schedule
맨체스터 시티::
menu

호나우두 관련 曰 曰 曰

초딩파 2011.02.15 14:47 조회 2,043



> 1. 호나우지뉴 "호나우두의 은퇴, 너무 슬프다"

=> 호나우지뉴는 15일 오전(이하 한국시각) '브라질의 글로부 에스포르치'와의 인터뷰를 통해 "호나우두 없이 축구를 해야 하다니, 어찌할지 모르겠다"면서 "지금 난 매우 슬프다. 그와 함께한 많은 기억이 머릿속에 떠오르고 있다. 말로 표현할 수 없는 복잡한 심경이다. 그는 언제나 내게 있어 영감을 주는 선수였다"라고 전했다.

이어 그는 "수년간 그와 함께 할 수 있어서 너무 행복했다. 우리는 좋은 선수였고 그는 내게 있어 우상 그 자체였다. 그는 영리하며 기술력이 뛰어나고 강인함을 지닌 완벽한 선수였다. 우리가 손을 맞댄 그 순간부터 그는 내게 모범적인 선수였다"라고 밝혔다.


2. 카카 "호나우두와 함께한 건 특권"

=> 카카는 15일 오전(이하 한국시각) '브라질의 글로부 에스포르치'에 게재된 인터뷰에서 "호나우두를 더는 필드 위에서 볼 수 없다니 슬프다. 그러나 이게 끝은 아니다. 그는 새로운 삶을 시작할 것이며 황제는 그라운드가 아닌 또 다른 곳에 머물러 있을 것이다. 그와 함께 역사의 일부에서 경기했다는 건 내게 있어 특권이었다"라고 했다.

이어 그는 자신의 몸 상태에 대해 "한발씩 나아지고 있다. 부상에서 돌아왔고 레알에서 다시금 승리하기를 원한다. 신체적으로는 회복했지만, 심리적으로는 아직 미흡하다"라고 밝혔다.

손수 번역한 거고 기사라 불펌은 말아주세요 그럴 일도 없지만 ㅠㅠ

 
format_list_bulleted

댓글 12

arrow_upward 챔스가 1주일 남았네요... 각 잡아야죠... arrow_downward 2월15일 유럽축구 이적시장 소식.jpg