filter_list
맨체스터 시티내일 5시
menu

페드로레온 : 무르시아로 돌아온게 자랑스럽네요

호느 2010.10.26 20:04 조회 2,322 추천 4
Pedro Leon

페드로 레온은 레알 마드리드와 무르시아와의 코파 델 레이 경기에서 그가 태어난 장소로 돌아갑니다. 






레알마드리드 선수로써 무르시아로 돌아가는 것에 어떤 느낌이 드나요?

매우 좋은 경험입니다. 나는 또한 레반테에서 뛸 때 기회가 있었습니다. 그러나 지금은 레알 마드리드 선수죠. 나의 가족들과 친구들은 관전할 것 입니다. 물론 나를 보러 마드리드에 방문을 했었지만요. 나는 레알 마드리드 선수로써 무르시아로 돌아온게 자랑스러워요.  






당신은 월요일 동안 사인회를 갖게되었는데

그들은 내가 이곳에서 뛸 때부터 항상 나를 지지해주었죠. 무르시아는 아주 특별한 곳입니다. 나의 집이고 , 강한 유대감을 느끼죠. 무르시아로 와서 즐거워요 .





코파 델 레이를 마드리드는 어떻게 준비하고있죠?

무리뉴는 모든 경기에서 승리하길 원해요. 우린 그것을 실현시키기 위해 최선을 다하는것이죠. 그래서 언급 할 수는 없네요. 그러나 우리는 무엇이든 준비하고 있어요.






혹시 무르시아 선수와 만나서 대화는 했는지?

나는 Oscar Sanchez를 만나서 얘기했죠. he knows were are going to come out strong. Let's hope it goes our way. (도무지 해석이 잘안되네요 =+=.. 그는 과장할예정인데..알아? 능력자분들좀)





레알 마드리드는 좋은 폼을 유지하고 있어요. 당신들은 최근 공식경기 4경기에서 18골을 넣고 있네요 

우리는 최상의 컨디션이다. 그러나 우리는 열심히 노력해야 합니다. 모든경기에서 이길수있는건 아니거든요. 결과는 좋은 징조이며 우리가 좋은 궤도에 있다는것을 보여줘요. 우리는 다른때에도 같은 때의 플레이를 보여줘야합니다. 






Nueva Condomina 에서 플레이하게 될것 같은데?

매우 특별합니다. 내가 3년동안 무르시아에서 좋은 시즌을 보낸 후 나의 고향팀과 경기하는것은 매우 영광이에요. 그러나 나는 이 경기에서 승리가 필요해요 그리고 우리는 무엇을하든 그렇게 만들것입니다.



오역 의역 다수
페드로레온이 선발이되려나요 ㅎㅎ
format_list_bulleted

댓글 23

arrow_upward 무르시아전 예상 라인업 arrow_downward 오늘의 레알 마드리드 단신.