schedule
맨체스터 시티::
menu

카시야스 : "레알 마드리드는 언제나 이겨야만 한다"

아리운 2011.01.03 16:35 조회 2,029 추천 8


"무리뉴는 모든 경기가 마지막인 것이라는 사실을 우리에게 알게 한다"



이케르 카시야스는 마르카와의 인터뷰에서 말했다.



"이번 해는 제가 팀의 목표를 이루기 위해 레알마드리드에 집중할 한 해가 될 것입니다. 타이틀을 얻는 것 외에는 상상할 수가 없습니다. 팀에 있게 된지 벌써 9년이고, 우리가 타이틀을 얻지 않을 때 사람들은 'fiasco(낭패)'라고 합니다. 저는 우리의 노력과, 이 팀으로 인해 우리가 타이틀을 얻을 것이라고 믿습니다. 우리는 마드리디스모가 요구한다는 것을 알고, 매우 젊은 팀임에도 불구하고 서포터들에게 기다려 달라고 요구할 수 없습니다."


"무리뉴는 하나의 현상입니다. 저는 이에 대해 여러 번 언급했고 (언급하는 것에) 지치지도 않을 것입니다. 그는 그가 무엇을 원하고, 레알 마드리드를 위해 뭘 하기 원하는 지를 완벽하게 압니다. 그는 이 팀에서 매우 기뻐하고 있고 이 프로젝트에 매우 들떠 있습니다. 저는 그를 옹호하거나 지지하는 것을 망설이지 않을 것입니다. 스쿼드에 포함된 그 누구라도 저와 마찬가지입니다."


"우리는 그의 방식을 이해해야 하는 장본인이고, 클럽 밖의 사람들은 그렇지 않습니다. 그의 성격과 동의하지 않는 사람들은 그를 알지 못하는 사람들입니다. 전 그가 재밌고, 여유있고, 자연스럽고, 겸손한 사람이라는 사실을 당신한테 확신시켜 줄 수 있습니다... 팀의 그 누구도 그에 대해 나쁜 말을 할 수 없을 것입니다. 무리뉴는 모든 선수와 언론에 대해 어떻게 대하고 다뤄야 할 지 정확히 알고 있습니다. 그가 말을 억제하지 않을 때조차 흠집거리를 잡아낼 수 없을 것입니다."


"감독님은 경기 전에 팀이 함께 모여 시간을 보야 한다고 믿습니다. 그것의 효력이 꽤 컸기에, 그러한 지시는 존중되어야 합니다. 별로 쓸모 있지 않았다면, 제가 그에게 얘기 했겠지만 우리는 매 경기를 이겼고, 그 사항에 따라야 한다고 생각합니다."


"우리의 목적은 이기는 것입니다. 프리시즌부터 언제나 그랬습니다. 레알 마드리드는 언제나 이겨야만 합니다. 감독님은 매 게임을 마지막 게임처럼 다루고, 시작점부터 우리에게 이를 명확히 인지시켰습니다. 그는 제가 코파 델 레이에서도 뛰어야 한다고 결정했고, 전 그 사실이 기쁩니다. 그는 명성이 게임을 뛸 권리를 주지 않는다고 믿습니다. 이 팀에서는 스쿼드에 고정된 선수가 없습니다."


"챔피언스 리그에서 리옹은 지켜봐야 할 상대입니다. 이는 그들이 지난 시즌을 잘 치뤄냈기 때문이기도 합니다. 레알 마드리드는 한 걸음 진전을 해야 하고, 다음 라운드에 진출하는 것은 그동안 받았던 압박을 덜어내고 우리에게 유리한 방향으로 상황을 전개시키는 디딤돌이 될 것입니다."


"크리스티아누와는 매우 좋은 관계를 유지시키고 있습니다. 우리 사이에는 아무런 문제도 없습니다. 명확한 사실은, 크리스티아누와 카시야스는 신문을 팔기에 도움이 되고, 특히 갈등이 있다면 더욱 그렇다는 것입니다. 그는 그만의 스타일이 있고, 전 그것에 반대되는 어떠한 요인도 있지 않습니다. 그는 이 프로젝트를 이끄는 사람 중 하나고, 모두가 찬미하는 선수입니다."


"저는, 그가 언제나 활발하게 뛰는 선수였고 최근까지 최고의 폼이었기 때문에 이과인의 부상이 걱정됩니다. 카카는 행복해 보이고, 뛰는 것을 즐기고 있습니다. 그는 겨울 이적에서 선수를 들여오는 것과 같은 효과를 낼 것이고, 우리를 크게 도울 것입니다. 카림 벤제마는 빠르게 변하고 있습니다. 그는 모두와 얘기하고 있는데, 이는 그가 이제는 스페인어를 자유롭게 구사할 수 있기 때문입니다. 그는 우리 모두와 농담하는 것을 좋아합니다."




출처는 언제나 그렇듯이 레알 공홈입니다^^ 급하게 번역해서 오역이나 의역이 많이 있네요ㅠㅠ 감독님 칭찬으로 도배되어 있는 훈훈한 인터뷰입니다.
format_list_bulleted

댓글 21

arrow_upward 맨시티, 2700만 파운드에 제코 영입 arrow_downward 역시 반 니는 기대를 져버리지 않는군요...!