filter_list
셀타 비고토요일 5시
menu

챔피언스리그 경기를 앞둔 카카 인터뷰

Canteranos 2009.10.21 02:49 조회 1,568


아스
골닷컴

챔피언스리그 경기가 열리기 하루 전 카카가 기자회견을 가졌습니다.
내일 베르나베우에서는 밀란과 마드리드가 만나고, 카카는 전 소속팀을 만나게 됩니다.

"전세계적으로 볼 때 레알이 살짝 크다고 생각합니다. 왜냐하면 사람들이 어디든 따르기 때문이죠. 양팀의 가장 큰 차이점입니다."

"밀란은 이탈리아와 유럽에서 언제나 강한 팀이었습니다. 지난 2년 간 그게 바뀌었죠. 강한 팀을 이기지 못했고, 아마도 영입정책이 변했을 겁니다. 제가 있던 시기에는 젊은 선수들과 경험 많은 선수들이 적절히 조화되었었죠. "

"제가 전 소속팀을 상대로 처음으로 하는 경기입니다. 좋은 경험이 되겠지만, 저는 프로페셔널하고 현재 레알 마드리드 소속으로 뜁니다. 내일 어떤 일이 일어날지 두고보죠. 최선을 다할 겁니다.저는 굉장히 마드리디스타라고 느낍니다. 저는 팀과 모든 경기를 이기기 위해 최선을 다하는데 왜냐하면 여기가 편안하게(feel well) 느껴지기 때문입니다. "

"호나우딩요는 공을 가지고 있을 때 다른 선수가 됩니다. 그가 어디에나 원하는 곳에 공을 놓을 수 있기 때문이죠. 그의 능력을 진심 가지고 싶습니다. 그가 왜 이렇게 되었는지는 잘 모르겠습니다. 그는 동기 부여가 필요합니다."

"젠나로 가투소의 결장은 중요한 일입니다. 그는 팀의 상징과도 같은 선수죠. 그러나 우리팀도 많은 손실이 있습니다. 호날두가 없기 때문이죠. 그는 항상 차이를 만들어낼 수 있는 선수입니다."

- AS, Goal.com

축게에 글을 3개 채우기는 오랜만인 것 같군요.
카카의 인터뷰입니다. 최대한 의역없이 직역했습니다.
format_list_bulleted

댓글 13

arrow_upward 아~ 아름다운 날이에요~ (스포 포함) arrow_downward [오피셜]모나코의 모짜르트 재계약