레알의 네덜란드 커넥션 손익
http://www.marca.com/2010/09/02/futbol/equipos/real_madrid/1283422985.html
마르카에서 레알이 네덜란드 커넥션의 영입/방출로 인한 손익에 대한 말한 기사가 있어서
발번역했습니다
반더바르트 BUY 13M SOLD 10M -3M
로벤 BUY 36M SOLD 25M -11M
훈텔라르 BUY 26M SOLD 13M -7M
스네이더 BUY 25M SOLD 15M -10M
반니스텔루이 BUY 15M SOLD Free
드렌테 BUY 14M
6명의 네덜란드인을 123M에 영입했고 이들은 판매해서 63M을 받았습니다
마르카에서 뉴스에 달린 덧글들을 대충 훑어보니
돈ㅈㄹ심함,레알이 일반커피라면 바르샤는 TOP(돈ㅈㄹ비꼬는말),바르샤도 돈ㅈㄹ심함^^,드렌테 기대해보자,좋은 집을 '좋게 팔고'있어
이런 덧글들이 보이네요
댓글 24
-
라피! 2010.09.05호오 현지 댓글도 우리랑 분위기가 비슷하군요;; 그나저나 뜬금없는 세비야 찬양 ㅋㅋㅋㅋ
-
subdirectory_arrow_right 플리트윅 2010.09.05@라피! 세비야는 제가 잘못 번역한거네요..세비야가 아니라 다른단어였는데 한글로 번역하면 세비야로 나와서..그냥 \'세비야 찬양하는갑다\' 하고 썻는데..다시번역해서보니깐 아니네요..죄송합니다
-
S.Ramos 2010.09.05*돈지랄에선 꾸레들이 앞서갔는추세맞조
[칡] [즐] 그외의 쩌리들 -
카르발료 2010.09.05하지만 돈쓴다고 욕먹는건 레알;;;;;
-
Antagonist 2010.09.05레알이나 바르셀로나나 서로 돈쓴다고 욕할 처지는 아니지 않나
-
딜럭스 2010.09.05너무 싸게 팔아넘기는 것 같아요..
-
freepds 2010.09.05훈 20M(x) 26M(o)
-
subdirectory_arrow_right 쌀허세 2010.09.05@freepds 어차피 그거 다 아약스한테 돌려줬으니 26이라고 해도 상관없을듯요 ㅋ
-
박주영 2010.09.05반니 말고는 다.....
-
K. Benzema 2010.09.05드렌데터지거라...!
-
내가짱이다 2010.09.05드렌테 에르쿨레스로 임대갔나요?
-
구또밥띠 2010.09.05ㅋㄷㄹ
-
ghostface 2010.09.05다른애들은 이해 하는데 아직도 로벤을 저가격에 판건 미스테리
-
sneijder 2010.09.05너무 싸게 판듯
-
카시야신 2010.09.05페레즈는 사는 능력은 뛰어나도 파는 능력은 좀 떨어지는 것 같네요. 대기업 ceo출신한테 이런 말을 하긴 좀 뭐하지만 선수를 파는 금액이 너무 사는 금액에 비해 저렴합니다. 레알에서 경쟁에 뒤진 선수들이 시장가격이 내려간다고 하지만 그래도 로벤이나 라피, 슈니같은 선수는 상당히 경쟁력을 가지고 있었습니다. 특히 슈니는 올해 피파 올해선수겸 발롱도르 수상이 유력한데 페레즈의 안목이 얼마나 떨어지는지 알려주는 반증이죠.
선수를 사는 능력이야 워낙 명성이 자자하지만 선수를 되파는 능력이 떨어지는 점이 무척 아쉽습니다. -
할리 배리 2010.09.05*이미 패를 다 보여준 상황에서 어떻게 장사를 잘 할 수 있을까요 페레즈는 손해를 감수하면서 자신이 구상한 레알을 만들고자 한 것이니까요. 페레즈의 능력은 의심치 않습니다
-
흙과인 2010.09.05그래도 페레즈는 계속 흑자를 내는 경영의 신 ㄷㄷ
-
Vanished 2010.09.05우리가 싸게 파는 이유가 오히려 대체자를 미리 영입해 놓고 파는 형식이기 때문이죠. 어찌보면 싸게 팔아도 안전빵이라는거.. 저는 오히려 선수 비싼값에 팔아도 대체자 제대로 못구하면 그게 더 손해라 생각하기 때문에 우리가 싸게 파는거에 크게 불만은 없습니다. 물론 좀 아쉽긴 하지만요.
-
Fate! 2010.09.05로벤을 뮌헨에 저 가격에 판거만 의문.
-
Ricardo Kaka 2010.09.05파는건 솔직히 적긴적네요..
-
젊은이 2010.09.05정말 우리팀이 다른 팀에게 핵심 선수를 뺴앗기는건 정말 있을수없는 일이기 때문인지는 몰라도.. 우리팀 주요 수입원중에 선수 방출로 인한 수입은 안중에도 없나보네요;;ㅎ;...
-
벤제마 2010.09.05손해보는 장사만 하네요;;팔때 더 받은건 한번도 없는
-
전지윤 2010.09.06그래도 레알은 엄청난 흑자죠 빅구단 중에서는 거의 유일하다고 봐도 무방한.... 그해 비해 꾸레들을?? 뒷돈받고 심판매수하고 빚도 쩔고 장난아니죠 ㅋㅋ 같은 시민구단인데 레알이랑 비교되네요 ㅋㅋㅋ
-
Luffy 2010.09.07정말 장사는 휴~~~
