마스체라노와함께 넘어졌다.
그는 영국에서는 안넘어지던데 말이다.
그러나 그는 여기 누군가처럼 않좋은 습관을 배웠다. "
" 첫번째 경기의 심판은 결승진출을위한 우리의 기회를 없앴다.
누구든지 축구에 대해서 아는사람이라면 바르까가 심판 처분에대해서
더 좋은결과를 얻어낸걸 알것이다.
만약 우리가 골을 넣으려면 모든것이 우리를 가로막는다는것을 알고있다,
우리는 어떤것이 일어날지도 알고있을것이다. 이건 축구가 아니다.
만약 이런것들이 바뀌지 않는다면
우리는 그저 집에 머무르면서 바르까가 혼자 경기하는걸 허락해야한다.
" 바르까는 경기장에서 많은 힘을 가지고있다. 알ㅄ사건만 아니였으면 우리는
0-0 무승부였을겄이고, 오늘비긴경기도 속이 다보이는 경기였다.
4경기동안 양팀간의 실력차는 크게 다른점은없다.
우리는 코파델레이를 페어플레이로 이겼었다.
나는 바르까따위가 우리보다 낫다고생각안하고
그들은 단지 심판의 도움을 줄기차게 받았다는것이다."
출처 : 공홈
날두 화난게 인터뷰에서 보이네요...
저도 오늘 경기보다가 속 다 터지는줄...
바르까의 심판 도움은 어쩔수없나보네요...
그리고 날두 마쉐 바르까 습관드립 ㅋㅋㅋ
에휴.. 여튼 바르까 뭐같네요 ㅜㅜ
발번역입니다 =_=~
댓글 25
-
나초 2011.05.04맞는 말만 하는 날두.
-
kozi 2011.05.04번역 수고하셨어요~ 에구 날두..ㅜㅜ 넘 안타깝네요...
-
Fremantle 2011.05.04와.. 공홈에서 좀 심한 부분은 편집해서 올린다던데 요즘 공홈
인터뷰 수위도 높네요. 페레스 회장님도 정책을 바꾼듯.. -
레알당사 2011.05.04아....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-
milestone 2011.05.04날두야 힘내자 ㅠㅠ
-
C.날동 2011.05.04아이고ㅠㅠㅠㅠ 날두 화이티유ㅠㅠ
-
_SYLVI 2011.05.04에휴, 날동아 힘내...
-
챠피 2011.05.04불쌍한 우리 날동이 ㅠㅠ
-
마르세유룰렛 2011.05.04많이 화가 난 날두군요
-
플래티넘 2011.05.04티비로 지켜본 우리들도 이렇게 화가 나는데 직접 뛰면서 느낀 선수들은 더하겠죠. 카시야스도 오늘 인터뷰 한거 보니 정말 속이 많이 상한거 같아요.
-
Milka Hase 2011.05.04애초에 정해져 있는 판에서 우리 선수들만 고생하면서 이용당했한 거죠. 날두가 이런 말까지 할 정도고, 공홈이 이 발언들을 그대로 올릴 정도인데 레알이 그간 얼마나 꾹꾹 화를 참아왔는지 확 보이네요 ㅜㅜ 울화가 치밉니다 ㅜㅜ
-
jj2363 2011.05.04*에효~날두뿔났네요..정의는 반드시 승리할거야~ 힘내 날두야!!
-
Soulone 2011.05.04그 영화의 진짜 주인공은 마쉐죠... 부스,알베,사비,피케는 조연들이 였을뿐..하지만 그조연들 조차도 딴영화찍으면 주연이라네요 ㅋ
-
Ricardo Kaka 2011.05.04화 날만했을듯...
-
BlancoNeri 2011.05.04단지 우리만의 문제가 아니네요 이제 전세계가 바르샤 심판판정이득+헐리웃에 분노하네요
-
DiCaprio 2011.05.04날두가 아주 직접적으로 말하네요 ㅋㅋㅋ 바르까 아주 뜨끔할듯ㅋㅋㅋ 날두 멋지다 인터뷰 ㅠㅠ 진짜 엄청화난게 느껴지네요...
-
내가짱이다 2011.05.04당연히화날만하죠
-
ZineDiNE_카카 2011.05.04진짜 이건 어떤 성인군자 데려다 놔도 화 날만한 상황이었죠. 피케가 먼저 파울한건 홈 버프라 쳐도 과인이 골이 발데스 키 넘기고나서 파울이라고 하는건 뭐.. ㅡㅡ;;
-
Raul 2011.05.04날두 화이팅이요 ㅠㅠ
-
Andy Samberg 2011.05.04슬프네요..날두야...ㅠㅠ
-
Higuain[전투력에 불타는 고3] 2011.05.04우린 정해진 조연일 뿐인가? ㅎ
-
카시프리 2011.05.04피케가 밀어서 호날두 넘어지고 도미노 효과로 마스체라노 까지 2명 넘어뜨렸으니 옐로우 x2 퇴장인데.
이건 어캐 된거야! -
Super_Karim 2011.05.05당연히 화낼만 합니다. 아 진짜 다음 시즌에는 날두야 제발 너가 완전히 발라줘 ㅜㅜ
-
톰아저씨 2011.05.05화날만했어요. 호날두한테는 휘슬을 한번도 불어주지 않더군요.
-
papokaro 2011.05.05정말 화난게 보이고 인터뷰도 잘하네요ㅜㅜ
