아슬레틱 빌바오, 정말로 알고 계십니까? [3부] 리뷰
안녕하십니까, 최근 몇일동안 아슬레틱 빌바오의 바스크 문화에 대해 몇글 올렸었습니다.
오늘 글을 시작하기전에 일단 죄송한 말씀먼저 올리고 시작하도록 하겠습니다.
저번 3부에 올렸던 이 문단이 문제가 되었습니다.
(http://realmania.net/bbs/zboard.php?id=openbbs&page=2&sn1=&divpage=7&sn=off&ss=on&sc=off&select_arrange=headnum&desc=asc&no=36109)
"한국어는 일단 당연히 중국어의 영향을 받았는데요, 심지어 중국도 일본어의 영향을 받았죠, 식민지배 받았을때말이죠. 영어, 불어, 카스티야어, 다 라틴어에서 온것이고, 라틴어는 그리스어, 그리스어는 Phonecia 들에게(한국말로 표기법을 모릅니다). Phonecia의 알파벳이 지금 현재 알파펫의 기원이기도 하죠."
1. 여기서 한국어, 중국어, 일본어는 서로에게 "영향"을 끼쳤다는것이지 어느곳에서 유래됬다는
말이 아닙니다. (저는 국사 쥐뿔도 모르니 깊게 들어갈수도 없답니다)
2. 불어, 카스티야어는 이탈리아어와 같이 라틴어에서 유래됬지만, 영어는 위에 문단과는 달리
라틴어에서 유래되지 않았습니다. 영어는 Old English 에서 표기, 철자법을 라틴어에서 영향을
받고, 11세기 노르망디공의 영국침공때 불어의 영향을 받아 라틴어와 많이 흡사한 부분이 있지
만, 결국 영어의 기반은 게르만어에 두고 있습니다. 영어의 역사는 설명이 끝이 없으니 여기서
줄이 겠습니다. 기초적인 실수, 죄송합니다.
1,2번 실수, 구박하신 분이 있는데요. 절대로 누군지 밝히지 않겠습니다.
haribo님 죄송합니다.
* 주위에 맘에 안드는 밥맛 영어선생이 있으면 영어의 역사를 설명해 달라고 해보세요,
꽤나 난처해 할껍니다.
3. haribo님이 말씀하신거 보고 검토하다가 또 미흠했던곳이, 그리스어, 라고 했는데. 좀더 정확히는 Etruscans 라고 우리에게는 트로이 사람들 입니다. 라틴어는 트로이 사람들의 언어에서 왔는데요, 그이유는 트로이 전쟁에서 패한 트로이 인들이 로마에 자리잡아 그곳 원주민들과 나라를 세우니, 그게 로마가 되었답니다. (신화 아닙니다)
제가 12시안에 4부 올려 놓겠습니다. 기다리시는 분들 (제발 있어라..) 죄송합니다. 뿅!
괜찮은 글이었나요? 추천해주세요-
* 4.Makelele 님 "추천 먼저 누르고 읽는답니다.." 에스게레가스코
* ... 잠... 잠시만.. 나 이번 실수 때문에 영원히 버림받는거야? ㅠ... 안그래도 재미없는데..
오늘 글을 시작하기전에 일단 죄송한 말씀먼저 올리고 시작하도록 하겠습니다.
저번 3부에 올렸던 이 문단이 문제가 되었습니다.
(http://realmania.net/bbs/zboard.php?id=openbbs&page=2&sn1=&divpage=7&sn=off&ss=on&sc=off&select_arrange=headnum&desc=asc&no=36109)
"한국어는 일단 당연히 중국어의 영향을 받았는데요, 심지어 중국도 일본어의 영향을 받았죠, 식민지배 받았을때말이죠. 영어, 불어, 카스티야어, 다 라틴어에서 온것이고, 라틴어는 그리스어, 그리스어는 Phonecia 들에게(한국말로 표기법을 모릅니다). Phonecia의 알파벳이 지금 현재 알파펫의 기원이기도 하죠."
1. 여기서 한국어, 중국어, 일본어는 서로에게 "영향"을 끼쳤다는것이지 어느곳에서 유래됬다는
말이 아닙니다. (저는 국사 쥐뿔도 모르니 깊게 들어갈수도 없답니다)
2. 불어, 카스티야어는 이탈리아어와 같이 라틴어에서 유래됬지만, 영어는 위에 문단과는 달리
라틴어에서 유래되지 않았습니다. 영어는 Old English 에서 표기, 철자법을 라틴어에서 영향을
받고, 11세기 노르망디공의 영국침공때 불어의 영향을 받아 라틴어와 많이 흡사한 부분이 있지
만, 결국 영어의 기반은 게르만어에 두고 있습니다. 영어의 역사는 설명이 끝이 없으니 여기서
줄이 겠습니다. 기초적인 실수, 죄송합니다.
1,2번 실수, 구박하신 분이 있는데요. 절대로 누군지 밝히지 않겠습니다.
haribo님 죄송합니다.
* 주위에 맘에 안드는 밥맛 영어선생이 있으면 영어의 역사를 설명해 달라고 해보세요,
꽤나 난처해 할껍니다.
3. haribo님이 말씀하신거 보고 검토하다가 또 미흠했던곳이, 그리스어, 라고 했는데. 좀더 정확히는 Etruscans 라고 우리에게는 트로이 사람들 입니다. 라틴어는 트로이 사람들의 언어에서 왔는데요, 그이유는 트로이 전쟁에서 패한 트로이 인들이 로마에 자리잡아 그곳 원주민들과 나라를 세우니, 그게 로마가 되었답니다. (신화 아닙니다)
제가 12시안에 4부 올려 놓겠습니다. 기다리시는 분들 (제발 있어라..) 죄송합니다. 뿅!
괜찮은 글이었나요? 추천해주세요-
* 4.Makelele 님 "추천 먼저 누르고 읽는답니다.." 에스게레가스코
* ... 잠... 잠시만.. 나 이번 실수 때문에 영원히 버림받는거야? ㅠ... 안그래도 재미없는데..