까나리 "벤제마 같은 레벨의 선수가 되고 싶어"
세르히오 카날레스가 발데베바스에서의 훈련을 마치고 기자회견장에 나타났습니다. 이 어린 선수는 현재 자신의 상황에 대해서 '복잡하지만 많은 것을 얻고 있다'고 이야기 하였습니다.
"축구는 저를 성장하게 해줘요. 모든 레알마드리드 선수들이 저를 많이 도와줘요. 경기를 많이 뛰든 적게 뛰든 제가 바라는 것은 팀이 승리하는 거예요. 아직 팀은 많은 것이 남아있어요"
카날레스는 카림 벤제마를 예로 삼은 보얀의 경우에 대해서 이야기 했습니다.
"전 제가 벤제마와 같은 경우라고 생각하지 않아요. 전 겨우 라씽에서 1년 있다가 레알 마드리드에 왔고 카림은 엘리트 출신으로 프랑스 국대까지 뛰면서 왔죠...결국은 선수를 신뢰하는것이 큰 자신감을 가져다 줬어요. 제가 카림과 같은 레벨의 선수가 되고 싶은 것은 명백한 사실이예요"
"전 자신감이 부족했지만 모두가 저에게 힘을 주고 있어요. 전 최고의 클럽에 있고 절대로 1년을 버리고 있는것 아니예요. 전 스페인 청소년 대표팀에 항상 제자리가 있다고 생각하지 않아요. 그곳에는 많은 젊은 선수들이 있고 그들은 팀에서도 멋진 활약을 하죠. 하지만 모두가 자리를 차지하는 것은 힘들죠. 21세 이하 팀이요? 자신의 롤을 제대로 이해하지 못하면 팀에 동화되기는 정말 힘들죠. "
"바르셀로나에 대해서 여전히 많이 생각해야 되요. 물론 리그경기 말이죠. 우리는 스포르팅과의 평범한 경기도 준비하고 있어요"
출처:marca.com
의역 오역 많아요.
댓글 17
-
니덴베 2011.03.30레알에서 꼭 성공하자
-
핑키[수컷♂] 2011.03.30자신감을 갖으렴 ~
-
호당이 2011.03.30제발 평범한 경기에서 발목 잡히지 말자....
요즘 우리 팬들도 자꾸 바르셀로나 생각만 하고 있는데 히혼도 무시하고 넘어갈 팀은 아닙니다..ㅠ -
subdirectory_arrow_right 베컴 2011.03.30@호당이 히혼원정에서 그렇게 힘들게 이기고 왔는데 방심하면 안되죠
-
R 2011.03.30*카날레스 임대도 아닌 완전이적은 절대 안됨.
-
아말감 2011.03.30넌 진심으로 많이 클수 있을꺼야. 구티 이상으로 커보자
-
지호당비켜 2011.03.30성공할수 있을거같음 ㅎ
-
에쓰 2011.03.30벤제마보다 더 크길 바라!
-
D.Beckham 2011.03.30결국은 선수를 신뢰하는것이 큰 자신감을 가져다 줬어요. << ㅠㅠ
카날레스 재능은 있으니까 언젠간 터질거라고 믿어요. 카카랑 이과인도 부상털고 다시 날길.. -
DiStefano 2011.03.30바르까와 선두경쟁이 이렇게 치열하지만 않았다면
후보 선수들도 자주 기용하고 할텐데 말이죠 ㅠ -
카시프리 2011.03.30더 크길 바래야징!
-
베스트셀로 2011.03.30둘다 잘해라!!
-
내가짱이다 2011.03.30넌꼭성공한다
-
호날마드리드 2011.03.30으아니?
벤총무? -
톰아저씨 2011.03.30멘탈 좋네요. 우리클럽 선수들 중에 멘탈 안좋은 선수가 없군요.
-
ZineDiNE_카카 2011.03.30쑥쑥 자라서 구띠처럼 되거라!!
-
Ricardo Kaka 2011.03.31구띠 후계자가 되길~