schedule
맨체스터 시티::
menu

첼시, 페페 노린다// 벤제마 "아직 리그 안끝났음"

안주와산사춘 2011.02.01 14:29 조회 2,150


-현재 레알마드리드의 수비수 페페는 팀과의 재계약을 진행중이지만 별다른 성과를 얻지 못하고 있다. 그의 계약기간은 2012년 까지이다. 그런 페페를 첼시가 내년에 영입할 계획을 갖고 있다고 하자 페페는 현재 고심중이라고 한다.
첼시는 어제 David Luiz를 벤피카로부터 35m에 영입하였지만 첼시의 구단주인 Roman Abramovic가 다음 시즌에 페페 영입에 흥미를 느끼고 있다고 한다.

-벤제마와의 인터뷰
Q : 지난 오사수나와의 경기 후 리그를 포기했나요?
A : 우리는 리그 우승을 위해 계속 싸워야 한다. 왜냐하면 아직 리그는 아직 많이 남아있고 끝나지 않았기 떄문이다. 마드리드는 절대로 패배자가 아니고 우리가 우승할 가능성을 아직 갖고 있다.

Q : 바르셀로나와의 승점 7점 차이가 너무 크지 않나요?
A : 매우 큰 점수차이다. 비록 힘들지라도 팀 멤버 누구도 리그가 불가능하다고 생각하지 않는다.

Q : 가능성이 더 많이 남아있는 코파 델 레이와 챔피언스 리그에 집중하는게 어떤가요?
A : 그 두 대회에만 집중하지 않을 것이다. 팀은 지난 오사수나와의 힘든 경기에서도 승리하기 위해 노력하였다. 경기의 패인은 우리 스스로 기회를 창출해내지 못한 점이다. 우리는 지난 경기에서 3개에서 4개 정도의 기회를 살렸어야 했다.

Q : 무슨 문제가 있었나요?
A : 선수 각자는 필드에서 모든 것을 보여주었다. 다만 집중력이 부족했을 뿐이다.

Q : 아데바요르 선수는 어떤가요?
A : 나는 그의 영입을 원했다. 그리고 그가 적응하는데 시간이 걸리는 것은 당연한 문제이다. 그의 영입으로 인해 팀에서 주전 경쟁이 더욱 더 치열해질 것이다.

출처:as.com

의역 오역 많아요^^

format_list_bulleted

댓글 32

arrow_upward 2월1일 유럽축구 이적시장 소식.jpg arrow_downward 세리에 A 겨울이적 시장 총 정리.