filter_list
셀타 비고토요일 5시
menu

100번째 유럽대항전 경기를 치르는 구티

이름 또는 필명 2009.09.29 16:50 조회 1,310

 

곧 있을 레알 마드리와 마르세유의 경기는 구티에게 특별한 경기이다. 유럽대항전에서 맞이하는 100번째 경기이기 때문이다. 14세에 프로 선수로 데뷔한 구티는 이제 98번의 챔피언스 리그 경기와 2번의 유러피언 슈퍼컵 출전 기록을 갖게 된다. 구티는 마누엘 폐예그리니 감독의 로테이션 정책에 따라 33살의 나이에 두 번째 청춘을 맞이하고 있다. "시즌이 처음 시작할 때만 해도 이제 슬슬 물러날 때가 됐다고 생각했어요. 하지만 감독은 자신의 구상을 설명해 주며 내가 필요하다고 했죠. 지금은 오히려 컨디션이 꽤 좋은 편이에요"라고 구티는 말했다. 마르세유와의 경기에서 구티는 오른쪽 윙백으로 나설 라쓰를 대신해서 중앙 미드필더로 출전할 것으로 보인다.

 

- L'Equipe -

 

유럽대항전 합쳐서 100경기이고, 곧 챔스만으로도 100경기 채우겠네요. 축하합니다. 그리고 100번째 경기를 자축할 겸 한 골도 넣어주길....

 

사실은 아래 링크에 있는 것처럼 AS와 꽤 긴 인터뷰를 가졌는데... 저걸 다 번역하기에는 시간이 허락하지 않을 것 같아서 위에 간단한 단신 기사만 번역했습니다.

 

http://www.as.com/futbol/articulo/futbol-vi-fuera-pellegrini-convencio/dasftb/20090929dasdaiftb_40/Tes

 

format_list_bulleted

댓글 24

arrow_upward 레알관련 소식들(구티, 에인세, 모리 등) arrow_downward 상향 평준화의 라리가