filter_list
맨체스터 시티목요일 5시
menu

페레스 회장 연설

HIGUAIN 2010.09.12 22:26 조회 2,537 추천 11


레알 마드리드의 La Asamblea General Ordinaria(The Ordinary General Assembly)가 페레스 회장의 연설과 함께 개최되었다. 레알 마드리드의 회장은 클럽의 스포츠적인 면과 경제적인 면, 그리고 사회적인 면에 대하여 총평했다.

 잠시동안의 묵념 후에, 페레스 회장은 2010 La Asamblea General Ordinaria에서 연설을 시작하였다.

"저와 저의 이사회는 안정성과 회복, 그리고 부흥을 위한 심도있는 계획을 시작했습니다. 레알 마드리드가 영원히 지속되며, 세계 축구계를 선도하는 클럽이 되는 것이 저희의 목표입니다."

이 계획이 시작된지 13개월이 되었고, 이것은 결실을 맺기 시작했다.

"레알 마드리드는 안정성과 결속력을 되찾았습니다. 이 클럽은 세계에서 가장 강력한 클럽이며, 클럽의 소득 또한 최상위에 등록되어 있습니다. 두 가지 기초, 즉 클럽의 안정성과 경제적인 안정성(빚의 지불 상환능력)에서 우리는 신화와 전설을 써내려 가고 있습니다."

스포츠면의 계획

 스포츠 계획의 주요한 기초를 발표하기 전에, 플로렌티노 페레스는 라울과 구티에 대한 이야기를 꺼냈다.

"그들은 지난 16년동안 레알 마드리드의 역사를 만들어온 위대한 선수들입니다. 우리는 그들에게 감사해야하며, 언제나 그들을 다시 레알 마드리드의 가족으로 받아들일 수 있다는 것을 그들에게 상기시켜야 합니다."

 이 레알 마드리드의 회장은 또한 그의 소망을 발표했다.
"저의 소망은 레알 마드리드를 챔피온으로 만드는 것 입니다. 또한 그것을 위해 저는  레알 마드리드의 '옷'을 바꿔 입혔습니다."

첫번째 교체는 감독이었다.
"무링요는 레알 마드리드와 닮았습니다. 억누를 수 없는 승리에 대한 열정을 가지고 있죠. 그는 승리자이고 당신은 그를 세계에서 최고의 감독으로 생각할 것입니다. 그와 함께라면 우리는 저번 시즌보다 개선될 수 있습니다."

회장은 다음으로 선수들에 대해서 언급하였다.
"우리 선수들은 평균 나이가 25세가 되지 않지만, 최고의 클래스를 가진 선수로 구성되어 있습니다."

또한 이번 이적시장에서 새로 계약한 선수들에 대하여 언급하였다.
"페드로 레온과 세르히오 카날레스는 높은 수준의 스페이니쉬 축구를 보여주겠다는 레알 마드리드의 약속이 실행된 것입니다. 앙헬 디 마리아는 주전에 대한 당신들의 선택을 받을 수 있는 재능을 가졌고, 사미와 외질은 독일팀 소속으로 감탄스러운 플레이를 보여주었습니다. 또한 카르발료는 매우 기술적이고 안정적이며 경기장에서도 무링요 감독의 지시를 잘 이해할 수 있는 선수입니다."

"레알 마드리드는 모든 우승컵에 다가가기 위해 이겨나갈 것입니다. 무엇보다도, 우리는 챔피언스 리그에 초점을 맞추고 있습니다. 그것은 우리의 '위대한 갈망'입니다. 우리는 열번째 챔피언스 리그 우승컵을 들기 위하여 최선의 노력을 다 할 것입니다. 우리가 그곳에 도달할 때까지, 우리는 멈추지 않을 것입니다."

1군의 목표에 대한 연설이 끝난 뒤, 페레스 회장은 미래의 1군이 될 유스팀에 초점을 맞췄다.
"원석이라는 것은 인내심과 시간을 요구한다는 것을 알고 있습니다. 그리고 우리는 이 칸테라 계획을 계속적으로 진행하고 있으며, 디 스테파노가 'The Factory'라고 이름붙인 칸테라의 선수가 1군에 등록된다는 것은 매우 유익한 일이 될 것입니다."

재정적인 계획

 "저번 시즌, 우리의 재정적인 결과에 매우 만족합니다. 2009/10시즌 회계를 보면 총수입은 442.3M유로입니다. 스포츠 산업으로는 세계 최고의 수치이죠. 우리의 세후 순이익은 31M유로 입니다. 2010/11시즌에 우리는 450M유로의 총수입과 19M의 세후 순이익을 예상합니다."

팀의 철학

 "레알 마드리드는 위대한 철학을 가진 팀입니다. 우리는 우리의 강점과 명성, 그리고 영향을 잘 사용해야 합니다. 또한 우리들 운이 없엇던 지난 날들보다 더욱 개선되어야 합니다."




안되는 스페인어로 떠듬떠듬 번역하고 있는데.... 재정 계획 번역중에 공홈에 영문판이 뜨더군요....
format_list_bulleted

댓글 26

arrow_upward MBC sports + 챔스중계일정 arrow_downward 세리에 경기시간대 왜이러나요