오늘자 여러가지 소식들. 이라고 쓰고 오늘의 유머라고 읽는다
아스날과 맨체스터 유나이티드는 레알마드리드의 수비수
세르히오 라모스를 영입하려는 움직임을 보입니다,
1. 그의 가치는 25m 파운드 정도로 평가됩니다.
->25m파운드면 29.6m 유로 정돈데, 라모스가 코엔트랑보다 저평가되낰ㅋㅋㅋㅋ
2. 모나코는 아데발은 9m파운드 가량의 가격에 원합니다
3. 드록신 ㅡ 우리는 이대로는 우승하지 못할거야
너네들이 게임에서 져 봐, 자신감을 잃을거야
카르발료, 발락, 조콜, 벨레티, 그리고 데코. 이 훌륭한 다섯의 선수가 떠났어
비록 카쿠타, 브루마, 멕키어런, 반 안홀트 와 같은 좋은 어린 선수들이 있지만
아직 그들은 적응할 시간이 필요해
-> 아... 찬란하고 고귀했던 드록신이여...
4. 리버풀은 루이스 수아레즈를 25m파운드를 내서라도 데리고 오고 싶어 합니다
5. 혼다의 에이전트는 혼다를 잉글랜드의 클럽으로 데리고 가고 싶어 합니다.
리버풀, AV, 아스날이 그에게 흥미가 있습니다 [출처 sport.co.uk 여기 신빙성 있는 곳인가
요 ?]
6. 선더랜드는 벤트의 대체자로 '오웬'을 고려 중입니다.[ ㅡㅡ;; ]
7. 맨체스터 유나이티드는 20m 파운드 정도의 가치를 평가받는 카가와 신지에 관심이 있습니다
8. 그리고 한번 무감독이 팀 떠난다는 기사를 슬쩍 봤는데
무감독이 직접적으로 말 한건 하나도 없네요
그저 ' 공격수 건에 대해서는 아무 할 말이 없습니다, 프리시즌에 공격수가 둘 이상이 필요했고
난 내 할일을 다 했습니다. 그리고 우리 모두는 이구아인이 회복 할 시간이 필요 하다는 것
을 압니다. '
그리고 발다노의 인터뷰에 대해 물은 질문에 대한 반응은 조금 아리송합니다
직역하자면 ' 당신들은 내가 말하는 모든것에 대해 긴당감과 공포를 느낀다 '
무슨 뜻인지는 잘 모르겠네요. 혹 원 문장을 원하시는 분은 쪽지 좀 부탁드립니다.
아직 영어 실력이 미숙해서.
마지막으로 이 기사의 출처는 미러풋볼입니다.
세르히오 라모스를 영입하려는 움직임을 보입니다,
1. 그의 가치는 25m 파운드 정도로 평가됩니다.
->25m파운드면 29.6m 유로 정돈데, 라모스가 코엔트랑보다 저평가되낰ㅋㅋㅋㅋ
2. 모나코는 아데발은 9m파운드 가량의 가격에 원합니다
3. 드록신 ㅡ 우리는 이대로는 우승하지 못할거야
너네들이 게임에서 져 봐, 자신감을 잃을거야
카르발료, 발락, 조콜, 벨레티, 그리고 데코. 이 훌륭한 다섯의 선수가 떠났어
비록 카쿠타, 브루마, 멕키어런, 반 안홀트 와 같은 좋은 어린 선수들이 있지만
아직 그들은 적응할 시간이 필요해
-> 아... 찬란하고 고귀했던 드록신이여...
4. 리버풀은 루이스 수아레즈를 25m파운드를 내서라도 데리고 오고 싶어 합니다
5. 혼다의 에이전트는 혼다를 잉글랜드의 클럽으로 데리고 가고 싶어 합니다.
리버풀, AV, 아스날이 그에게 흥미가 있습니다 [출처 sport.co.uk 여기 신빙성 있는 곳인가
요 ?]
6. 선더랜드는 벤트의 대체자로 '오웬'을 고려 중입니다.[ ㅡㅡ;; ]
7. 맨체스터 유나이티드는 20m 파운드 정도의 가치를 평가받는 카가와 신지에 관심이 있습니다
8. 그리고 한번 무감독이 팀 떠난다는 기사를 슬쩍 봤는데
무감독이 직접적으로 말 한건 하나도 없네요
그저 ' 공격수 건에 대해서는 아무 할 말이 없습니다, 프리시즌에 공격수가 둘 이상이 필요했고
난 내 할일을 다 했습니다. 그리고 우리 모두는 이구아인이 회복 할 시간이 필요 하다는 것
을 압니다. '
그리고 발다노의 인터뷰에 대해 물은 질문에 대한 반응은 조금 아리송합니다
직역하자면 ' 당신들은 내가 말하는 모든것에 대해 긴당감과 공포를 느낀다 '
무슨 뜻인지는 잘 모르겠네요. 혹 원 문장을 원하시는 분은 쪽지 좀 부탁드립니다.
아직 영어 실력이 미숙해서.
마지막으로 이 기사의 출처는 미러풋볼입니다.
댓글 18
-
Carvalho 2011.01.20제가 덧글로 써 두는게 좋겠네요
You see ghosts and films of suspense and terror in everything I say -
라모뜨♡ 2011.01.20오늘의 유머가 많네요.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ -
subdirectory_arrow_right Carvalho 2011.01.20@라모뜨♡ ㅋㅋㅋ글 제목도 덧글 보고 고칩니다
-
DDoongddee 2011.01.20오늘의 유머... 퐝터졌습니다... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내용이 정말 알토란같네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ -
[솔] 2011.01.20*혼다 관련기사는 저도 읽어봤는데, 그냥 넘겨짚은 느낌이더라구요. 아스날, 리버풀, AV측 사람들이 카타르에 가있는건 맞는것 같은데, 혼다와 접촉한게 그들인지의 여부는 글쎄요.;;일단 AV는 혼다라는 야심쩌는 선수가 갈만한 클럽이 아닌듯. AV는 우리나라 선수에 관심을 좀....쿨럭...
-
MÖXA 2011.01.20ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
Beckham 2011.01.20골닷컴에 날두 라모스 싸워서 라모스가 팀떠나기로 결심 이라든데.... 그저 뻘루머겠죵????
-
subdirectory_arrow_right Super_Karim 2011.01.20*@Beckham 저도 네이버에서 봣는데 이 패턴 역시 심심하면 한번씩 나오는 패턴... 이과인과 호날두의 불화설부터 시작해서 참 잘나오는 패턴인데 그다지 신경안써도 될 것 같습니다. 이딴 추측성 기사를 네개의 메인컷중에 하나로 쓰는 네이버가 ㅉㅉ져
지금 막 다시봤는데, ~라는 소문이다. 라는 말투를 계속 사용하고, 스페인 언론에서 나온 얘기라는데 정확한 출처도 없구요. 그냥 신경 안쓰셔도 되는 멍글 같네여 -
subdirectory_arrow_right 쌀허세 2011.01.20@Beckham 날동이 어제자 마르카 단독 인터뷰에서 라모스 이케르랑 친하다고 얘기했어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
오렌지레알 2011.01.20ㅋㅋㅋㅋ 1번부터 터지네요 아놔 3번은 좀 눈물겹 ㅜ
8번 해석은 스팅님 말씀처럼 설레발 쩔자나 이런 식인거 같네요 -
serena 2011.01.20ㅠㅠ아 제발 루머루머ㅠㅠㅜ
-
Foto 2011.01.20라모스 루머 돋네요
-
한빙뀨 2011.01.20라모스 루머 ㅠㅠ 웃기네요 ㅋㅋ
-
Ricardo Kaka 2011.01.20어딜 라모스를 건드리나...
-
퓨쳐레전드이과인 2011.01.20이로써 혼다는 이적설로 지구 2바퀴를 돌았네여ㅋㅋ
-
bulletproof 2011.01.21혼다 왜케 설레발친다는 생각이 드는걸까효;;
-
내가짱이다 2011.01.21ㅋㅋ라모이적설은너무웃기는듯
-
subdirectory_arrow_right 쌀허세 2011.01.20완벽한 번역!ㅋ
