크리스티아노 로날도 기자회견 내용
사롱이 당신은 비행기 만큼 빠르다고 했는데요, 휴가 기간 동안 특별한
훈련이라도 하셨는지???
푹 쉬었어요. 딱히 특별한 건 없었습니다.
맨체스터 시티로의 이적에 대해 어떻게 생각하시나요???
그런 일은 전혀 없을겁니다.
물론 그 팀은 좋은 선수들을 끌어모으며 리빌딩을 하고 있고 전력적으로
큰 문제는 없다고 봅니다만 맨유에서 첼시, 아스날로 이적하는것과 같은
문제죠. 지금 상황이라면 바르셀로나 또는 발렌시아가 되겠지요.
마누엘 페예그리니에 대해 어떻게 생각하시는지요???
그리고 칠레에 가보신 적은 있습니까???
감독님의 훈련 방식은 무난하고 익숙했습니다.
대화를 나눠봤는데 제 의견을 묻고 존중해주시는 분 이었습니다.
칠레에 대해선 잘 모르지만 언젠가 가보고 싶네요.
레알 마드리드에서 가장 중요한 것은 무엇이라고 보시는지???
이번 시즌이 매우 중요하다고 봅니다.
마드리드는 많은 돈을 지출했고 우선 리그 우승을 위해 집중하고 있습니다.
그것이 우리가 해야할 일이죠.
맨체스터에서의 훈련과 차이점을 말씀해주세요.
맨체스터에서는 하루에 세 번 훈련은 해보지 못했습니다.
하지만 이 훈련 방식이 매우 괜찮다고 생각해요.
동료들도 바뀌었지만 모두들 매우 뛰어난 실력을 가지고 있습니다.
맨체스터에서 마드리드로 이적하는데 어려움이 있었나요???
예. 쉽지 않은 결정이었어요.
저는 18살에 맨체스터로 향했고 6년간 많은 타이틀들을 따냈었죠.
새로운 동료들과는 친해지셨나요???
첫 인상이 매우 좋았습니다.
라울, 살가도, 구티, 에인세, 루드...모두가 저를 매우 반겨주었어요.
저는 새로운 환경에 적응하기 위해 노력하고 있고 이건 매우 중요합니다.
일부 사람들이 제가 팀 분위기를 망칠거라고들 하시는데 그렇지 않아요.
트레이닝 하면서 특히 놀라웠던 선수가 있나요???
전부요. 모든 선수들이 매우 잘합니다.
다들 굉장한 선수들로 구성되어 있고 서로를 지켜보며 동기부여가 됩니다.
팀내 경쟁이 치열한데요, 라커룸에서 좋은 분위기를 유지할 수 있을지???
감독님에게 매우 어려운 과제죠. 오직 11명의 선수들이 필드에 나섭니다.
우리는 서로를 존중하고 있고 경쟁은 모두에게 좋은 일이 될겁니다.
레알 마드리드가 모든 대회에서 우승할 수 있다고 보시나요???
우리는 항상 이기는 것에만 집중하려고 합니다.
마드리드는 역사적으로 이기는 것에 익숙해져있는 팀이거든요.
우리팀에는 매우 좋은 선수들과 좋은 감독님이 계십니다.
사비 알론소의 영입에 대해 어떻게 생각하시나요???
음...제가 말할 수 있는 위치는 아닌 것 같네요.
알론소는 뛰어난 선수입니다만 그의 영입이 제게 달린 문제는 아니죠.
제 생각도 있긴 합니다만 말하지는 않겠습니다.
샴록 로버스에 대해 알고 있습니까???
제가 그 팀과의 경기에 뛰게 될지는 모르겠습니다.
유감스럽게도 저는 샴록 로버스의 선수를 아무도 몰라요.
하지만 경기에 나서게 된다면 최선을 다할겁니다.
어떤 선수와 뛰는걸 가장 좋아하시나요???
상당히 답하기가 어려운 문제네요. 제겐 모두 괜찮습니다.
좋은 선수들이 모여있다면 11명의 베스트를 구성하기가 힘든 법이죠.
페예그리니 감독님께서 결정하실겁니다.
당신은 바르셀로나의 맥스웰을 상대하기 되실텐데요,
그는 4.5m의 이적료로 왔는데 당신은 96m 입니다. 소감이 어떠신지???
음...선수의 수준과 가격이 반드시 비례하는 것만은 아닙니다.
맥스웰이 뛰어난 선수라는건 인정하지만 저는 바르셀로나가 어떤 선수를
영입하더라도 두렵지 않습니다.
저는 오직 마드리드에만 집중할 뿐이죠.
스페인 언론과 영국 언론의 차이에 대해 말씀해주세요.
둘 다 좋아요.
다들 저와 제 가족들을 존중해주니까요.
바르셀로나와의 챔스 결승전 후 그들이 환상적인 팀이라고 생각하시나요???
저는 모든 환상적인 팀들과 싸우고 있고 바르셀로나를 두려워하지 않습니다.
우리가 엘 클라시코 2경기를 이기지 못한다면 우승할 수 없을거예요.
마드리드에는 매우 좋은 선수들이 있기 때문에 자신있습니다.
당신이 세계 최고의 선수라고 생각하시나요???
저는 제가 갈락티코라고 생각하지 않습니다.
그저 팀이 보다 많은 대회에서 우승할 수 있도록 도움을 주는 선수일 뿐이죠.
혼자가 아닌 팀 전체가 이기기 위해 노력하는 것이 가장 중요합니다.
개인적으로 갈락티코라는 말은 싫어해요.
만약에 타이틀을 차지하지 못한다면 비난에 휩싸일텐데요???
타이틀을 차지하지 못하더라도 우리의 문제죠. 각각 개인의 문제는 아닙니다.
물론 챔피언이 되는 것은 어렵겠지만 충분히 가능하다고 봅니다.
아, 약간의 행운도 따라줘야겠죠.
레알 마드리드에서의 생활은 당신이 꿈꿨던 그대로인가요???
동료들도 제게 매우 잘해주고 프리젠테이션에서 보여준 성대한 행사와 환영은
정말 예상치 못했습니다.
말로 표현하기 힘들 정도로 행복함을 느끼고 있습니다.
어떤 자리에서 뛰기를 원하시는지요???
스트라이커는 제가 좋아하는 포지션은 아니예요.
하지만 감독님께서 원하신다면 문제는 없습니다.
마드리드에서 4일을 지냈는데...이 도시에 대한 느낌이 어떠셨나요???
저는 마드리드에서 머물렀던 호텔 근처의 거리 밖에 알지 못합니다.
베컴을 당신의 롤모델로 생각하시나요???
그 어떤 것도 따라하려고 하지 않습니다.
베컴은 베컴이고 저는 저죠. 저는 다른 선수를 흉내내는걸 좋아하지 않아요.
댓글 36
-
NO.023 2009.07.16굿
바르셀로나를 2번다이겨야 우승할수있는거임말그래도!!
올시즌 클래식더비에서 기립박수받길 -
Iker Casillas 2009.07.16잘 지내고 있구나 ㅋㅋ 열심히 해서 트레블 하자
-
San Iker 2009.07.16오.. 자기 자신을 팀플레이어라고 인식하는 듯한 인터뷰로 매우 마음에 드네요 ㅎㅎ 얘도 공격수 롤 좋아하진 않는구나;ㅋ
-
라울스톡허 2009.07.16말은 이쁘게 잘하네요 ㅎㅎㅎ
-
챠피 2009.07.16날도도 인터뷰는 참 또이또이하게 잘해요. ㅋㅋ
-
박주영 2009.07.16마드리드선수들은 인터뷰 다 잘하는듯 :)
-
링고[고3] 2009.07.16적절한 자존심에 뭔가 깡도 있고, 아 진짜 날동이 사랑할 수 밖에 없네요 ㅠㅠ
-
Falstaff 2009.07.16갈락티코 인터뷰가 가장 멋지네요. 개념 철철
-
GUTI... 2009.07.16인터뷰 스킬도 점점 늘어나는듯.
-
안주와산사춘 2009.07.16와..진짜....개념이네요...진짜..멋있네....
예전 맨유 시절에는 진짜 완전 싫어했었는데...
훈남 ㄱㄱ -
kyer 2009.07.16인터뷰 스킬이 점점 늘어나는듯. 응 - -;; 구띠팀이랑 똑같다..
영어로 한번 거쳐서 인터뷰 하는것 보다 훨 편하겠죠? -
subdirectory_arrow_right 챠피 2009.07.16*@kyer 영상보니 영어로 대답하기도하고 아닐때도 있고 ㅋㅋ 골라 대답하는듯 ㅋ ㅋㅋㅋㅋ
-
유르히히 2009.07.16인터뷰좋네요. 팀원으로 의식도 확실한데 거기에 자신감까지 굿!!!
-
라울마드리드 2009.07.16마인드 쩌네요. 역시 공격보단 윙을 좋아하는군요
-
Casillas 2009.07.16날두 인터뷰 너무 잘하네요~~ㅎㅎ
-
자유기고가 2009.07.16개념남 호날두 ㅋㅋㅋ
-
라울 2009.07.16인터뷰 정말 잘하네요 ㅋ
-
라울™ 2009.07.16지금 상황이라면 바르셀로나 또는 발렌시아가 되겠지요지금 상황이라면 바르셀로나 또는 발렌시아가 되겠지요...아 이 넘치는 마드리디스타의 소속감~!ㅎㄷㄷ
-
Diego 2009.07.16저는 바르셀로나가 어떤 선수를
영입하더라도 두렵지 않습니다.
저는 오직 마드리드에만 집중할 뿐이죠.
멋집니다 ㄷㄷㄷ -
Else 2009.07.16음..알론소 영입건에대해선 좋은선수니지지한다고
할수도있을텐데..노코멘트로 마무리짓네요
안좋은감정이라도있는건가 ? -
rk 2009.07.16우리선수멋지다
-
Zinedine Zidane 2009.07.16ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ스페인과 잉글랜드 언론을 좋다고 얘기하다니 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 자신감이 하늘을 찌르거나 취향이 이상하거나 둘 중 하나 아니면 변태라는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
앨리 2009.07.16이제는 과거일이니깐 조심스레라도 말해보지만 호날두 안티에 가까웠던 제가 이 선수를 다시 보게 된 것이 인터뷰들 때문이지요.
이 인터뷰만 봐도 알 수 있지만 우문현답이 꽤 있더라구요.
평소 빙구-_-이미지와는 달리 참 말을 아껴서, 그러면서도 자기의견을 잘 전달하는 듯..^^ 좋아요~~ -
탈퇴 2009.07.16
-
예비레매인 2009.07.16조은 자세인듯
-
Kaka 2009.07.16마음에 든다..ㅋ
-
IKER-LOVE 2009.07.16언행일치하길 빌어봅니다~ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
탈퇴 2009.07.16
-
Joaquin 2009.07.17인터뷰 잘 했네요 ㅋ 외적인건 개그캐릭인데 속은 꽉찬남 ㅋ
-
그림자 2009.07.17ㅋㅋ 진지한 호날두야 ㅋㅋ
-
타키나르디 2009.07.17클라시코는 무조건 이겨야지 ㅋㅋ
-
크리스 2009.07.17예전부터..날동이의 영어 인터뷰 원문을 보고 느꼈는데...이 녀석 빙구이미지와는 다르게 굉장히 영리하더라구요. 인터뷰보면 항상 자신감에 차 있으면서도 겸손해요.
-
산다라박 2009.07.17누가 호날두멘탈이 안좋다하는가
-
비다 2009.07.17흐뭇하구나
-
카카윤 2009.07.17인터뷰 잘하네요 ㅋㅋㅋ
이제는 진짜 레알 선수 티가 확나네요 ㅋㅋ -
백의의레알 2009.07.18날동이 퍼거슨 감독이 교육은 제대로 시켰네요.
