[공홈번역] 호날두 : 마드리드 서포터들 고마워요~!!
"제가 부상당해있는 동안 저를 지지해주는 모든 레알 마드리드 팬들 고맙습니다.
저는 곧 돌아올거에요. "
거의 두달동안 크리스티아노 호날두는 오른쪽 무릎 부상을 당했었다. 9월 30일 챔피언스리그
2라운드 마르세유전때 부상을 당했다. 이후로 그는 계속해서 스페인팬뿐만 아니라 전세계
레알마드리드 팬들에게 격려의 편지를 받았다.
그는 피치 밖에 떨어져있는(부상중) 기간동안 수천통의 편지를 받았고 이로인해 호날두는 레알마드
리드 팬들의 서포터와 격려를 느꼈다고 한다.
그가 돌아올날이 가까워지고 있다. 호날두는 금요일에 개인훈련을 끝내고 팀훈련에 복귀할 것이다.
다음 단계에는 레알마드리드에 매우 좋은 옵션이 될 것이고 다시 한번 경기를 즐길수 있을 것
이다.
++ 직역으로 오역이 난무하니 이해를 -_-
앞으로 개인적인 사정으로 엘클라시코 전까지 레매 접속을 차단하려고 합니다.
컴 켜자 마자 접속하는게 낙이였는데.......
혹여나 그전에 제가 레매에 놀고 있는걸 발견하신다면 욕을 해주세요 ㅠㅠ
감사합니다.
댓글 15
-
카이저라울 2009.11.20빨리 보고싶다 호날두. 경기 시작과 동시에 골을 빵빵 넣어주던 그 포쓰 ㅋㅋ. 클라시코땐 제발 보고싶네요.
-
탈퇴 2009.11.20
-
subdirectory_arrow_right 짭새 2009.11.20@탈퇴 ㄳ. 공부해야 되는데 이러고 있네요.
-
G.Higuaín 2009.11.20어서와라
-
사발롱소 2009.11.20아 진짜 요즘 날두 왜케 좋지.....
-
Iker Casillas 2009.11.20응원하고 있으니 어서 돌아와줘
-
탈퇴 2009.11.20
-
오렌지레알 2009.11.20넌 골로 보답해주면 되 ㅋㅋ
-
태연 2009.11.20정말 오래기다렸어 ㅠㅠ
-
Lass 2009.11.20날두 다시 골폭풍 ㄱㄱ
-
지네딘야지드 2009.11.20이제 부상 당하지 말고 공무집행 해줘
-
마르세유룰렛 2009.11.20마드리디스모가 마드리디스타 응원하는 건 당연 ㅎ
-
No.7 라주장 2009.11.21다행인듯~ 진짜 재활하는데 수고했다는 ㅎ
-
영웅벤자민로벤. 2009.11.21철강왕 황제호나우두 스텟 뒤를 이을기세 경기당 한골 득점력을 보여줘 !
-
C.RonaIdo 2009.11.21\"제가 부상당해있는 동안 저를 지지해주는 모든 레알 마드리드 팬들 고맙습니다.
저는 곧 돌아올거에요. \"