schedule
맨체스터 시티::
menu

무리뉴 인터뷰(새로운 공격수 및 벤제마)

쌀허세 2011.01.16 12:19 조회 2,878 추천 7

<사진은 그냥 뉴스게시판에 있는거 퍼왔습니다>

Mourinho



무리뉴는 경기 전 기자 회견에서 클럽측과 사인할 새로운 공격수에 대해 언급하였습니다.




나는 확실히 믿고 있습니다. 남은 시즌 동안 새로운 공격수가 추가 된다면 정말 더할나위 없이 좋다구요. 클럽측은 새로운 공격수를 찾고 있고, 이것은 저를 매우 기쁘게 합니다.



지난 수요일에 베르나베우는 벤제마에 야유하지 않았습니다. 그들은 공격수를 제외하는 내게 야유를 보냈던 것입니다. 나는 카림에 대해 매우 기쁩니다. 그는 그 어느때보다도 열심히 하고 있습니다. 그는 득점이 필요할때 살짝 거시기 하긴 하지만, 그의 움직임은 매우 뛰어납니다. 곧 득점할 겁니다.



모라타는 다음 10년동안 레알을 지킬 공격수입니다. 하지만 그는 좀 더 침착해야 하고, 열심히 하여 카스티야에서 많은 골을 만들어 내야 할겁니다.


외질은 문제가 살짝쿵 있어서 훈련을 못하였습니다. 다음 24시간 동안 그를 지켜볼 것이고, 만약 그가 플레이하지 못할것 같으면 카카를 선발로 내보낼 것입니다. 난 라스를 믿고 있지만, 이번에는 그를 부르지 않았는데, 난 까나리와 레온처럼 공격적인 미드필더를 데려가고 싶었기 때문입니다.




----------------------------------------------------------------------------------------

외질은 뭔문젤까용;;ㅋ
그나저나 여러번 공격수 영입은 없다고 했는데 아무래도 영입이 이번에 확실히 있나 봅니다.
아데발임대나 클로제 등등이 나오다가 엊그제 부터 루드 임대설이 나왔는데........
제발..... 가능했으면 좋겠습니다.ㅜㅜ


그나저나 번역하면서도 전율이 왔던 구문

The Bernabeu didn't whistle at Benzema on Wednesday. They were whistling at me for taking off a forward.

format_list_bulleted

댓글 35

arrow_upward 1월16일 유럽축구 경기결과 및 순위.jpg arrow_downward 맨씨로 이적한 제코 잘하네요.