디마리아 : "넓은 구멍을 찾았고, 그곳으로 공을 차서, 득점했다"
"골을 넣어서 기쁘고, 승리했기 때문에 더욱 기쁘다"
세비야전에서 앙헬 디 마리아의 골 때문에 레알 마드리드는 오늘밤의 경기를 이길 수 있었다. 디마리아는 그가 "골을 넣어서 기쁘고, 승리했기 때문에 더욱 기쁘다"고 말했다."
"이번 경기는 혼란스러웠고 우리는 이기기 위해 무척 노력해야만 했다. 우리는 매 경기 경쟁적이다. 한 명이 퇴장당한 상태에서는 플레이가 더욱 힘들지만, 경기장 위의 모든 선수가 매우 잘 해냈다. 우리는 받을 이유가 없는 많은 반칙 기록을 봤지만, 심판진은 경기를 그렇게 운용하기로 마음 먹었다. 후반전은 더 낫게 흘러갔고 우리는 공격에 좀 더 많은 힘을 사용했다. 골은 우리가 마지막 몇 분을 지배하는 것을 도왔고, 이번 승리는 우리가 리그 우승을 위해 싸울 수 있도록 하기 때문에 더욱 중요하다."
"내가 득점했을 때는 별 생각이 안 들었다. 단지 골이었을 뿐이다. 나는 Palop 쪽에서 넓은 구멍을 찾았고, 그곳으로 공을 차서, 득점했다."
출처는 역시 레알마드리드 공홈입니다^^.....제가 오늘 번역하고 싶어서 손이 근질거린다니>_<
댓글 24
-
Il Fenomeno 2010.12.20귀여운 디마리아 ㅋㅋ
-
sweet caroline 2010.12.20사랑스러운 디마리아 ㅋㅋ
-
오렌지레알 2010.12.20디마리아 니가 최고다 ㅋㅋ
-
moon 2010.12.20디마리아..점점 사랑스러워~~
-
Raul 2010.12.20디마리아짱ㄷㄷ
-
Klod 2010.12.20니 짱먹어라ㅋㅋㅋㅋ
-
G.Higuain 2010.12.20굿굿!!
-
카카날레스 2010.12.20오늘 진짜 센스있는 골 감사 ㅋㅋㅋㅋ 혼자 예스 하면서 소리쳤음
-
Ricardo Kaka 2010.12.20굿굿 잡~~~
-
태연 2010.12.20다치지 않게 조심해라 호날두 처럼 공격 심하게 당하더라
-
gongdoly 2010.12.20사랑스러워~ ㅋ
-
레알감동 2010.12.20도비 진짜 짱 ㅋㅋㅋ 갈수록 점점점 호감ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
독왕이짱이야 2010.12.20너무 잘했어 ㅠㅠ 짱짱
-
라울™ 2010.12.20진짜 헌신적인 에이스 도비~!
-
레알쩐다 2010.12.20디마리아의 골에 별 쌩쑈를 다했음 ㅎㅎ 그래도 부끄럽지 않았다는ㅋ
-
나비봄 2010.12.20으이구 이쁜것ㅠㅠ
-
락커노군 2010.12.20으이구 센스쟁이.
-
Fremantle 2010.12.20그 좁은 구멍이 넓은 구멍으로 보였더니.
그 각도에서 왼발 아웃사이드도 아닌 인사이드로 넣다니.. -
사라비아 2010.12.20디마리아!!역시 숨은 에이스
-
바키 2010.12.20헐리우드할때만 해도 맘에 안들었는데 천금같은 결승골 ~
오늘은 소녀슛도 안쏘고 아주 좋았음 ㅋㅋ -
강민경♥부엉이 2010.12.20쩌는...... 디마리아.......
-
피피타 2010.12.20디 마리아 짱짱 ㅠㅠ
-
톰아저씨 2010.12.20디마리아 믿음직스럽네요.
-
김승택 2010.12.21디마리아의 침착성이 ㅎㄷㄷㄷ